「きりすて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(端数を切り捨てて)約 50 万.例文帳に追加

a round half million  - 研究社 新英和中辞典

円未満切り捨て.例文帳に追加

Fractions smaller than a yen omitted.  - 研究社 新和英中辞典

斬り捨てご免例文帳に追加

the samurai's privilege to cut down an insolent commoner.  - 斎藤和英大辞典

端を切捨てて三千例文帳に追加

3,000 in round numbers  - 斎藤和英大辞典

はしたを切捨てる例文帳に追加

to omit the fractions  - 斎藤和英大辞典

24は切り捨てると20になる例文帳に追加

24 rounds down to 20  - コンピューター用語辞典

デッカー氏を切り捨てに?例文帳に追加

To truncate mr. decker? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忘れて 切り捨てろ!例文帳に追加

Forget and dismiss him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弱い者を切り捨て例文帳に追加

We cast away the weak, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから全部 切り捨て例文帳に追加

Then you cut it all out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

端数を切り捨てて[切り上げて], 概数で.例文帳に追加

in round numbers [figures]  - 研究社 新英和中辞典

彼は無礼者を切り捨てた例文帳に追加

He cut down the insolent fellow―put the churl to the sword.  - 斎藤和英大辞典

一刀の下に斬り捨てた例文帳に追加

I cut him down with one stroke of my sword.  - 斎藤和英大辞典

一刀の下に斬り棄てた例文帳に追加

He cut him down with one stroke of his sword.  - 斎藤和英大辞典

10進位置調整と切捨て例文帳に追加

decimal alignment and truncation  - コンピューター用語辞典

0から4の値は切り捨てられる例文帳に追加

Values of 0 through 4 are rounded down  - コンピューター用語辞典

その数はXXけたに切り捨てられる例文帳に追加

the number is truncated to XX digits  - コンピューター用語辞典

桁を越えないように切り捨てる。例文帳に追加

Truncate output lines which exceed NUMBER width.  - JM

その結果は切捨てることができる。例文帳に追加

The result can be truncated. - 特許庁

妄想だと切り捨てていた例文帳に追加

I always dismissed it as fantasy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからこそ すっぱり切り捨てて例文帳に追加

That's why I cut it all out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父親じゃないと 切り捨てなさい。例文帳に追加

Cut him off so that he's not your father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

切り捨てたわけじゃありません。例文帳に追加

We haven't abandoned him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが 逆に切り捨てられた。例文帳に追加

But, on the contrary, he was cut down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

切捨御免（きりすてごめん・斬捨御免）とは苗字帯刀と並ぶ江戸時代の武士の特権である。例文帳に追加

Kirisute gomen, as well as the rights to bear a surname and to wear a sword, is one of a warrior's privileges in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切り捨てポイント導出部１１５がその傾きに基づいて、各コードブロックから切り捨てる符号化パスを示す切り捨てポイントを導出する。例文帳に追加

A truncation point derivation part 115 derives a truncation point indicating the encoding path to be truncated, from each code block, on the basis of the inclination. - 特許庁

行の余分の切り捨ては行われない (ヘッダは例外で、常に切り捨てが行われる)。例文帳に追加

on the header line, which is always truncated).  - JM

切り捨て処理部１６は、乱数が加算された足し戻し信号の下位ｍビットを切り捨てる。例文帳に追加

A discarding processing section 16 discards the lower-order m bits of the addition returning signal added with the random number. - 特許庁

小数点第3位以下は切り捨て表示。例文帳に追加

To display the numbers truncating the numbers beyond the third decimal point.  - Weblio Email例文集

整数の除算は, 端数をすべて切り捨てる例文帳に追加

Integer division truncates any fractional part.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

行末を超える分のテキストは切り捨てられる例文帳に追加

Text that extends past the end of a line is clipped.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

小さな一片（特に切り捨てられた部分）例文帳に追加

a small piece of anything (especially a piece that has been snipped off)  - 日本語WordNet

12.656を切り捨てて小数第2位にすると12.65になる例文帳に追加

rounding 12.656 down to two decimal places gives 12.65  - コンピューター用語辞典

継続は起らず,OUTMRLよりあとのテキストは切り捨てられる例文帳に追加

No continuation occurs, and any text beyond OUTMRL is lost  - コンピューター用語辞典

余分な文字は右から切り捨てられる例文帳に追加

the excess characters are truncated on the right  - コンピューター用語辞典

バイト数は64の倍数に切り捨てられる例文帳に追加

the number of bytes is truncated a multiple of 64  - コンピューター用語辞典

その数を切り捨てて,小数点以下n桁にする例文帳に追加

The number is truncated to n decimal places  - コンピューター用語辞典

切り捨て御免という,江戸時代の武士の特権例文帳に追加

a privilege given to a samurai of the Edo period that allowed one to slay common people  - EDR日英対訳辞書

段に入りきらない行は切り捨てられる。例文帳に追加

is balanced. Lines that don't fit in a column are truncated.  - JM

文字に設定し (デフォルトは 72)、行の余分を切り捨てる。例文帳に追加

is 72) characters and truncate lines  - JM

文字にして (デフォルトは 72)、行の余分を切り捨てる。例文帳に追加

PAGE_WIDTH (default is 72) characters and truncate lines.  - JM

は SET1 の尾部を切り捨てて SET2 と同じ長さにする。例文帳に追加

SET1 to the length of SET2.  - JM

vardigs = 0 の場合、小数点以下は切り捨てられます。例文帳に追加

digs = 0, the decimal point is suppressed.  - Python

しかも東屋を斬り捨てたのは妹尾であるという。例文帳に追加

It was seno that had killed Azuma-ya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを機に政府による尊攘派切り捨てが本格化した。例文帳に追加

Taking this opportunity, the government began in earnest discarding the sonjo party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス