「いさつぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改札口は1か所のみ。例文帳に追加

There is only one ticket gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

There is only one ticket gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

The station has only one ticket gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

It has only one ticket gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Only one ticket gate is provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1か所。例文帳に追加

Only one ticket gate is provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Only one ticket gate is installed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行く前にあいさつぐらいしてもよさそうなものだ.例文帳に追加

He might at least have come to say good‐by.  - 研究社 新和英中辞典

小さい樽または樽から酒をつぐ居酒屋の店主例文帳に追加

a tavern keeper who taps kegs or casks  - 日本語WordNet

彼は改札口を通り抜けた.例文帳に追加

He went through the ticket barrier.  - 研究社 新英和中辞典

改札口で切符をお見せください。例文帳に追加

Show your ticket at the barrier. - Tatoeba例文

旧世界産のツグミ科の鳥例文帳に追加

Old World chats  - 日本語WordNet

子孫が代々受け継ぐ財産例文帳に追加

property inherited by a descendent of a previous owner  - EDR日英対訳辞書

どの改札口に行けばいいですか？例文帳に追加

Which ticket gate area should we go? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

改札口で切符をお見せください。例文帳に追加

Show your ticket at the barrier.  - Tanaka Corpus

討伐軍は三度撃退された。例文帳に追加

The army of Umako was repelled three times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

討伐軍は3度撃退されてしまう。例文帳に追加

Umako's punitive force was beat back three times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are found in only one location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

There is only one ticket gate to the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

The ticket gates are provided only at a location within the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

The ticket gates are provided at one location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are found in only one place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are installed at only one place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are found in just one location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are installed in only one location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1か所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are installed at only one place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加

Tickets gates are installed at only one place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1か所のみ。例文帳に追加

Ticket gates are found in only one location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1階改札口を廃止し、2階改札口を拡大する。例文帳に追加

The ticket wicket on the first floor is closed, but the ticket wicket on the second floor is extended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は東改札・中央改札の2か所がある。例文帳に追加

There are 2 ticket gates: the east gate and the central gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は北改札と中央改札の2か所。例文帳に追加

There are two ticket gates, the North Ticket Gate and the Central Ticket Gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は北改札と南改札の2か所。例文帳に追加

There are two ticket gates: the north gate and the south gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吐出口列は、それぞれ記録ヘッドの走査方向に対して対応する吐出口が一致する吐出口列群を形成しており、吐出口列３１〜３３により構成される第２の吐出口列群３０は、吐出口列２１〜２３により構成される第１の吐出口列群２０に隣接している。例文帳に追加

The ejection port arrays form ejection port array groups with which the ejection ports corresponding with respect to the scanning direction of the recording head are respectively in accord, and a second ejection array group 30 constituted with the ejection port arrays 31 to 33 is adjacent to a first ejection port array group 20 constituted with the ejection port arrays 21 to 23. - 特許庁

吐出口列は、それぞれ記録ヘッドの走査方向に対して対応する吐出口が一致する吐出口列群を形成しており、吐出口列３１〜３３により構成される第２の吐出口列群３０は、吐出口列２１〜２３により構成される第１の吐出口列群２０に隣接している。例文帳に追加

The ejection opening arrays form an ejection array opening group where corresponding ejection openings match each other in the scanning direction of the recording head and a second ejection opening array group 30 comprising ejection opening arrays 31-33 is contiguous to a first ejection opening array group 20 comprising ejection opening arrays 21-23. - 特許庁

微生物群による水素生産方法及びその水素発酵微生物群例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN BY MICROBIAL GROUP AND THE SAME HYDROGEN-FERMENTING MICROBIAL GROUP - 特許庁

自動改札機は在来線改札口に8通路、新幹線改札口に3通路設置されている。例文帳に追加

Eight sets and three sets of automatic ticket gates are installed at the exits to the platforms of conventional lines and those of the Shinkansen, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口を閉鎖し,入場を制限すること例文帳に追加

the action of closing the ticket wicket and limiting entry  - EDR日英対訳辞書

宇治方に改札口があり、宇治方面の改札口に駅員が常駐している（中書島方面の改札口は朝のみ）。例文帳に追加

Both of ticket gates are located on the Uji side, and the one for the trains for Uji is manned all day (the other for Chushojima is manned only in the morning).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KTR線の改札口は西寄り1階に、JR線の改札口は2階中央部に設けられている。例文帳に追加

The ticket gate for the KTR line is located on the west side of the first floor and that for the JR lines is located halfway along the second floor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吐出口１が形成された吐出口形成面には、吐出口形成面から突出した突起８が形成されている。例文帳に追加

On an ejection port forming face formed with the ejection port 1, a projection 8 projecting from the ejection port forming face is formed. - 特許庁

第２の吐出口列群Ｃｇｂは、大吐出口列ＣＬ１ｂと、大吐出口列ＣＬ１ｂに隣接して配置された小吐出口列ＣＳ１との各吐出口が等間隔で千鳥配列されることで構成されている。例文帳に追加

A second group Cgb of rows of discharge holes is composed of uniform and staggered arrangement of respective discharge holes of a row CL1b of large discharge holes and a row CS1 of small discharge holes adjoiningly arranged with the row CL1b of the large discharge holes. - 特許庁

第１の吐出口列群Ｃｇａは、中吐出口列ＣＭ１と、中吐出口列ＣＭ１に隣接して配置された大吐出口列ＣＬ１ａとの各吐出口が等間隔で千鳥配列されることで構成されている。例文帳に追加

A first group Cga of rows of discharge holes is composed of uniform and staggered arrangement of respective discharge holes of a row CM1 of middle discharge holes and a row CL1a of large discharge holes adjoiningly arranged with the row CM1 of the middle discharge holes. - 特許庁

第二噴出口２Ａと第三噴出口２Ｂは物理的に等価な位置にあり、第一噴出口１に対して、第二の噴出口２Ａと第三の噴出口２Ｂが、物理的に非等価な位置にある。例文帳に追加

The second jetting outlet 2A and the third jetting outlet 2B are in the physically equivalent position, and the second jetting outlet 2A and the third jetting outlet 2B are in the physically non-equivalent position with respect to the first jetting outlet 1. - 特許庁

改札口を出たら左側の階段を下りてください。例文帳に追加

After you pass through the ticket gate, please go down the stairs on the left side.  - Weblio Email例文集

私は改札口の内側で待っています。例文帳に追加

I am waiting inside of the ticket gates. - Weblio Email例文集