「あの時の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあの時代に戻りたい。例文帳に追加

I want to return to that period of time. - Weblio Email例文集

あの当時は、私も若かった。例文帳に追加

I was also young at that time.  - Weblio Email例文集

あの時屈辱を味わった。例文帳に追加

I suffered humiliation at that time. - Weblio Email例文集

あの時計は壊れていますか?例文帳に追加

Is that clock broken? - Weblio Email例文集

(あの時)以来彼に会っていません.例文帳に追加

I have not seen him since.  - 研究社 新英和中辞典

あの時計はきっちり合っています.例文帳に追加

That clock is exactly right.  - 研究社 新和英中辞典

あの頃とは時勢が違う.例文帳に追加

Things are not what they used to be.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は小さい時から知っている例文帳に追加

I have known him from a child.  - 斎藤和英大辞典

あの人は時々電車で見受ける例文帳に追加

I often meet him in the cars.  - 斎藤和英大辞典

あの時は死ぬほどびっくりした例文帳に追加

I was frightened to death.  - 斎藤和英大辞典

あの学校は時間給だ例文帳に追加

That school pays the teachers by the hour  - 斎藤和英大辞典

あの学校は時間給だ例文帳に追加

The teachers of that school are paid by the hour.  - 斎藤和英大辞典

あの学校は時世に後れている例文帳に追加

That school is behind the times.  - 斎藤和英大辞典

（あの時）二人は会いたかったろう例文帳に追加

They would have liked to have seen each other.  - 斎藤和英大辞典

あの時は生きた心地は無かった例文帳に追加

I felt wretched.  - 斎藤和英大辞典

あの時が初対面であった例文帳に追加

Then I met him for the first time  - 斎藤和英大辞典

あの時が初対面であった例文帳に追加

That was the first 1 saw of him  - 斎藤和英大辞典

あの時が初対面であった例文帳に追加

I had never met him before.  - 斎藤和英大辞典

今頃は既に、あの時は既に例文帳に追加

by this （time）―by that time  - 斎藤和英大辞典

あの人には時々すっぽかされる例文帳に追加

He often breaks his appointment with me.  - 斎藤和英大辞典

あの時はまだ子どもだった例文帳に追加

I was a mere boy at that time―then.  - 斎藤和英大辞典

あの時は憂き目を見た例文帳に追加

I had a bitter experience―had a trying experience―had a hard time of it.  - 斎藤和英大辞典

あの男は時々嘘をつく例文帳に追加

He will stretch on occasion.  - 斎藤和英大辞典

あの時は皆夜明かしした例文帳に追加

They were up all night.  - 斎藤和英大辞典

あの時計は間違っていませんか例文帳に追加

Is that clock right?  - 斎藤和英大辞典

あの人は時々会で見かける例文帳に追加

I often see him at the meeting.  - 斎藤和英大辞典

あの人は時々電車で見受ける例文帳に追加

I often see him the cars.  - 斎藤和英大辞典

あの時は全く往生した例文帳に追加

I was then at my wits' end.  - 斎藤和英大辞典

あの人は時間が正確だ例文帳に追加

He is punctual （to the minute）―always on time.  - 斎藤和英大辞典

あの時は全く死地に陥った例文帳に追加

Death stared me in the face.  - 斎藤和英大辞典

あの時は死ぬかと思った例文帳に追加

I feared I should die.  - 斎藤和英大辞典

あの飛行機は５時に離陸します。例文帳に追加

That plane will take off at five. - Tatoeba例文

あの男は、時々、ばかげたことを言う。例文帳に追加

That man sometimes talks nonsense. - Tatoeba例文

あの時計は動いていますか。例文帳に追加

Is that clock working? - Tatoeba例文

あの時計は動いていますか。例文帳に追加

Does that clock work? - Tatoeba例文

あの時小説を読んでいました。例文帳に追加

I was reading a novel then. - Tatoeba例文

あの時以来彼に会っていない。例文帳に追加

I have not seen him since. - Tatoeba例文

あの時以来彼に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him since then. - Tatoeba例文

あの時計は１分進んでいます。例文帳に追加

That clock is one minute fast. - Tatoeba例文

あの声で蜥蜴食らうか時鳥。例文帳に追加

Don't judge a book by its cover. - Tatoeba例文

あの時以来彼に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him since. - Tatoeba例文

あの声で蜥蜴食らうか時鳥例文帳に追加

you can't judge a book by its cover - JMdict

あの時計は1日に10分遅れる例文帳に追加

That clock loses by 10 minutes a day. - Eゲイト英和辞典

あのテレビドラマは何時からですか？例文帳に追加

What time does that TV series start airing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの飛行機は５時に離陸します。例文帳に追加

That plane will take off at five.  - Tanaka Corpus