「あそこにいる人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あそこに立っている男は私の友人です。例文帳に追加

The fellow standing over there is my friend. - Tatoeba例文

あそこに立っている人は私の父です。例文帳に追加

The man who is standing there is my father. - Tatoeba例文

あそこに立っている人はスミスさんです。例文帳に追加

The man standing over there is Mr Smith. - Tatoeba例文

あそこに立っている人はスミスさんです。例文帳に追加

The man standing over there is Mr. Smith. - Tatoeba例文

あそこに座っている人は有名な歌手だよ。例文帳に追加

The man sitting over there is a famous singer. - Tatoeba例文

あそこに立っている男は私の友人です。例文帳に追加

The fellow standing over there is my friend.  - Tanaka Corpus

あそこに立っている人は私の父です。例文帳に追加

The man who is standing there is my father.  - Tanaka Corpus

あそこに立っている人はスミスさんです。例文帳に追加

The man standing over there is Mr Smith.  - Tanaka Corpus

あそこに座っている人は有名な歌手だよ。例文帳に追加

The man sitting over there is a famous singer.  - Tanaka Corpus

あの人はあそこで何をしているのですか？例文帳に追加

What's that person been doing there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あそこにいる老人は若い頃は優れた野球の選手だったそうです。例文帳に追加

Apparently the elderly person over there was an excellent baseball player when he was young.  - Weblio Email例文集

やつらはいつもあそこらへんで人魚と遊びながら泳いでいるからな。例文帳に追加

These boys are always swimming about there, playing with the mermaids.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それにねえいいかい、あそこはアイルランド人にえらく親切なんだぜ。例文帳に追加

And, mind you, they've a great feeling for the Irish there.  - James Joyce『小さな雲』

アルセーヌ・ルパンはあそこにいる紳士かも……いや、すぐ近くのこの紳士かも……テーブルでとなりにいるあの人か……大広間にいるあの人かもしれない……。例文帳に追加

Why, Arsene Lupin might be that gentleman over there . . . or this one close by . . . or my neighbor at table . . . or the passenger sharing my stateroom . . .  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

あそこにいるのは、ご主人さまの身代わりで、なぜそこにいるのか、天にでも聞かなきゃなりますまい、アターソンさん！」例文帳に追加

and who's in there instead of him, and why it stays there, is a thing that cries to Heaven, Mr. Utterson!"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

だから、今、こういうものが売れ筋だけど、これを売るならあそこの商店が今一生懸命やっているからあそこに持っていった方がいいとか、銀行員というのは、特に地方銀行あるいは信用金庫、信用組合というのはまさに中小企業の中に入り込んでいますから、その辺はよく知っています。ですから、そういったコンサルタント機能をしっかり活用していただきたいということが、この中小企業金融円滑化法案の一つでございますから、出来るだけ今は、（完全失業率が）5.1％、完全失業者が335万人と、失業も多いわけですし、リーマン・ショックの後のある意味で、社会的な不景気でございまして、まだ元には戻っておりません。例文帳に追加

In particular, employees of regional banks, shinkin banks and credit unions have a close relationship with SMEs, so they have good knowledge of financial instruments that are selling well and other such information. Accordingly, one of the objectives of the SME Financing Facilitation Act is to have such consulting functions properly utilized. Unemployment is high at present, with total unemployment rate standing at 5.1 percent and the number of wholly-unemployed persons totaling 3.35 million: the economy has not recovered from the recession since the Lehman Brothers shockwave.  - 金融庁