「うーん?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

うーんいいなあ。そこへ行こう。例文帳に追加

Hm, that's a good idea. Let's go there. - Tatoeba例文

うーん、これは私には軽すぎる。例文帳に追加

Hmm, this is too light for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うーんいいなあ。そこへ行こう。例文帳に追加

Hm, that's good idea. Let's go there.  - Tanaka Corpus

「うーん、あまり気に入らないけど。例文帳に追加

``Well, I don't like it,  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「うーん、カンザスかどうかはわからん。例文帳に追加

"Well, I'm not sure about Kansas,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「うーん、だったらどんな手があるかな？」例文帳に追加

"Well, then, what can be done?"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「うーん、道に見えるのは……だれも」例文帳に追加

`I see nobody on the road,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「うーんむそう、だと思うよ・・・例文帳に追加

"Mmmyes, I believe so....  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

「うーんめちゃくちゃ難しいよ」例文帳に追加

"It's awfully puzzling,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

うーん。いいアイデアが思いつかない。例文帳に追加

I can't come up with a good idea. - Tatoeba例文

うーん、やっぱり白米が恋しかったかな。例文帳に追加

Um, I think I missed rice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うーん。いいアイデアが思いつかない。例文帳に追加

Hrmm, I can't come up with a good idea.  - Tanaka Corpus

「うーん、だけど君のところをすすめられたんだよ」例文帳に追加

"Ah, but I was recommended to you."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

うーん、下男としては雇えんが、道化として雇おう。例文帳に追加

Well, if I can't take you as a servant, I can as a clown.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「うーん、あのね——煉瓦の家の下敷きになった経験、ない？例文帳に追加

"Well, say--did you ever have a brick house fall on you?  - O Henry『ハーレムの悲劇』

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。例文帳に追加

He fell backward with an "Oof!"  - Weblio英語基本例文集

種子(密教)（種字）はアン(aM)、ウーン(huuM)。例文帳に追加

Shushi (Mikkyo, Esoteric Buddhism) is aM and huuM.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのニュースを聞いてうーんと言っただけで, あとはことばにならなかった.例文帳に追加

He didn't say a word after sighing at the news.  - 研究社 新和英中辞典

「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」例文帳に追加

"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess." - Tatoeba例文

ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。例文帳に追加

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. - Tatoeba例文

ウーンデッド・ニーでの目の覆う虐殺例文帳に追加

the obscene massacre at Wounded Knee  - 日本語WordNet

ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。例文帳に追加

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.  - Tanaka Corpus

種子(密教)（種字）はウーン（huuM）。例文帳に追加

Her shuji is huuM (shuji [種子 or 種字] is one syllable word for representing Bodhisattva, which is a distinctive idea of Esoteric Buddhism).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス