「 夫人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伯爵夫人例文帳に追加

a countess  - 斎藤和英大辞典

侯爵夫人例文帳に追加

a marchioness  - 斎藤和英大辞典

公爵夫人例文帳に追加

a princess  - 斎藤和英大辞典

大使夫人例文帳に追加

an ambassadress  - 斎藤和英大辞典

田中令夫人例文帳に追加

Mrs. Tanaka.  - 斎藤和英大辞典

マクベス夫人例文帳に追加

Lady Macbeth - Eゲイト英和辞典

ホワイト夫人例文帳に追加

Mrs. White - Eゲイト英和辞典

「公爵夫人が、例文帳に追加

`The Duchess!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

公爵夫人が！例文帳に追加

The Duchess!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「伯爵夫人」「男爵夫人」。例文帳に追加

"hakushaku fujin" (countess), "danshaku fujin" (baroness).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫人位、夫人号ともいう。例文帳に追加

It is also called fujin i (rank of fujin), and fujin go (title of fujin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ああ、公爵夫人が、公爵夫人が！例文帳に追加

`Oh! the Duchess, the Duchess!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

閣下[閣下夫人].例文帳に追加

His [Her] Grace  - 研究社 新英和中辞典

将軍の夫人.例文帳に追加

the general's lady  - 研究社 新英和中辞典

領主夫人.例文帳に追加

the lady of the manor  - 研究社 新英和中辞典

田中子爵夫人例文帳に追加

Viscountess Tanaka.  - 斎藤和英大辞典

令夫人とも。例文帳に追加

Reifujin is also used in the same way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教授夫人、頭取夫人、院長夫人、社長夫人。例文帳に追加

Kyoju fujin (wife of a professor), todori fujin (wife of a bank president), incho fujin (wife of a hospital director), shacho fujin (wife of a company president).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専務夫人。例文帳に追加

Senmu fujin (wife of a senior managing director.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-黒田慶樹夫人例文帳に追加

wife of Mr. Yoshiki KURODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九代夫人。例文帳に追加

Wife of the 9th Sotetsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と公爵夫人。例文帳に追加

said the Duchess,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と公爵夫人。例文帳に追加

said the Duchess;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と公爵夫人。例文帳に追加

said the Duchess:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と公爵夫人。例文帳に追加

said the Duchess.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

市長夫人・知事夫人・議員夫人。例文帳に追加

Shicho fujin (wife of a city mayor), chiji fujin (wife of a prefectural governor), giin fujin (wife of a councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大統領夫人.例文帳に追加

the first lady of the land  - 研究社 新英和中辞典

田中君並びに令夫人例文帳に追加

Mr. and Mrs. Tanaka.  - 斎藤和英大辞典

有閑階級の夫人例文帳に追加

a married woman of the leisure class  - EDR日英対訳辞書

後に匂宮夫人。例文帳に追加

Later she became the wife of Niou no Miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫人(ふじん、ぶにん、oneswife)例文帳に追加

Fujin or Bunin (one's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文武天皇の夫人。例文帳に追加

She became a consort of the Emperor Monmu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平康長夫人例文帳に追加

Wife of Yasunaga MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平家清夫人例文帳に追加

Wife of Iekiyo MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘夫人と呼ばれた。例文帳に追加

She was called Tachibana-fujin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桓武天皇夫人。例文帳に追加

She was a consort of Emperor Kanmu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「公爵夫人どのへ〜、例文帳に追加

`For the Duchess.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「——公爵夫人はどちら？」例文帳に追加

`--where's the Duchess?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

カーナン夫人はうなずいた。例文帳に追加

Mrs. Kernan nodded.  - James Joyce『恩寵』

コンロイ夫人は笑った。例文帳に追加

Mrs. Conroy laughed.  - James Joyce『死者たち』

とコンロイ夫人は言った。例文帳に追加

said Mrs. Conroy.  - James Joyce『死者たち』

とコンロイ夫人が尋ねた。例文帳に追加

asked Mrs. Conroy.  - James Joyce『死者たち』

とカーニー夫人は言った。例文帳に追加

said Mrs. Kearney.  - James Joyce『母親』

とカーニー夫人は尋ねた。例文帳に追加

asked Mrs. Kearney.  - James Joyce『母親』

カーニー夫人は言った。例文帳に追加

Mrs. Kearney said:  - James Joyce『母親』