意味 | 例文 (999件) |
かしわでの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7741件
神を拝む時のかしわで例文帳に追加
hand clapping in worship at a Shinto shrine - EDR日英対訳辞書
和訓は「おおかしわでのつかさ」。例文帳に追加
The Japanese way of reading was 'okashiwade no tsukasa.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和名は「うちのかしわでのつかさ」。例文帳に追加
The Japanese reading is 'Uchinokashiwade no tsukasa.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
可撓性圧電素子例文帳に追加
しかし、私は心配です。例文帳に追加
However, I am worried. - Weblio Email例文集
しかし 私の人生で例文帳に追加
But, in my life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかし私は父である例文帳に追加
But what I will never forget - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
他に、宮中の料理人のことである「膳夫(かしわで)」と関連があるとする説。例文帳に追加
Another theory relates it to 'kashiwade', which means a court cook. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
可撓性圧電性チャック例文帳に追加
FLEXIBLE PIEZOELECTRIC CHUCK - 特許庁
可撓電線保護管例文帳に追加
FLEXIBLE CABLE PROTECTION TUBE - 特許庁
複合可撓電線体例文帳に追加
COMPOUND FLEXIBLE ELECTRIC WIRE - 特許庁
DUP[車の貸渡]例文帳に追加
DUP (LEASING AUTOMOBILE) - 特許庁
導電性可撓管例文帳に追加
CONDUCTIVE FLEXIBLE TUBE - 特許庁
可撓性ディスプレイ例文帳に追加
FLEXIBLE DISPLAY - 特許庁
可撓管電線管例文帳に追加
品部は、舎人(とねり)・靫負(ゆげい)・膳夫(かしわで)などとして奉仕する例文帳に追加
Shinabe served as a toneri (palace servant), yugei (gate guard), kashiwade (cook), and such. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流(りゅう)経(けい)大(だい)柏(かしわ)が全国高校サッカーで優勝例文帳に追加
RKU Kashiwa Wins All-Japan High School Soccer Crown - 浜島書店 Catch a Wave
ガンバ大阪が柏(かしわ)レイソルを1-0で破り,初優勝を果たした。例文帳に追加
Gamba Osaka beat Kashiwa Reysol 1-0 to win its first championship. - 浜島書店 Catch a Wave
しかし わたしは 本業を怠っていたわけではない。例文帳に追加
However, I did not neglect my job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかし私はたのしかったです。例文帳に追加
But I had fun. - Weblio Email例文集
しかし我々は彼なしで続行した。例文帳に追加
But we carried on without him. - Tatoeba例文
しわを無くすことは可能ですか?例文帳に追加
Is it possible to eliminate wrinkles? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
しかし我々は彼なしで続行した。例文帳に追加
But we carried on without him. - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |