「あの日の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの政治家は水曜日が面会日だ。例文帳に追加

The politician receives on Wednesdays. - Tatoeba例文

あの政治家は水曜日が面会日だ。例文帳に追加

The politician receives on Wednesdays.  - Tanaka Corpus

あの日って、飲んでたの？例文帳に追加

Were you drinking that day? - Tatoeba例文

あの子、日本語を話すのよ。例文帳に追加

She speaks Japanese. - Tatoeba例文

キセキ ―あの日のソビト―例文帳に追加

Kiseki: Sobito of That Day - 浜島書店 Catch a Wave

あの日が懐かしいです。例文帳に追加

That day is nostalgic for me. - Weblio Email例文集

あの日は行かなかった例文帳に追加

I did not go （on） that day.  - 斎藤和英大辞典

あの日をよく覚える。例文帳に追加

Well do I remember the day. - Tatoeba例文

あの日に帰りたい。例文帳に追加

I want to return to that day. - Tatoeba例文

あの日は雪が降ってたよ。例文帳に追加

It was snowing that day. - Tatoeba例文

でも今日、あの葉は散る。例文帳に追加

It will fall to-day,  - O Henry『最後の一枚の葉』

（日マレーシアEPAの効果）例文帳に追加

(Effect of Japan-Malaysia EPA) - 経済産業省

昨日あの会社の株価が暴落した。例文帳に追加

That company's stock price fell yesterday. - Tatoeba例文

昨日見てたあのドレス買うの？例文帳に追加

Are you going to buy that dress you were looking at yesterday? - Tatoeba例文

昨日見たのはあの人達ですか？例文帳に追加

Are they the people you saw yesterday? - Tatoeba例文

昨日あの会社の株価が暴落した。例文帳に追加

The company's stock price jumped yesterday.  - Tanaka Corpus

あの日が私の人生で最高の日だった。例文帳に追加

That was the best day of my life. - Tatoeba例文

あの日のあなたを忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget you from that day.  - Weblio Email例文集

あの日の景色を忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget the scene on that day.  - Weblio Email例文集

彼は10年前のあの日にやってきた。例文帳に追加

He came from that day 10 years ago. - Weblio Email例文集

あの連中は親方日の丸だ.例文帳に追加

They can always fall back on the government.  - 研究社 新和英中辞典

あの船の国籍は日本だ.例文帳に追加

That steamer sails under the Japanese flag.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は朝日の勢いだ例文帳に追加

He is a rising man.  - 斎藤和英大辞典

あの日のことをまだ忘れぬ例文帳に追加

I still remember the day  - 斎藤和英大辞典

あの日のことをまだ忘れぬ例文帳に追加

The day is still fresh in my memory.  - 斎藤和英大辞典

あの人の発音は日本流だ例文帳に追加

He pronounces English in the Japanese way.  - 斎藤和英大辞典

あの日見えたのは満月でした。例文帳に追加

It was a full moon that was seen that day. - Tatoeba例文

あの人たちは日本人なの？例文帳に追加

Are they Japanese? - Tatoeba例文

あの日見えたのは満月でした。例文帳に追加

It was a full moon that it was seen that day.  - Tanaka Corpus

あの日の夕日がとっても美しかった。例文帳に追加

The sunset on that day was very beautiful.  - Weblio Email例文集

あの日の夕日がとても美しかった。例文帳に追加

The sunset on that day was very beautiful.  - Weblio Email例文集

あの西洋人は日本生まれの日本育ちだ例文帳に追加

He was born and bred in Japan.  - 斎藤和英大辞典

あの日は思い出の多い日であった例文帳に追加

That day has left many memories on my mind  - 斎藤和英大辞典

あの道は明日混みますか？例文帳に追加

Will that street be busy tomorrow?  - Weblio Email例文集

あの日本当に緊張しました。例文帳に追加

I was really nervous on that day.  - Weblio Email例文集

でもあの日本当に緊張しました。例文帳に追加

But I was really nervous that day.  - Weblio Email例文集

あの日について知りたい。例文帳に追加

I want to know about that day.  - Weblio Email例文集

あの日から2年半が過ぎた。例文帳に追加

2 and a half years have passed since that day.  - Weblio Email例文集

私達はあの日を忘れてはいけない。例文帳に追加

We must not forget that day.  - Weblio Email例文集

あなたはあの日を覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember that day? - Weblio Email例文集

あなたはあの日を覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember that day? - Weblio Email例文集

私はあの日をはっきりと覚えている。例文帳に追加

I remember that day clearly. - Weblio Email例文集

あの店は日曜には営業しない.例文帳に追加

That store is closed on Sundays.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は今日来るはずです.例文帳に追加

He is expected (to come) today.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は決して日限を違えぬ例文帳に追加

He is always punctual.  - 斎藤和英大辞典