| 例文 (999件) |
えくあんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
修正を加えた議案例文帳に追加
an amended bill - EDR日英対訳辞書
ＬＸＲアンタゴニスト例文帳に追加
LXR ANTAGONIST - 特許庁
あんかけという,葛あんを料理の上にかける料理法例文帳に追加
a cooking method in which food is prepared with liquid arrowroot starch - EDR日英対訳辞書
私の提案をよく考えてください.例文帳に追加
Please consider my proposal. - 研究社 新英和中辞典
安保詠・学園闘争詠例文帳に追加
Anpo-ei and Gakuentoso-ei - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英語教育改善案.例文帳に追加
suggestions for improving English teaching - 研究社 新英和中辞典
今は安楽な身の上だ.例文帳に追加
He is now comfortably off. - 研究社 新和英中辞典
暗記後の繰り返し例文帳に追加
repeat after memorization - 日本語WordNet
繰返しによる暗記例文帳に追加
memorization by repetition - 日本語WordNet
六十 塩化アンモニウム例文帳に追加
60. Ammonium Chloride - 日本法令外国語訳データベースシステム
安全衛生教育例文帳に追加
Safety and Health Education - 日本法令外国語訳データベースシステム
不安定な化学物質Ａ例文帳に追加
Unstable chemical compound A - 特許庁
逆Ｆアンテナ装置例文帳に追加
INVERTED F ANTENNA DEVICE - 特許庁
複合アンテナエレメント例文帳に追加
COMPOSITE ANTENNA ELEMENT - 特許庁
安定な農薬分散液例文帳に追加
STABLE AGROCHEMICAL DISPERSION - 特許庁
タンパク質安定化溶液例文帳に追加
PROTEIN STABILIZATION SOLUTION - 特許庁
アンテナ利得切替装置例文帳に追加
ANTENNA GAIN SWITCHING DEVICE - 特許庁
地盤安定用薬液例文帳に追加
CHEMICAL FOR GROUND STABILIZATION - 特許庁
Ｌ形状屋内アンテナ例文帳に追加
L-SHAPED INDOOR ANTENNA - 特許庁
クライアント支援システム例文帳に追加
CLIENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
板状逆Ｆアンテナ例文帳に追加
PLANAR INVERTED F ANTENNA - 特許庁
土質安定用薬液例文帳に追加
LIQUID CHEMICAL FOR SOIL STABILIZATION - 特許庁
机用安全器具例文帳に追加
SAFETY DEVICE FOR DESK - 特許庁
遠隔アンケート装置例文帳に追加
REMOTE QUESTIONNAIRE DEVICE - 特許庁
安否遠隔監視方法例文帳に追加
REMOTE SAFETY MONITORING METHOD - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
