状況を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41330件
状況は絶望的だ。例文帳に追加
The situation is hopeless. - Tatoeba例文
状況は最悪だ。例文帳に追加
The situation is ugly. - Tatoeba例文
状況は最悪だ。例文帳に追加
The situation is horrible. - Tatoeba例文
状況を察しなさいよ。例文帳に追加
Read between the lines. - Tatoeba例文
最悪の状況で例文帳に追加
under the worst of conditions - 日本語WordNet
どんな状況でも例文帳に追加
under any circumstances - 日本語WordNet
状況は醜くなった例文帳に追加
the situation became ugly - 日本語WordNet
状況に関する限り例文帳に追加
insofar as the circumstances are concerned - 日本語WordNet
状況証拠を与える例文帳に追加
give circumstantial evidence for - 日本語WordNet
事の気の毒な状況例文帳に追加
a sorry state of affairs - 日本語WordNet
絶望的な状況例文帳に追加
a no-win situation - 日本語WordNet
低いという状況例文帳に追加
the quality of being low - 日本語WordNet
一定の時の状況例文帳に追加
a state at a particular time - 日本語WordNet
悪夢に似た状況例文帳に追加
a situation resembling a terrifying dream - 日本語WordNet
監獄のような状況例文帳に追加
a prisonlike situation - 日本語WordNet
難しく困難な状況例文帳に追加
a difficult entangling situation - 日本語WordNet
状況の犠牲者例文帳に追加
a victim of circumstances - 日本語WordNet
機会を与える状況例文帳に追加
a situation offering opportunities - 日本語WordNet
有利な状況にある例文帳に追加
be in an advantageous condition - Eゲイト英和辞典
例外的な状況で例文帳に追加
in exceptional circumstances - Eゲイト英和辞典
どうしようもない状況例文帳に追加
an impossible situation - Eゲイト英和辞典
流動的な状況例文帳に追加
the shifting sand - Eゲイト英和辞典
いまの交通状況は？例文帳に追加
What are the traffic conditions now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
求人難の状況は？例文帳に追加
How tight is the labor market? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「受益者の状況」例文帳に追加
"status of the beneficiary" - 日本法令外国語訳データベースシステム
実施状況等の報告例文帳に追加
Report on Implementation Status - 日本法令外国語訳データベースシステム
状況例文帳に追加
# CFLAGS="-O2 -march=i686 -fomit-frame-pointer -pipe" emerge grub 3.Grub Error 12Situation - Gentoo Linux
ある状況において、例文帳に追加
In some situations, - JM
その後の受容状況例文帳に追加
A situation of acceptance after that - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
写本の状況例文帳に追加
The condition of the manuscript - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国内生産状況例文帳に追加
The status of production in Japan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社の活動状況例文帳に追加
The activities of a shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
入学状況例文帳に追加
The situation of newly-enrolled students - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の土地状況例文帳に追加
Conditions of the land at the time - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遣使の派遣状況例文帳に追加
Dispatches of Tributary Envoys - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世直し状況論例文帳に追加
Yonaoshi Jokyo ron (a situational theory on social reform) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
回収・交換状況例文帳に追加
Collection and redemption - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
①検査の進捗状況例文帳に追加
1) How the inspection is progressing; - 金融庁
２．社員等の状況例文帳に追加
2. Information concerning partners and staff - 金融庁
３．事務所の状況例文帳に追加
3. Information concerning the office(s) - 金融庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
