「かぶって」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あの女は猫をかぶっている例文帳に追加

She is demure  - 斎藤和英大辞典

あの女は猫をかぶっている例文帳に追加

She is prudish  - 斎藤和英大辞典

あの女は猫をかぶっている例文帳に追加

She is a prude  - 斎藤和英大辞典

あの女は猫をかぶっている例文帳に追加

She looks as if butter would not melt in her mouth.  - 斎藤和英大辞典

君は先生を買いかぶっているぜ例文帳に追加

You overrate him  - 斎藤和英大辞典

君は先生を買いかぶっているぜ例文帳に追加

You have too high an opinion of his abilities.  - 斎藤和英大辞典

彼は息子を買いかぶっている例文帳に追加

He makes too much of his son's abilities.  - 斎藤和英大辞典

田畑が水をかぶっている例文帳に追加

The fields are covered with water―under water―flooded―submerged.  - 斎藤和英大辞典

帽子はかぶっていると頭になじむ例文帳に追加

A hat wears to your head.  - 斎藤和英大辞典

もう猫をかぶっても駄目だ例文帳に追加

It is no use playing the hypocrite any longer.  - 斎藤和英大辞典

あの男は猫をかぶっている例文帳に追加

He is a hypocrite―a wolf in sheep's clothing.  - 斎藤和英大辞典

彼女は黒い帽子をかぶっていた。例文帳に追加

She was wearing a black hat. - Tatoeba例文

変な帽子かぶってるな。例文帳に追加

You're wearing an odd cap, aren't you? - Tatoeba例文

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。例文帳に追加

She wore a pretty hat. - Tatoeba例文

彼は帽子を斜めにかぶっていた。例文帳に追加

He wore his hat askew. - Tatoeba例文

彼は帽子をかぶってはいなかった。例文帳に追加

He had no hat on. - Tatoeba例文

彼は帽子をかぶっている。例文帳に追加

He has a hat on. - Tatoeba例文

二人とも帽子をかぶっている。例文帳に追加

They both are wearing a hat. - Tatoeba例文

新しい帽子をかぶってみろ。例文帳に追加

Try a new hat on. - Tatoeba例文

床はほこりをかぶっていた。例文帳に追加

The floor was covered with dust. - Tatoeba例文

その男はトラの面をかぶっていた。例文帳に追加

That man was wearing a tiger mask. - Tatoeba例文

その機械はほこりをかぶっていた。例文帳に追加

The machine was coated with dust. - Tatoeba例文

君は彼のことを買いかぶっている。例文帳に追加

You overestimate him. - Tatoeba例文

家具はほこりをかぶっていた。例文帳に追加

The furniture was dusty. - Tatoeba例文

ジムは白い帽子をかぶっている。例文帳に追加

Jim has a white hat on his head. - Tatoeba例文

彼女は帽子をかぶっている。例文帳に追加

She's wearing a hat. - Tatoeba例文

トムは帽子をかぶっている。例文帳に追加

Tom is wearing a hat. - Tatoeba例文

トムは青い帽子をかぶっている。例文帳に追加

Tom is wearing a blue hat. - Tatoeba例文

彼女は黒の帽子をかぶっている。例文帳に追加

She's wearing a black hat. - Tatoeba例文

トムは茶色の帽子をかぶっていた。例文帳に追加

Tom was wearing a brown hat. - Tatoeba例文

トムは仮面をかぶっていた。例文帳に追加

Tom was wearing a mask. - Tatoeba例文

なんでトムはその帽子をかぶってるの？例文帳に追加

Why's Tom wearing that hat? - Tatoeba例文

二人とも帽子をかぶっている。例文帳に追加

They both are wearing hats. - Tatoeba例文

二人とも帽子をかぶっている。例文帳に追加

They're both wearing hats. - Tatoeba例文

普段は帽子をかぶってるんだ。例文帳に追加

I usually wear a hat. - Tatoeba例文

風変わりな帽子をかぶっていた例文帳に追加

wore a crazy hat  - 日本語WordNet

山賊は、帽子をかぶっていた例文帳に追加

The bandits were hooded  - 日本語WordNet

神経がたかぶってのぼせる例文帳に追加

to become overexcited  - EDR日英対訳辞書

獅子の頭をかぶってする踊り例文帳に追加

a dance in which a lion's mask is worn  - EDR日英対訳辞書

獅子頭をかぶって舞う人例文帳に追加

the performer of a New Year's dance involving the wearing of a lion's face mask  - EDR日英対訳辞書

傲りたかぶって言う言葉例文帳に追加

words spoken in a haughty manner  - EDR日英対訳辞書

木や竹が雪をかぶっていること例文帳に追加

the state of trees and bamboo being covered with snow  - EDR日英対訳辞書

帽子をかぶっていないこと例文帳に追加

the state of being bareheaded  - EDR日英対訳辞書

後頭部に傾けてかぶった笠例文帳に追加

a hat worn on the back of one's head  - EDR日英対訳辞書

おごりたかぶって人を見くだすさま例文帳に追加

to be haughty  - EDR日英対訳辞書