| 例文 (9件) |
ごめんなさい~ッの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
アップデートが遅れてごめんなさい。例文帳に追加
I am sorry for the late update. - Weblio Email例文集
今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。例文帳に追加
I'm sorry for taking the day off from the lesson today. - Weblio Email例文集
前回のレッスンではパソコンの調子が悪くてごめんなさい。例文帳に追加
I'm sorry that the computer wasn't working during the last lesson - Weblio Email例文集
「ごめんなさい,昨夜,3分間に４本の電話がかかってきて,あなたのメッセージがオーバランして失われてしまいました．」例文帳に追加
"Sorry, I received four phone calls in 3 minutes last night and lost your message to overrun." - コンピューター用語辞典
彼女は一、二度彼をチラッと見て、一行が部屋を出て行く時に彼の椅子をかすめて通り、ロンドン訛りで「あらごめんなさい！」と言った。例文帳に追加
She glanced at him once or twice and, when the party was leaving the room, she brushed against his chair and said "O, pardon!" in a London accent. - James Joyce『カウンターパーツ』
これにより、ロボットは、「叩かれた」ということに対して直接的な行動である、「痛い」と発話した後、「ごめんなさい」と発話するとともに、頭を下げるという二次行動をとる。例文帳に追加
Therefore, the robot performs the secondary action to utter 'Sorry' and to bow after uttering 'Ouch!' as the direct action in relation to hitting. - 特許庁
| 例文 (9件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Counterparts” 邦題：『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
