「かしわで」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

動画の中で柏田が死にました例文帳に追加

In the video... kashiwada died. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私はこう考えたいのです例文帳に追加

And yet, I would like to think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私は生存者です。例文帳に追加

But I am a survivor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし私は素晴らしい母のお陰で例文帳に追加

But because of my amazing mother - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動画の中で 柏田が言っていました例文帳に追加

In the video, kashiwada was saying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私の結婚式です例文帳に追加

But but it is my wedding night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私は怪物ではない もう。例文帳に追加

But i'm not a monster anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私はしませんでした。例文帳に追加

But I didn't... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、我々話すことができた。例文帳に追加

But we got to talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私は長い目で見れば例文帳に追加

But I am optimistic that, in the long run - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私はそうは思わないのです。例文帳に追加

But I don't think it's like this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、我々は中である。例文帳に追加

Right. but we are in the process of... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私達みんなで 401(K)や例文帳に追加

But all of us together, with our 401(k)'s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし私はお父上の〈手〉ですから例文帳に追加

But now that i'm your father's hand again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私にとっては平凡であり例文帳に追加

But to me they felt a bit bland - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私の主張はこうです例文帳に追加

But my argument is this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私はすることができます。例文帳に追加

But I can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私は父親の娘です。例文帳に追加

But I am my father's daughter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 悪い話はここまで例文帳に追加

But that was the end of the bad news - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脇へ寄れとの 命令でした、しかし...例文帳に追加

He commanded us to step aside, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私に噛み付くでしょう例文帳に追加

But they will bite me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私はあなたの従者です例文帳に追加

But i'm your squire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私の主張はこうです例文帳に追加

But i'll submit this to you: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 私は西洋人なので例文帳に追加

But i'm a westerner, and i'm still concerned - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、私たちは逃亡者です例文帳に追加

But we are fugitives. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「しかし私はあなたとは済んでます」例文帳に追加

"But I'm done with you,"  - James Joyce『母親』

また，この地震により，柏(かしわ)崎(ざき)刈(かり)羽(わ)原子力発電所の変圧器で火災が発生した。例文帳に追加

The earthquake also caused a fire in an electrical transformer at the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station.  - 浜島書店 Catch a Wave

「河海抄」によれば、裹飯（カシワ（柏）の葉で包んだ飯）であるという。例文帳に追加

According to 'Kakaisho' (Commentary on the Tales of Genji by Yoshinari YOTSUTSUJI), it was Tsutsumiii (rice wrapped in an oak leaf).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほう しかし わずか3年で ここまでくるとは一 君も たいしたもんだなあ例文帳に追加

Impressive to get so far in only 3 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東洋大の柏(かしわ)原(ばら)竜(りゅう)二(じ)選手は今大会でも重要な存在だった。例文帳に追加

Toyo's Kashiwabara Ryuji was again an important factor in the race.  - 浜島書店 Catch a Wave

可撓性支持体と、可撓性ベースと、反射層と、透明層とを順に含んでなる可撓性アレイ基板。例文帳に追加

This flexible array substrate comprises a flexible support, a flexible base, a reflection layer, and a transparent layer in order. - 特許庁

電磁シールド型可撓性回路基板例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELD TYPE FLEXIBLE CIRCUIT BOARD - 特許庁

可撓性回路基板及び電気回路例文帳に追加

FLEXIBLE CIRCUIT BOARD AND ELECTRIC CIRCUIT - 特許庁

可撓性配線板及び電子装置例文帳に追加

FLEXIBLE WIRING BOARD AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

可撓性配線板及び電子部品例文帳に追加

FLEXIBLE WIRING BOARD AND ELECTRONIC PART - 特許庁

可撓性ディスク用トレイ例文帳に追加

TRAY FOR FLEXIBLE DISK - 特許庁

可撓性太陽電池モジュール例文帳に追加

FLEXIBLE SOLAR CELL MODULE - 特許庁

溶接機用可撓性導電体例文帳に追加

FLEXIBLE ELECTRIC CONDUCTOR FOR WELDING MACHINE - 特許庁

可撓性のＬＥＤ多重モジュール例文帳に追加

FLEXIBLE LED MULTIPLE MODULE - 特許庁

可撓性電子内視鏡装置例文帳に追加

FLEXIBLE ELECTRONIC ENDOSCOPE INSTRUMENT - 特許庁

可撓性回路基板および電子機器例文帳に追加

FLEXIBLE CIRCUIT BOARD AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

可撓性電子内視鏡装置例文帳に追加

FLEXIBLE ELECTRONIC ENDOSCOPE DEVICE - 特許庁

可撓性電子内視鏡装置例文帳に追加

FLEXIBLE ELECTRONIC ENDOSCOPE - 特許庁

可撓性配線板及び電子部品例文帳に追加

FLEXIBLE WIRING BOARD AND ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

可撓性電磁波遮蔽体例文帳に追加

FLEXIBLE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING MATERIAL - 特許庁