「あのみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

あの店は客足が近い例文帳に追加

The shop enjoys a large custom.  - 斎藤和英大辞典

あの人は妙な癖がある例文帳に追加

He has a queer way―some queer ways―about him.  - 斎藤和英大辞典

皆あの人を怖がっている例文帳に追加

Everybody is afraid of him.  - 斎藤和英大辞典

君はあの銀行に口座があるか例文帳に追加

Have you an account with that bank?  - 斎藤和英大辞典

あの店では何を売るか例文帳に追加

What do they sell at that shop?  - 斎藤和英大辞典

あの店では何を売るか例文帳に追加

What sort of goods do they deal in?  - 斎藤和英大辞典

あの男は学校中の笑柄だ例文帳に追加

He is the laughing-stock of the whole school.  - 斎藤和英大辞典

あの店では種々の物を売る例文帳に追加

They sell all sorts of goods at that shop.  - 斎藤和英大辞典

あの店には品数が揃えてある例文帳に追加

They have a good assortment of goods at that shop.  - 斎藤和英大辞典

皆あの女に目を注いでいる例文帳に追加

Everybody eyes her.  - 斎藤和英大辞典

あの店は衰微するばかりだ例文帳に追加

The firm is fast declining―fast going downhill.  - 斎藤和英大辞典

皆あの男を殴りたがっている例文帳に追加

Everybody is burning to thrash that fellow.  - 斎藤和英大辞典

あの人は雷のような高鼾をかく例文帳に追加

He snores like thunder.  - 斎藤和英大辞典

あの男の挙動を探偵して見よう例文帳に追加

I will spy on his movements.  - 斎藤和英大辞典

僕はいつもあの店から取る例文帳に追加

I am a regular customer at that shop  - 斎藤和英大辞典

僕はいつもあの店から取る例文帳に追加

I patronize that shop.  - 斎藤和英大辞典

あの店は好い得意がある例文帳に追加

The business has a good custom―a good connection.  - 斎藤和英大辞典

あの店とお取引きをなさいますか例文帳に追加

Do you deal with that firm?  - 斎藤和英大辞典

あの店とお取引きをなさいますか例文帳に追加

Have you dealings with that firm?  - 斎藤和英大辞典

あの店は買いつけている例文帳に追加

I am a regular customer at that shop  - 斎藤和英大辞典

あの人には三井が付いている例文帳に追加

He has the Mitsuis at his back.  - 斎藤和英大辞典

あの店は安いから客が付く例文帳に追加

The shop draws customers―draws custom―by selling cheap.  - 斎藤和英大辞典

あの唄を聞くと身につまされる例文帳に追加

That song appeals to my heart.  - 斎藤和英大辞典

あの顔付きでは罪を免れぬ例文帳に追加

His looks condemn him.  - 斎藤和英大辞典

あの山の上に宮がある例文帳に追加

There is a shrine on that mountain.  - 斎藤和英大辞典

あの人は右の目の上に痣がある例文帳に追加

He has a mole over his right eye.  - 斎藤和英大辞典

あの家に鼠がウジャウジャいる例文帳に追加

The house swarms with rats and mice.  - 斎藤和英大辞典

あの時は憂き目を見た例文帳に追加

I had a bitter experience―had a trying experience―had a hard time of it.  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは裏の意味がある例文帳に追加

His words have an opposite meaning  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは裏の意味がある例文帳に追加

He is ironical.  - 斎藤和英大辞典

あの人の笑った顔を見たことが無い例文帳に追加

I never saw him smile.  - 斎藤和英大辞典

あの男を見ると胸が悪くなる例文帳に追加

He is a disgusting fellow  - 斎藤和英大辞典

あの男を見ると胸が悪くなる例文帳に追加

He disgusts me.  - 斎藤和英大辞典

あの店は焼け太りした例文帳に追加

The house has risen larger, like a phoenix, from its ashes.  - 斎藤和英大辞典

あのような人を見たことが無い例文帳に追加

I never set eyes upon his like―the like of him.  - 斎藤和英大辞典

あの男は罪人相が有る例文帳に追加

He has a gallows look  - 斎藤和英大辞典

あの男は罪人相が有る例文帳に追加

He is a gallows-bird.  - 斎藤和英大辞典

あの女には皆参っている例文帳に追加

Everybody is at her feet  - 斎藤和英大辞典

あの女には皆参っている例文帳に追加

She has everybody at her feet.  - 斎藤和英大辞典

あのような人はまたと見られぬ例文帳に追加

We shall never eyes on his like again.  - 斎藤和英大辞典

あの人は君の目にいかに映じたか例文帳に追加

How does he strike you?  - 斎藤和英大辞典

あの人は君の目にいかに映じたか例文帳に追加

How has he impressed you?  - 斎藤和英大辞典

あの店は目方が好い、目方が悪い例文帳に追加

They give good weight―give short weight―at that shop.  - 斎藤和英大辞典

あの人の身になりたくない例文帳に追加

I would not stand in his shoes for the world.  - 斎藤和英大辞典

あのような教えは身にならぬ例文帳に追加

Such teaching do you no good.  - 斎藤和英大辞典