「こうえいへい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

後世への影響例文帳に追加

Influence on Later Generations  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国へ渡航する例文帳に追加

to make a voyage to England  - EDR日英対訳辞書

日英水兵交驩例文帳に追加

Japanese tars fraternizing with British.  - 斎藤和英大辞典

気候変動とそのBASFへの影響例文帳に追加

Climate change and its influence on BASF  - 経済産業省

ＹＡＧレーザ加工ヘッド例文帳に追加

YAG LASER MACHINING HEAD - 特許庁

今、英語の学校へ通っています。例文帳に追加

I attend an English school.  - Weblio Email例文集

抗ＨＥＲ２抗体改変体例文帳に追加

ANTI-HER2 ANTIBODY VARIANTS - 特許庁

彼らは栄光の座へあと一勝だ。例文帳に追加

They need one more win for glory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

苦難に打ち勝って栄光の星へ例文帳に追加

Through hardship to the stars. - 英語ことわざ教訓辞典

永禄8年（1565年）には駿河国へ下向。例文帳に追加

He went to Suruga Province in 1565.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

へ号券　英領ビルマで発行。例文帳に追加

Hego-ken Notes; It was issued in British Burma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本映画の記念切手発行へ例文帳に追加

Stamps Commemorating Japanese Movies to Be Issued  - 浜島書店 Catch a Wave

撮影装置における構図の変更例文帳に追加

COMPOSITION CHANGE IN PHOTOGRAPHING APPARATUS - 特許庁

スキーマデータ（ＳＣＨＥＭＡＤＡＴＡ）からデータ構造へのマッピング例文帳に追加

MAPPING OF SCHEMA DATA INTO DATA STRUCTURE - 特許庁

放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。例文帳に追加

After school, I go to an English school to practice English conversation. - Tatoeba例文

放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。例文帳に追加

After school, I go to an English school to practice English conversation.  - Tanaka Corpus

3．貿易構造の変化がもたらす波及構造への影響例文帳に追加

. Influence to Ripple Structure Caused by Change of Trade Structure - 経済産業省

ＡＬＣ部材及びＡＬＣ部材への取付構造例文帳に追加

ALC MEMBER AND MOUNTING STRUCTURE TO ALC MEMBER - 特許庁

（比叡山頂への交叉点）-比叡山頂例文帳に追加

(The crossing point at the top of Mt. Hiei) - the top of Mt. Hiei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶鋼へのＣａ添加剤およびＣａ添加方法例文帳に追加

Ca ADDITIVE INTO MOLTEN STEEL AND METHOD FOR ADDING Ca - 特許庁

高分子フィルム１７Ａａ，１７Ａｂの複屈折方向１８Ａａ，１８Ａｂは、液晶配向方向１４Ａと平行又は直交する。例文帳に追加

The birefringent directions 18Aa, 18Ab of the polymer films 17Aa, 17Ab are parallel or perpendicular to the liquid crystal alignment direction 14A. - 特許庁

ＡＡＶベクター産生のための高効率ヘルパー系例文帳に追加

HIGH EFFICIENCY HELPER SYSTEM FOR AAV VECTOR PRODUCTION - 特許庁

Ａ／Ｄ変換を実行する方法およびＡ／Ｄ変換器例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING ANALOG/DIGITAL CONVERSION AND ANALOG/DIGITAL CONVERTER - 特許庁

海軍兵学校(日本)教官（英）例文帳に追加

Served as an instructor at Japan's Naval Academy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラダー抵抗型Ｄ／Ａ変換回路例文帳に追加

LADDER RESISTOR TYPE D/A CONVERSION CIRCUIT - 特許庁

ＣＴＬＡ４抗体併用療法例文帳に追加

CTLA4 ANTIBODY COMBINATION THERAPY - 特許庁

高精度ＤＡ変換回路例文帳に追加

HIGH PRECISION D/A CONVERTER CIRCUIT - 特許庁

ＡＬＣ外壁の改修構造例文帳に追加

ALC EXTERIOR WALL REPAIR STRUCTURE - 特許庁

ＡＬＣ外壁の改修構造例文帳に追加

REPAIRING STRUCTURE OF ALC EXTERIOR WALL - 特許庁

ＡＬＣ外壁の改修工法例文帳に追加

REPAIRING METHOD OF ALC EXTERIOR WALL - 特許庁

ＡＬＣ外壁の改修構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR REPAIRING ALC OUTER WALL - 特許庁

ＡＯＤ７とＡＯＤ１０は偏向平面が直交している。例文帳に追加

Polarization planes of the AOD 7 and the AOD 10 are orthogonal to each other. - 特許庁

お目にかかれて大変光栄です。例文帳に追加

It's a great honor to be able to meet you. - Tatoeba例文

通常兵器による防衛構想例文帳に追加

a defence plan that uses conventional arms  - EDR日英対訳辞書

お目にかかれて大変光栄です。例文帳に追加

It's a great honor to be able to meet you.  - Tanaka Corpus

ａ．システムの開発、変更・保守例文帳に追加

a. System development, modification and maintenance  - 金融庁

ゴア氏は「大変光栄だ。」と話した。例文帳に追加

Gore said, “I’m really honored.”  - 浜島書店 Catch a Wave

天皇皇后両陛下，英国を訪問例文帳に追加

Emperor and Empress Visit Britain  - 浜島書店 Catch a Wave

高精度化Ｄ／Ａ変換器例文帳に追加

INCREASED PRECISION D/A CONVERTER - 特許庁

歪曲収差変更撮影装置例文帳に追加

DISTORTION ABERRATION CHANGEABLE PHOTOGRAPHING APPARATUS - 特許庁

抵抗ストリング型Ｄ／Ａ変換器例文帳に追加

RESISTANCE STRING TYPE D/A CONVERTER - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器の校正方法例文帳に追加

METHOD FOR CALIBRATING A/D CONVERTER - 特許庁

高速Ａ／Ｄ変換回路例文帳に追加

HIGH-SPEED A/D CONVERSION CIRCUIT - 特許庁

後工程となる濾過の負担軽減へも影響を及ぼす。例文帳に追加

It also lessens the load of the filtration in the following process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした影響はより豊かな人々へも波及しています。例文帳に追加

This is also touching the better off. - 厚生労働省