| 例文 (807件) |
あんそく香の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 807件
安息香酸の誘導体例文帳に追加
a derivative of benzoic acid - 日本語WordNet
安息香が採れる木例文帳に追加
the tree from which benzoin is obtained - EDR日英対訳辞書
二十九 安息香酸例文帳に追加
29. Benzoic Acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
安息香酸誘導体例文帳に追加
BENZOIC ACID DERIVATIVE - 特許庁
種類も多く、白檀、丁香などのように樹木の皮、葉、根などの粉末や、乳香、安息香など、芳香のある樹脂や麝香、竜涎香など動物性のものがあり、ふつう香木（明香）と練香（煉香、合香）とに分けられる。例文帳に追加
There are many kinds of incense, such as powders made from the barks, leaves, and roots of sandalwood and cloves, those such as frankincense and benzoin that are made from fragrant resins, or those which are made from animals such as musks and ambergris; and normally, incense is divided into koboku (meiko) and neriko (awasego) (pastille). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安息香酸の塩またはエステル例文帳に追加
any salt or ester of benzoic acid - 日本語WordNet
パラアミノ安息香酸という酸例文帳に追加
an acid called para-aminobenzoic acid - EDR日英対訳辞書
「aminobenzoic acid（アミノ安息香酸）」、「paba」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called aminobenzoic acid and paba. - PDQ®がん用語辞書 英語版
３ 四ヒドロキシ安息香酸例文帳に追加
iii. Tetrahydroxy benzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三十 安息香酸ナトリウム例文帳に追加
30. Sodium Benzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
アミノ安息香酸エステル誘導体例文帳に追加
AMINOBENZOIC ACID ESTER DERIVATIVE - 特許庁
安息香酸ベンジルの回収方法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING BENZYL BENZOATE - 特許庁
安息香酸アミド類の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF BENZOIC ACID AMIDES - 特許庁
アミノ安息香酸誘導体例文帳に追加
AMINOBENZOIC ACID DERIVATIVE - 特許庁
含フッ素安息香酸の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING BENZOIC ACID - 特許庁
安息香酸類の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BENZOIC ACIDS - 特許庁
置換アミノ安息香酸誘導体例文帳に追加
「aminobenzoic acid（アミノ安息香酸）」、「para-aminobenzoic acid（パラアミノ安息香酸）」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called aminobenzoic acid and para-aminobenzoic acid. - PDQ®がん用語辞書 英語版
二百五十 パラオキシ安息香酸ブチル（別名パラヒドロキシ安息香酸ブチル）例文帳に追加
250. Butyl p-Hydroxybenzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
２，４，５−トリアルコキシ安息香酸及び安息香酸エステルの製造方法。例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING 2,4,5-TRIALKOXYBENZOIC ACID AND BENZOIC ACID ESTER - 特許庁
安息香酸系防黴防腐剤としては、安息香酸、安息香酸ナトリウム、ｐ−ヒドロキシ安息香酸メチル、ｐ−ヒドロキシ安息香酸エチル、ｐ−ヒドロキシ安息香酸プロピル、ｐ−ヒドロキシ安息香酸ブチル、パラオキシ安息香酸エステルから選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加
As the benzoic acid-based mold proof and antiseptic agent, at least one kind selected from benzoic acid, sodium benzoate, methyl p-hydroxybenzoate, ethyl p-hydroxybenzoate, propyl p-hydroxybenzoate, butyl p-hydroxybenzoate and a p-oxybenzoic acid ester is cited. - 特許庁
七十 エマメクチン安息香酸塩（別名エマメクチンＢ一ａ安息香酸塩及びエマメクチンＢ一ｂ安息香酸塩の混合物）例文帳に追加
(lxx) emamectin benzoate; mixture of emamectinB1a benzoate and emamectinB1b benzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
