例文 (999件) |
きたさっかいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1759件
無限ループ階段を体感する錯覚発生装置および錯覚強化方法例文帳に追加
ILLUSION GENERATOR FOR PHYSICALLY FEELING ENDLESS LOOP STAIR, AND METHOD OF ILLUSION ENHANCEMENT - 特許庁
できる事なら私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。例文帳に追加
If it is possible, I want to play soccer with everyone again. - Weblio Email例文集
君が彼女に会いたがっていると錯覚していたんだ.例文帳に追加
I was under the (mistaken) impression [under a misapprehension] that you wanted to see her. - 研究社 新和英中辞典
私はまたいつか君とサッカーがしたい。例文帳に追加
I want to play soccer with you again sometime. - Weblio Email例文集
私はまたいつか君とサッカーをしたい。例文帳に追加
I want to play soccer with you again sometime. - Weblio Email例文集
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。例文帳に追加
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. - Tatoeba例文
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。例文帳に追加
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. - Tanaka Corpus
滝(たき)川(がわ)第二,高校サッカーで初の全国制覇例文帳に追加
Takigawa Daini Wins First National Title in High School Soccer - 浜島書店 Catch a Wave
フランスの洗練された喜劇を書いた作家(1622年−1673年)例文帳に追加
French author of sophisticated comedies (1622-1673) - 日本語WordNet
彼は昔サッカーで全国大会に行きました。例文帳に追加
He went to the national tournament in soccer a long time ago. - Weblio Email例文集
私はサッカー関係の仕事に就きたい。例文帳に追加
I want to do a job related to soccer. - Weblio Email例文集
自然主義作家へ大きな影響を与えた。例文帳に追加
His works had a great influence on men of naturalist literature. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サッカーで,キックした際に最後まで足をふりきること例文帳に追加
an act of stretching one's leg fully when kicking a ball in soccer - EDR日英対訳辞書
私はサッカーに関わる仕事に就きたい。例文帳に追加
I want to work at job related to soccer. - Weblio Email例文集
私は父とサッカーの試合を見に行きました。例文帳に追加
I went to see a soccer match with my father. - Weblio Email例文集
米国の作家で、国境の生活について書いた(1873年−1947年)例文帳に追加
United States writer who wrote about frontier life (1873-1947) - 日本語WordNet
作家が亡くなったと聞いて、ショックでした。例文帳に追加
I was shocked to learn that the writer died. - Weblio Email例文集
太郎と私はその時、サッカーをしているところでした。例文帳に追加
Taro and I were playing soccer just then at that time. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |