「あなたは偉い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

だが，あなた方はそうではない。むしろ，あなた方の間で一番偉い者は一番若い者のように，支配する者は仕える者のようになりなさい。例文帳に追加

But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:26』

というのは，食卓に着いている者と仕える者では，どちらが偉いのか。食卓に着いている者ではないか。それでも，わたしは仕える者としてあなた方の中にいる。例文帳に追加

For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:27』

イエスは彼らを呼び寄せてこう言った。「あなた方が知っているとおり，異邦人たちを治める支配者と見なされている者たちは，人々に対して威張り散らし，偉い人たちは人々の上に権力を行使している。例文帳に追加

Jesus summoned them, and said to them, “You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.  - 電網聖書『マルコによる福音書 10:42』

しかし，イエスは彼らを呼び寄せてこう言った。「あなた方が知っているとおり，異邦人たちの支配者たちは人々に対して威張り散らし，偉い人たちは人々の上に権力を行使している。例文帳に追加

But Jesus summoned them, and said, “You know that the rulers of the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.  - 電網聖書『マタイによる福音書 20:25』

彼らに言った，「わたしの名のゆえにこのような幼子の一人を受け入れる者は，わたしを受け入れるのだ。わたしを受け入れる者は，わたしを遣わした方を受け入れるのだ。あなた方全員のうちで最も小さい者こそ偉いなのだ」。例文帳に追加

and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”  - 電網聖書『ルカによる福音書 9:48』