例文 (999件) |
うそのくちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28662件
変復調装置及びその変復調方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR MODULATION AND DEMODULATION - 特許庁
粉体充填包装袋の口封機及び口封方法例文帳に追加
MOUTH SEALING MACHINE AND MOUTH SEALING METHOD FOR POWDER FILLING AND PACKAGING BAG - 特許庁
磁気記録データのデータ復調方法及び復調装置例文帳に追加
DATA DEMODULATING METHOD FOR MAGNETIC RECORDING DATA AND DEMODULATOR - 特許庁
鋳片の連続鋳造装置および連続鋳造方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUS CASTING SLAB - 特許庁
鋼の連続鋳造装置及び連続鋳造方法例文帳に追加
APPARATUS FOR CONTINUOUSLY CASTING STEEL AND CONTINUOUS CASTING METHOD - 特許庁
そう言う口の下からまたうそをついた.例文帳に追加
Almost in the same breath, he told another lie. - 研究社 新和英中辞典
赤外撮像装置、撮像素子の出力値算出方法例文帳に追加
INFRARED IMAGING APPARATUS, AND OUTPUT VALUE CALCULATING METHOD FOR IMAGING ELEMENT - 特許庁
真空掃除機および真空掃除機の吸込口組立体例文帳に追加
VACUUM CLEANER, AND SUCTION PORT ASSEMBLY OF VACUUM CLEANER - 特許庁
三角柱状物の包装体及び包装方法例文帳に追加
PACKAGED ITEM OF TRIANGULAR COLUMN AND METHOD FOR PACKAGING TRIANGULAR COLUMN - 特許庁
撮像装置、撮像装置の光軸中心計算プログラム、撮像装置の光軸中心計算方法例文帳に追加
IMAGE PICKUP APPARATUS, OPTICAL AXIS CENTER CALCULATION PROGRAM, AND OPTICAL AXIS CENTER CALCULATION METHOD FOR IMAGE PICKUP APPARATUS - 特許庁
メッセージの伝送の際の情報流の拡張方法、拡張装置、および拡張のためのソフトウエア例文帳に追加
METHOD, APPARATUS AND SOFTWARE PROGRAM FOR EXTENDING FLOW OF INFORMATION WHEN TRANSMITTING MESSAGE - 特許庁
撮像装置、撮像装置の駆動方法、撮像素子チップ、ロジックチップ例文帳に追加
IMAGING DEVICE, DRIVING METHOD OF IMAGING DEVICE, IMAGING ELEMENT CHIP, AND LOGIC CHIP - 特許庁
その顔は、あなたの心の中に、全くちがった印象を残すだろう。例文帳に追加
The face will leave in you an utterly different impression. - Tatoeba例文
その顔は、あなた(の心)の中に、全くちがった印象を残すだろう。例文帳に追加
The face will leave in you an utterly different impression. - Tanaka Corpus
復調装置、復調方法、およびそのような復調装置を含む通信システム例文帳に追加
DEMODULATING DEVICE AND METHOD AND COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING THE DEVICE - 特許庁
チューブの口部構造及びこの口部構造の製造装置例文帳に追加
MOUTH STRUCTURE FOR TUBE AND MANUFACTURING EQUIPMENT FOR THIS MOUTH STRUCTURE - 特許庁
電子機器システムおよび電子機器の機能を拡張するための拡張装置例文帳に追加
ELECTRONIC EQUIPMENT SYSTEM AND EXTENSION DEVICE FOR EXTENDING FUNCTION OF ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁
電子機器システムおよび電子機器の機能を拡張するための拡張装置例文帳に追加
ELECTRONIC EQUIPMENT SYSTEM AND EXTENDING DEVICE FOR EXTENDING FUNCTION OF ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁
この草創期の特徴は以下のように指摘されている。例文帳に追加
Characteristics of the incipient period are pointed out as follows. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その告知の後、所望の放送番組Gbが放映される。例文帳に追加
After the notice, the desired broadcast program Gb is aired. - 特許庁
変復調装置およびその復調方法、ならびにそのプログラム例文帳に追加
MODEM AND ITS DEMODULATION METHOD, AND ITS PROGRAM - 特許庁
鋼の連続鋳造装置及び鋼の連続鋳造方法例文帳に追加
CONTINUOUS CASTING APPARATUS FOR STEEL AND CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL - 特許庁
糸条の捲縮加工装置および捲縮加工糸条の製造方法例文帳に追加
FILAMENT YARN-CRIMPING DEVICE AND PRODUCTION OF CRIMPED FILAMENT YARN - 特許庁
金属の連続鋳造方法および金属の連続鋳造装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY CASTING METAL - 特許庁
溶融金属の連続鋳造装置及び溶融金属の連続鋳造方法例文帳に追加
MACHINE AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING MOLTEN METAL - 特許庁
復調装置はシンボルを含むディジタル信号の復調を行うものである。例文帳に追加
The demodulator demodulates a digital signal including symbols. - 特許庁
圧力調整弁の洗浄方法および圧力調整弁の洗浄装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR WASHING PRESSURE REGULATING VALVE - 特許庁
金属超微粒子の製造装置および金属超微粒子の製造方法例文帳に追加
METHOD AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING METALLIC ULTRAFINE PARTICLE - 特許庁
連続帳票の加工装置、連続帳票の印刷加工システム例文帳に追加
CONTINUOUS BUSINESS FORM PROCESSING DEVICE, AND CONTINUOUS BUSINESS FORM PRINTING PROCESSING SYSTEM - 特許庁
有底カートンの直進搬送装置に於ける有底カートンの前後の挾持片の間隔調節方法例文帳に追加
INTERVAL ADJUSTMENT METHOD FOR PINCH PIECE IN FRONT/REAR OF BOTTOMED CARTON IN LINEAR CONVEYER OF BOTTOMED CARTON - 特許庁
テレビで礼拝を行うその伝道師の番組は全国中継されている。例文帳に追加
The televangelist's program is broadcast nationwide. - Weblio英語基本例文集
OFDM伝送のための変調装置、復調装置および伝送システム例文帳に追加
MODULATOR, DEMODULATOR AND TRANSMISSION SYSTEM FOR OFDM TRANSMISSION - 特許庁
接続装置、露光装置、及び、その露光装置の光軸調整方法例文帳に追加
CONNECTION DEVICE, ALIGNER AND METHOD FOR ADJUSTING OPTICAL AXIS OF THE ALIGNER - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |