「 伊達」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伊達稙宗例文帳に追加

Tanemune DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達晴宗例文帳に追加

Harumune DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達宗経例文帳に追加

Munetsune DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達良春例文帳に追加

Yoshiharu DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達貞一郎例文帳に追加

Teiichiro DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達隆知例文帳に追加

Takatomo DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達栄利例文帳に追加

Shigetoshi DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達村豊例文帳に追加

Muratoyo DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駿河伊達氏例文帳に追加

The Suruga-Date clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達家執事例文帳に追加

a steward to the Date Family  - 斎藤和英大辞典

伊達市という市例文帳に追加

a city in Japan called Date  - EDR日英対訳辞書

伊達の一本締め例文帳に追加

Date no Ippon-jime  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達氏（仙台藩）例文帳に追加

The Date clan (Sendai Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父：伊達宗城例文帳に追加

Natural father: Munenari Date  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養父：伊達慶邦例文帳に追加

Foster father: Yoshikuni DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達氏家臣。例文帳に追加

He was a retainer of the Date clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達の三傑例文帳に追加

Sanketsu (Three Outstanding People) of DATE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（『伊達治家記録』）例文帳に追加

("Date chika kiroku")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇和島伊達氏例文帳に追加

The Date clan of Uwajima Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達好みの人々例文帳に追加

people who follow high-fashion  - EDR日英対訳辞書

伊達締めという帯例文帳に追加

a type of obi, called 'datejime'  - EDR日英対訳辞書

伊達巻きという帯例文帳に追加

an under-sash of a kimono, called 'datemaki'  - EDR日英対訳辞書

伊達巻きという食べ物例文帳に追加

a rolled omelet  - EDR日英対訳辞書

伊達巻例文帳に追加

Date-maki (sweet egg omelet made from eggs, hanpen (marshmallow-like fish cake) and sugar)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達巻き卵とも。例文帳に追加

It is also called Datemaki-tamago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に伊達氏家臣。例文帳に追加

Later he became a vassal of the Date clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達美作守例文帳に追加

Date Mimasaka no kami (Date the Governor of Mimasaka Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達左京大夫例文帳に追加

Date Sakyo no daibu (Date the Master of the Eastern Capital Offices)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽柴伊達侍従例文帳に追加

Hashiba Date Jiju (Hashiba Date the Chamberlain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達持宗の子。例文帳に追加

He was the son of Mochimune DATE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達晴宗の娘婿。例文帳に追加

He was Harumune DATE's adopted son-in-law.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村田伊達氏当主。例文帳に追加

He was the head of the Murata Date clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達政宗の七男。例文帳に追加

He was the seventh son of Masamune DATE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達政宗-梵天丸例文帳に追加

Masamune DATE - Bontenmaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達綱村、伊達村和、伊達宗贇は、伊達綱村と三沢初子との間にできた子である。例文帳に追加

Tsunamura, Murayori, and Muneyoshi DATE were born to Tsunamune DATE and Hatsuko MISAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3位：仙台藩伊達氏例文帳に追加

The third rank: The Date clan in Sendai Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但馬国の伊達氏例文帳に追加

The Date clan of Tajima Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別系統の伊達氏例文帳に追加

The Date clan of other lineages  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村藩士の伊達氏例文帳に追加

The Date clan among Omura Domain retainers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『駿河伊達文書』『藩翰譜』例文帳に追加

"Suruga Date Bunsho" and "Hankanpu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『雲但伊達家系図』例文帳に追加

"雲但 Date Kakeizu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達宗家居城例文帳に追加

The castle of the grand master of the Date clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系は伊達朝宗を祖とする伊達氏。例文帳に追加

His family lineage originated from the Date clan of Tomomune DATE as an ancestor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は伊多治や伊太智、伊多知、伊達とも書く。例文帳に追加

His name is also written in 伊多治, 伊太智, 伊多知 or 伊達 instead of 伊多智.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1665年（寛文5年）：伊達騒動（寛文事件、伊達氏-仙台藩）例文帳に追加

1665: Date feud (Kanbun incident; Date clan; Sendai Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス