「~ゼス崩壊~」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

アプリケーションソフト改善コンサルティング方法及びアプリケーションソフト改善システム例文帳に追加

APPLICATION SOFTWARE IMPROVEMENT CONSULTING METHOD AND APPLICATION SOFTWARE IMPROVEMENT SYSTEM - 特許庁

待ち行列改善システム，ターミナル制御装置および待ち行列改善方法例文帳に追加

QUEUE IMPROVEMENT SYSTEM, TERMINAL CONTROLLER AND QUEUE IMPROVING METHOD - 特許庁

複数領域に対応した画質改善処理方法及び画質改善処理プログラム例文帳に追加

PICTURE QUALITY IMPROVEMENT PROCESSING METHOD AND PROGRAM CORRESPONDING TO TWO OR MORE REGIONS - 特許庁

この方法により、基板全体に渡る臨界寸法（ＣＤ）の一様性が改善される。例文帳に追加

By this method, the uniformity of the critical size (CD) over the whole substrate is improved. - 特許庁

前記スペクトルの測定・解析方法は楕円偏光解析法が好ましい。例文帳に追加

As the measurement/analysis method of the spectrum, the elliptic polarization analysis method is preferable. - 特許庁

ゼロ負荷状態における超音波外科システムの始動性能を改善するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the starting performance of an ultrasonic surgery system at zero load. - 特許庁

通信モジュール（１１６）を有する配電変圧器（１００）を含む方法、システム、及び装置を開示する。例文帳に追加

A method, system and apparatus include a distribution transformer (100) having a communications module (116). - 特許庁

使用者に対する香りの知覚を改善するシステム、装置２０、方法、及び組成物。例文帳に追加

The systems, devices 20, methods, and compositions improve the scent perception for a user. - 特許庁

放送多重部１０２は、放送情報テーブル１３ｃの格納内容に基づいて、放送を開始すべき放送コンテンツがあるか否かを判断する。例文帳に追加

A broadcast multiplexing section 102 determines whether there is broadcast content whose broadcasting should be started on the basis of stored contents of a broadcast information table 13c. - 特許庁

無人のモジュラーキオスクを介して安全な双方向性サービスを提供する方法、システム、および装置例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR PROVIDING SAFE BIDIRECTIONAL SERVICE THROUGH UNMANNED MODULAR KIOSK - 特許庁

逆方向リンク上でのパッキング効率及びスペクトル効率を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for improving packing efficiency and spectral efficiency on a reverse link. - 特許庁

棘付き縫合糸または棘付きステープル、およびこれらを作製するための方法を改善する。例文帳に追加

To improve a barbed suture thread or a barbed staple, and also to improve the method for manufacturing the same. - 特許庁

ディジタル情報にアクセスし、ディジタル情報を使用するための改善された手法を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved technique for accessing and using digital information. - 特許庁

飽和半導体増幅器（ＳＯＡ）の性能を改善する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for processing and amplifying an optical signal by using semiconductor optical amplifiers, and improving the performance of each saturated semiconductor optical amplifier (SOA). - 特許庁

従来技術の欠点を改善するヘルプ情報提供システムおよび方法を実現すること。例文帳に追加

To realize a help information provision system and method for improving a weak point of the conventional technology. - 特許庁

情報保護が必要な装置へのアクセスを完全に遮断する回路及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit and a method for completely shielding access to a device requiring information protection. - 特許庁

改善の方向性を確認したいので、確認を御願いします。例文帳に追加

Please check the direction of improvements.  - Weblio Email例文集

世界のコンピューター情報の８０％が英語です。例文帳に追加

Eighty percent of all information on computers around the world is in English. - Tatoeba例文

世界のコンピューター情報の８０％が英語です。例文帳に追加

80% of the world's computerized information is in English. - Tatoeba例文

多くのルートは安全でないか、崩壊する例文帳に追加

many routes are unsafe or disrupted  - 日本語WordNet

から解放する（主張、負債または税）例文帳に追加

release from (claims, debts, or taxes)  - 日本語WordNet

崩壊するビルからのほこりと残骸の突然の広がり例文帳に追加

the sudden spread of dust and debris from a collapsing building  - 日本語WordNet

私は誤解を招く情報を流すようなことは絶対しません。例文帳に追加

I would never spread misleading information. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界のコンピューター情報の８０％が英語です。例文帳に追加

80% of all information in the world's computers is in English.  - Tanaka Corpus

二　当該区域の整備、開発及び保全に関する方針例文帳に追加

(ii) Policy concerning improvement, development and preservation of said area;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また宇多法皇との関係も改善するよう努めている。例文帳に追加

He also made efforts to improve his relationship with Emperor Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、荘園制度は完全に崩壊することとなる。例文帳に追加

As a result, the manorial system was finally obliterated entirely.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（３）前記チャック後に（１）のチャックを解放する。例文帳に追加

(3) After the chucking, the chucking in the step (1) is released. - 特許庁

この窒素の圧力で冷媒供給口２０５が開放する。例文帳に追加

The nitrogen pressure opens the refrigerant supply port 205. - 特許庁

大径筒状体２０ｂを時計方向に回転する。例文帳に追加

A large cylindrical body 20b is rotated clockwise. - 特許庁

改善された放射線不透過性を有する脈管内装置例文帳に追加

INTRAVASCULAR DEVICE WITH IMPROVED RADIOPACITY - 特許庁

粒子サイズを改善するための反応性結晶化法例文帳に追加

REACTIVE CRYSTALLIZATION METHOD FOR IMPROVING PARTICLE SIZE - 特許庁

複共振型アンテナ装置の放射効率を改善する。例文帳に追加

To improve radiation efficiency of a double resonant type antenna device. - 特許庁

励磁用交流信号の生成方式を改善する。例文帳に追加

To improve a generation system of excitation AC signals in a position detector. - 特許庁

情報の圧縮効率を改善する。例文帳に追加

To improve the compression efficiency of information. - 特許庁

フェルティング針用の包装を改善する。例文帳に追加

To improve a package for felting needles. - 特許庁

放射線への電気エネルギーの変換効率を改善する。例文帳に追加

To improve efficiency of conversion of electrical energy to radiation. - 特許庁

誘電体バリア放電ランプの点弧特性を改善する。例文帳に追加

To improve a starting characteristic of a dielectric barrier discharge lamp. - 特許庁

皮膚の接着効力を改善する処方例文帳に追加

PRESCRIPTION FOR IMPROVEMENT OF SKIN ADHESION EFFECT - 特許庁

発光輝度と寿命特性の両方を改善する。例文帳に追加

To improve both luminescence irregularity and life characteristics. - 特許庁

積層体全体を電解質樹脂３に内包する。例文帳に追加

The whole of a laminate is wrapped with electrolyte resin 3. - 特許庁

データのエンコードおよび圧縮の手法を改善する。例文帳に追加

To improve a technique for encoding and compressing data. - 特許庁

データのエンコードおよび圧縮の手法を改善する。例文帳に追加

To improve data encoding and compression techniques. - 特許庁

出力を大きくし、高率放電特性を改善する。例文帳に追加

To increase output power and improve high rate discharge characteristics. - 特許庁

ＬＥＤモジュール装置の放熱特性を改善する。例文帳に追加

To improve heat dissipation characteristics of an LED module device. - 特許庁