「けんちくひ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。例文帳に追加

They have been working on the new building.  - Tanaka Corpus

建築現場で必要な足場を設置する職人。例文帳に追加

Ashibatobi is a workman who assembles scaffolds required on construction sites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の方丈建築としては古例の一つである。例文帳に追加

It is one of the oldest examples of hojo architecture in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の建物は鎌倉時代・弘安8年（1285年）の建築。例文帳に追加

The present Toin-do Hall was constructed in 1285 during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代・仁治元年（1240年）の建築。例文帳に追加

It was built in 1240 in the Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礼堂部分は寛文12年（1672年）の建築である。例文帳に追加

Raido was built in 1672.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山時代の書院造建築の代表作とされる。例文帳に追加

It is said to represent architecture of the Shoin-zukuri style during the Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代神社建築の代表とされる。例文帳に追加

It is said to be a typical of the modern shrine architecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953年に兵庫県西宮市苦楽園へ転居。例文帳に追加

He moved to Kurakuen, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture in 1953.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安２年(1445年)修築、寛文12年(1672年)に再建。例文帳に追加

It was repaired in 1445 and rebuilt in 1672.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地区の人口は60万人で鳥取県に匹敵する。例文帳に追加

The population of this area is 600 thousand, being almost equal to that of Tottori Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県東牟婁郡那智勝浦町口色川例文帳に追加

Kuchiirokawa, Nachikatsuura-cho, Higashimuro County, Wakayama Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、今日の建築では「平家」と表記することが多い。例文帳に追加

According to modern architectural terminology, they are often written as "平家 (Hiraya)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第19類には，主として，非金属製建築材料が含まれる。例文帳に追加

Class 19 includes mainly non-metallic building materials.  - 特許庁

25-02 プレハブ又は組立建築用部品例文帳に追加

25-02 Prefabricated or pre-assembled building parts. - 特許庁

アルデヒド捕捉剤及びそれを用いた建築材料例文帳に追加

ALDEHYDE SCAVENGER AND BUILDING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

透光部を有する太陽電池モジュール及び建築物例文帳に追加

SOLAR CELL MODULE AND BUILDING HAVING TRANSLUCENT PART AND BUILDING - 特許庁

建築用レーザー垂直／水平表示器例文帳に追加

LASER VERTICALITY/HORIZONTAL INDICATOR FOR CONSTRUCTION - 特許庁

備蓄医薬品情報検索支援システム例文帳に追加

STORED DRUGGERY INFORMATION RETRIEVAL SUPPORT SYSTEM - 特許庁

ポリカーボネートよりなる土木建築資材部品例文帳に追加

CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL COMPONENT COMPRISING POLYCARBONATE - 特許庁

薬品備蓄／余剰情報検索システム例文帳に追加

RETRIEVAL SYSTEM FOR INFORMATION ON STORED/SURPLUS MEDICINE - 特許庁

ヒドロゲル形成性ポリマーと建築材料との混合物例文帳に追加

MIXTURE OF HYDROGEL FORMING POLYMER AND BUILDING MATERIAL - 特許庁

建築工事写真の撮影表示板の補助器具例文帳に追加

AUXILIARY DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC DISPLAY BOARD OF CONSTRUCTION WORK PICTURE - 特許庁

大空間を有する建築物の避難システム例文帳に追加

REFUGE SYSTEM OF BUILDING HAVING LARGE SPACE - 特許庁

ホルムアルデヒド捕捉材および建築板材用塗布材例文帳に追加

FORMALDEHYDE CAPTURING MATERIAL AND COATING MATERIAL FOR BUILDING LUMBER - 特許庁

建築物の屋根材におけるアスベスト層の被覆構造例文帳に追加

ASBESTOS LAYER COVERING STRUCTURE OF ROOFING MATERIAL FOR BUILDING - 特許庁

建築物に関するＣＧ画像の作成表示方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AND DISPLAYING CG IMAGE ABOUT BUILDING - 特許庁

医用画像表示装置、医用画像蓄積検索システム例文帳に追加

MEDICAL IMAGE DISPLAYING DEVICE, MEDICAL IMAGE STORAGE SEARCHING SYSTEM - 特許庁

建築費用のオンライン見積方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ON-LINE ESTIMATION OF CONSTRUCTION COST - 特許庁

建築物表面への塗膜積層体の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING LAMINATED COATING FILM ON SURFACE OF BUILDING - 特許庁

通信回線を用いた建築物の画像の表示方法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING BUILDING IMAGE BY USING COMMUNICATION LINE - 特許庁

樹脂組成物、土木建築材料及び被覆材例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL, AND COATING MATERIAL - 特許庁

建築構造体のヒートブリッジ緩和方法例文帳に追加

HEAT BRIDGE MITIGATION METHOD FOR BUILDING STRUCTURE - 特許庁

多孔性無機質土木建築材料用表面撥水剤例文帳に追加

SURFACE WATER REPELLENT FOR POROUS INORGANIC CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

建築物における非常用進入口例文帳に追加

EMERGENCY ADMISSION PORT IN BUILDING - 特許庁

木造建築物における耐震性能評価支援装置例文帳に追加

EARTHQUAKE PROOF PERFORMANCE EVALUATION SUPPORT DEVICE IN WOODEN BUILDING - 特許庁

建築物の設計施工表示システム及び記録媒体例文帳に追加

DESIGN/EXECUTION DISPLAY SYSTEM FOR BUILDING AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

多重逐次侵入的開裂による核酸の検出例文帳に追加

DETECTION OF NUCLEIC ACID BY MULTIPLE SEQUENTIAL INVASIVE CLEAVAGE - 特許庁

建築物ミラーガラス外面表示システム例文帳に追加

DISPLAY SYSTEM ON OUTER FACE OF MIRROR GLASS OF BUILDING - 特許庁

建築物の表示方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING BUILDING - 特許庁

建築費用の早期融資実行システム例文帳に追加

EARLY LOAN EXECUTION SYSTEM OF CONSTRUCTION EXPENSE - 特許庁

建築物における災害時用避難構造例文帳に追加

EVACUATION STRUCTURE OF BUILDING FOR USE IN DISASTER - 特許庁

建築面に対する部品取付方法例文帳に追加

METHOD OF MOUNTING COMPONENT ON CONSTRUCTION SURFACE - 特許庁

建築物又はその素材の表面処理方法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD FOR BUILDING OR MATERIAL THEREOF - 特許庁

建築費用積算システムおよびそのデータ構造例文帳に追加

SYSTEM FOR INTEGRATING CONSTRUCTION COST AND ITS DATA STRUCTURE - 特許庁