アリールエチニル安息香酸エステルの製造方法、アリールエチニル安息香酸エステル化合物及びアリールエチニル安息香酸の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING ARYLETHYNYLBENZOIC ACID ESTER, ARYLETHYNYLBENZOIC ACID ESTER COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING ARYLETHYNYLBENZOIC ACID - 特許庁
防腐剤としては安息香酸、安息香酸ナトリウム、パラオキシ安息香酸エチルなどが好適に用いられる。例文帳に追加
Benzoic acid, sodium benzoate, ethyl para-oxybenzoate, etc., is preferably used as the antiseptic agent. - 特許庁
置換ヒドロキシ安息香酸、無置換ヒドロキシ安息香酸エステル、または置換ヒドロキシ安息香酸エステルのうち少なくとも１種を含有する。例文帳に追加
The toner contains at least one of substituted hydroxybenzoic acid, unsubstituted hydroxybenzoic acid ester and substituted hydroxybenzoic acid ester. - 特許庁
安息香酸クロライド類を水不溶性の有機溶剤中で加水分解し、安息香酸類を合成する安息香酸誘導体の製造方法である。例文帳に追加
The method for manufacturing benzoic acid derivatives synthesizes benzoic acids by hydrolyzing benzoyl chlorides in a water-immiscible organic solvent. - 特許庁
二百四十八 パラオキシ安息香酸イソプロピル（別名パラヒドロキシ安息香酸イソプロピル）例文帳に追加
248. Isopropyl p-Hydroxybenzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百四十九 パラオキシ安息香酸エチル（別名パラヒドロキシ安息香酸エチル）例文帳に追加
249. Isopropyl p-Hydroxybenzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百五十一 パラオキシ安息香酸プロピル（別名パラヒドロキシ安息香酸プロピル）例文帳に追加
251. Propyl p-Hydroxybenzoate - 日本法令外国語訳データベースシステム
高純度安息香酸誘導体及び安息香酸クロライド誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-PURITY BENZOIC ACID DERIVATIVE AND BENZOYL CHLORIDE DERIVATIVE - 特許庁
パラヒドロキシ安息香酸またはパラヒドロキシ安息香酸エステルの造粒物およびその製法例文帳に追加
GRANULATED PRODUCT OF PARA-HYDROXYBENZOIC ACID OR ESTER OF PARA-HYDROXYBENZOIC ACID, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
ｐ−ヒドロキシ安息香酸水酸化酵素の安定化方法例文帳に追加
METHOD FOR STABILIZING p-HYDROXYBENZOATE HYDROXYLASE - 特許庁
彼女たちは帰って行き，香料と香油を準備した。安息日には，おきてに従って休息した。例文帳に追加
They returned, and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment. - 電網聖書『ルカによる福音書 23:56』
安息香酸からできる結晶性の誘導体例文帳に追加
a crystalline derivative of benzoic acid - 日本語WordNet
安息香やつるこけももに生じる透明な酸例文帳に追加
a crystalline acid occurring in benzoin and cranberries - EDR日英対訳辞書
「paba」、「para-aminobenzoic acid（パラアミノ安息香酸）」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called paba and para-aminobenzoic acid. - PDQ®がん用語辞書 英語版
安息香酸類およびそのエステルの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF BENZOIC ACIDS AND THEIR ESTER - 特許庁
アミノ安息香酸ベ—スのカチオン性アゾ染料例文帳に追加
新規安息香酸ベンジル誘導体及び医薬例文帳に追加
NEW BENZYL BENZOATE DERIVATIVE AND PHARMACEUTICAL - 特許庁
安息香酸誘導体をアニオンに有するイオン液体例文帳に追加
３−アセトキシ−２−メチル安息香酸の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF 3-ACETOXY-2-METHYLBENZOIC ACID - 特許庁
２—アルキル—３—ヒドロキシ安息香酸の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF 2-ALKYL-3-HYDROXYBENZOIC ACID - 特許庁
３−アセトキシ−２−メチル安息香酸の製造法例文帳に追加
PRODUCTION OF 3-ACETOXY-2-METHYLBENZOIC ACID - 特許庁
| 例文 (807件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
