| 例文 (999件) |
きらこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49940件
生きてこられた例文帳に追加
Alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この気付きから例文帳に追加
From this realization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これから先例文帳に追加
after this―in future - 斎藤和英大辞典
これから先例文帳に追加
from now on - Eゲイト英和辞典
そこから先へ例文帳に追加
from there onward - Eゲイト英和辞典
どこから来た?例文帳に追加
Where y'all from? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これから先例文帳に追加
From now on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どこから来た?例文帳に追加
Where you from? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どこから来た?例文帳に追加
Where are you from? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どこから来た?例文帳に追加
Coming from where? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここから45分ぐらい北例文帳に追加
That's, um, 45 minutes north of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
から彼が来てここでから?例文帳に追加
Where did he comes from? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だからここに来た!例文帳に追加
I'm right here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どこから聞こえる?例文帳に追加
Where's it coming from? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここから来た例文帳に追加
It came from down here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
きらいで憎らしいこと例文帳に追加
the state of being detestable - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
