「~ゼス崩壊~」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

亜臨界処理ローヤルゼリーを含有する抗酸化剤及びその製造方法例文帳に追加

ANTIOXIDANT CONTAINING SUBCRITICAL TREATMENT ROYAL JELLY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

交通手段の交通セーフティを改善するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING TRAFFIC SAFETY OF TRAFFIC MEANS - 特許庁

改善された磁場応答特性を有する磁性素子およびその製造方法例文帳に追加

MAGNETIC ELEMENT WITH IMPROVED MAGNETIC FIELD RESPONSE CHARACTERISTIC AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

軟組織を骨に取り付ける、改善された方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide improved methods and devices for fitting soft tissue with bones. - 特許庁

多色インク印刷のための色にハーフトーンを賦与する改善された方法例文帳に追加

IMPROVED METHOD FOR GIVING HALF TONE TO COLOR FOR MULTICOLORED INK PRINTING - 特許庁

オルガニルハイドロジェンシランの改善された製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for preparing organyl hydrogensilane. - 特許庁

遮熱皮膜で被覆された金属基材の耐酸化性を改善する方法例文帳に追加

METHOD OF IMPROVING OXIDATION RESISTANCE OF METALLIC BASE MATERIAL COATED WITH THERMAL BARRIER COATING - 特許庁

放電ランプの電極の放熱を改善して、使用寿命を長くする。例文帳に追加

To extend service life by improving heat radiation of an electrode of a discharge lamp. - 特許庁

心臓機能を改善するための医薬組成物及びその方法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR IMPROVING CARDIAC FUNCTION, AND METHOD THEREFOR - 特許庁

安全性の高いネットワーク認証の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a network authentication method having high safety. - 特許庁

転写ローラのクリーニングを改善するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR IMPROVING CLEANING PERFORMANCE OF TRANSFER ROLLER - 特許庁

質量密度の高い絶縁膜の製造方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing insulator film with high mass density. - 特許庁

自動車から見えるとりわけ前方の視界を表示する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPRESENTING FORWARD FIELD OF VISION FROM MOTOR VEHICLE - 特許庁

改善したファンモーターの制御方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling an improved fan motor. - 特許庁

改善された欠陥品率を有する多層研磨パッド及びその製造方法例文帳に追加

MULTI-LAYERED POLISHING PAD WITH IMPROVED DEFECTIVITY AND ITS MANUFACTURE METHOD - 特許庁

ツインＭＯＮＯＳセルのプログラムディスターブ改善方法および手段例文帳に追加

METHOD AND MEANS OF IMPROVING PROGRAM DISTURBANCE OF TWIN MONOS CELL - 特許庁

航空機内での改善された製品の分配方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved distribution method for products in an aircraft. - 特許庁

改善された色特性を有する顔料及びその製造方法例文帳に追加

PIGMENT HAVING IMPROVED COLORISTIC PROPERTIES AND PREPARATION PROCESS THEREFOR - 特許庁

製造効率を改善したバックライト素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a backlight element improved in manufacture efficiency. - 特許庁

受信機及び改善されたフォーマットでデータを提供する方法例文帳に追加

RECEIVER AND METHOD FOR PROVIDING DATA IN ENHANCED FORMAT - 特許庁

絶縁層を介して導電経路を形成するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FORMING CONDUCTIVE PASSAGE THROUGH INSULATING LAYER - 特許庁

偏光の測定方法およびその装置を改善することである。例文帳に追加

To improve a measuring method of polarization and its device. - 特許庁

改善されたレーザ走査型顕微鏡の動作方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved method of operating a laser scanning microscope. - 特許庁

永続的な割り当てを含むシステムにおけるスループットの改善方法例文帳に追加

METHOD OF IMPROVING THROUGHPUT IN SYSTEM INCLUDING PERSISTENT ASSIGNMENTS - 特許庁

コピー防止方法およびコピー防止アルゴリズムの品質を改善する。例文帳に追加

To improve quality of a copy protection method and a copy protection algorithm. - 特許庁

ハイパボリックタンジェント関数曲線を用いたコントラスト改善方法例文帳に追加

CONTRAST ENHANCEMENT METHOD USING HYPERBOLIC TANGENT CURVE - 特許庁

色調改善用ポリエステルマスターバッチおよびその製造方法例文帳に追加

POLYESTER MASTER BATCH FOR IMPROVING COLOR TONE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ユーザに納入後の、装置の改善をフレキシブルに供給する方法。例文帳に追加

To provide a method flexibly supplying improvement of a device after the delivery to a user. - 特許庁

無農薬農作物栽培方法及びそれに利用する土壌改善剤例文帳に追加

METHOD OF CULTIVATING CROP WITHOUT USING AGRICULTURAL CHEMICAL, AND SOIL IMPROVEMENT AGENT FOR USE THEREFOR - 特許庁

肌を改善させるための経口用肌改善剤、これを含有する食品、ならびに肌を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a skin improvement agent for oral for improving the skin, a food containing the same, and a method for improving the skin. - 特許庁

このため、回転する整流子７０とブラシ５０との接触が解除される整流子７０の回転方向の前方では放電が発生しにくい。例文帳に追加

Therefore, on the front side in the rotating direction of the commutator 70 where contact between the rotating commutator 70 and the brush 50 is released, discharge is prevented. - 特許庁

ドアパネル７２を開放位置まで開放するとレバー部材１００の突起部１０２が押圧板９６を押して連結装置９０が解除される。例文帳に追加

When the door panel 72 is opened to an opened position, a projection 102 of a lever member 100 pushes a press board 96 to release the coupling device 90. - 特許庁

以上により、感光体ドラム２００が１０００回転するごとに、仕切部材３１２は感光体ドラム２００の回転軸方向に往復移動する。例文帳に追加

Consequently, the partition member 312 is moved backward and forward in the rotating shaft direction of the photoreceptor drum 200 every 1000 rotations of the photoreceptor drum 200. - 特許庁

塩素処理水の水質改善用のセラミックス粒子の製造方法、および塩素処理水の水質改善方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CERAMICS PARTICLES FOR IMPROVING QUALITY OF CHLORINE TREATED WATER AND QUALITY IMPROVING METHOD OF CHLORINE TREATED WATER - 特許庁

磁気ディスク７は、コマンドを解釈し（４０）、リトライ方法の指定があれば（４０）、その方法を解釈する（４４）。例文帳に追加

The magnetic disk interprets a command (40) and interprets a retrying method (44) when the method is specified (41). - 特許庁

サーバ１００に登録している介護要員は、介護要員端末３００を通じて、介護活動のスケジュール情報をサーバ１００に登録する。例文帳に追加

A care staff registered in a server 100 registers the schedule information of care activities in the server 100 through a care staff terminal 300. - 特許庁

サーバ１０は、個人情報のメタ情報と撮影データのメタ情報から公開情報（メタ情報）と検索情報（メタ情報）を作成する。例文帳に追加

The server 10 prepares public information (meta information) and retrieving information (meta information) based on the meta information for the personal information and the meta information for the photograph information. - 特許庁

蓋体１５０が閉塞位置から開放位置へと回転すると、回転に伴い車両幅方向内側方向に蓋体１５０が移動する。例文帳に追加

When turning to an open position from a closed position, the lid body 150 concomitantly moves inward in the width direction of a vehicle. - 特許庁

（法人税法施行令の一部を改正する政令及び租税特別措置法施行令の一部を改正する政令の一部改正）例文帳に追加

(Partial Revision to the Cabinet Order on the Partial Revision of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act and the Cabinet Order on the Partial Revision of the Order for Enforcement of the Act on Special Measures Concerning Taxation)  - 経済産業省

金属酸窒化膜の製造方法および絶縁ゲート型電界効果トランジスタおよびその製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING METAL OXIDE NITRIDE FILM, AND INSULATED GATE FET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

アモルファスＮｂ酸化皮膜の健全化方法及びＮｂ固体電解コンデンサの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING SOUND AMORPHOUS Nb OXIDE FILM AND METHOD FOR PRODUCING Nb SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

ガラス又は鏡の耐衝撃性改善方法及び破損時の飛散防止方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING IMPACT RESISTANCE OF GLASS OR MIRROR AND METHOD FOR PREVENTING SCATTERING ON BREAKAGE - 特許庁

動脈硬化改善・予防効果の評価方法及び評価用キット、並びに、物質のスクリーニング方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF ARTERIAL SCLEROSIS IMPROVING/PREVENTING EFFECT, EVALUATION KIT AND SUBSTANCE SCREENING METHOD - 特許庁

マスキング材料の前処理方法及びこれを用いた固体電解コンデンサの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRETREATMENT OF MASKING MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD OF SOLID-STATE ELECTROLYTIC CAPACITOR EMPLOYING THE SAME - 特許庁

絶縁回路基板およびその製造方法、パワーモジュール用ベースおよびその製造方法例文帳に追加

INSULATION CIRCUIT BOARD, MANUFACTURING METHOD OF INSULATION CIRCUIT BOARD, BASE FOR POWER MODULE, AND MANUFACTURING METHOD OF BASE FOR THE POWER MODULE - 特許庁