「さがけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

まず板のかんながけをしてください。例文帳に追加

Try the board surface first.  - Tanaka Corpus

くど造（佐賀県）例文帳に追加

Kudo-zukuri (Saga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動画検索装置例文帳に追加

MOVING PICTURE RETRIEVAL APPARATUS - 特許庁

映画検索装置例文帳に追加

MOVIE RETRIEVAL DEVICE - 特許庁

描画検査装置例文帳に追加

DRAWING INSPECTION APPARATUS - 特許庁

このピザ屋はトッピングがけちくさい。例文帳に追加

This pizzeria is chintzy with toppings.  - Weblio英語基本例文集

エジプトは文明のさきがけをした例文帳に追加

Egypt was the first country to become civilized  - 斎藤和英大辞典

エジプトは文明のさきがけをした例文帳に追加

Egypt led the van of civilization.  - 斎藤和英大辞典

がけくずれで交通は遮断された。例文帳に追加

Traffic was blocked by a landslide. - Tatoeba例文

睡眠をとるよう心がけなさい。例文帳に追加

Make sure you get some sleep. - Tatoeba例文

思いがけない幸運があるさま例文帳に追加

having unexpected good fortune  - 日本語WordNet

アイロンがけで圧縮される例文帳に追加

compacted by ironing  - 日本語WordNet

減量を心がけてください。例文帳に追加

You should try to lose some weight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

がけくずれで交通は遮断された。例文帳に追加

Traffic was blocked by a landslide.  - Tanaka Corpus

梅は一番早く咲く、梅は百花の魁｛さきがけ｝例文帳に追加

The plum-tree is the first tree to blossom.  - 斎藤和英大辞典

彼は女の財産を目がけている例文帳に追加

He has an eye to her fortune  - 斎藤和英大辞典

彼は女の財産を目がけている例文帳に追加

He has designs upon her fortune.  - 斎藤和英大辞典

視力が検査されると例文帳に追加

Once your vision has been measured - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後に魁の訓を「さきがけ」と改めた。例文帳に追加

He changed his first name from "Kai" to "Sakigake" later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

思いがけない幸運, もっけの幸い.例文帳に追加

a stroke of (good) luck  - 研究社 新英和中辞典

警察官は命がけで働く。例文帳に追加

Policemen work at the risk of their own lives. - Tatoeba例文

思いがけない災難で死ぬこと例文帳に追加

the act of dying from an unexpected disaster  - EDR日英対訳辞書

思いがけない災難に会うこと例文帳に追加

to meet with an unexpected misfortune  - EDR日英対訳辞書

警察官は命がけで働く。例文帳に追加

Policeman work at the risk of their own lives.  - Tanaka Corpus

がけ崩れ対策展示用模型装置例文帳に追加

MODEL DEVICE FOR LANDSLIDE COUNTERMEASURE EXHIBITION - 特許庁

認識が欠如しているさま例文帳に追加

lacking perception  - 日本語WordNet

エラーが検知される例文帳に追加

an error is detected  - コンピューター用語辞典

考えが,軽率であるさま例文帳に追加

of thinking, overly hasty  - EDR日英対訳辞書

血管が形成されること。例文帳に追加

blood vessel formation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リサが検査で不適格に例文帳に追加

Lisa failed the test. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

影響が検出されました。例文帳に追加

Impact detected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部位が検出されると―例文帳に追加

And when those sites are found - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イスラエルが建国され例文帳に追加

The state of israel is setup - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

熱気団が形成され例文帳に追加

And the hot spot formed and stalled - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お父さんが刑事さんだと聞いてて例文帳に追加

He told me his father was a detective. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三幕目が見物だ例文帳に追加

The third act is the attraction of the play.  - 斎藤和英大辞典

佐賀県という県例文帳に追加

a prefecture in Japan called Saga  - EDR日英対訳辞書

佐賀県出身だ。例文帳に追加

She is from Saga Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

コーチが今朝死んだ例文帳に追加

Coach booth died this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今朝は あったんですが例文帳に追加

They were here...this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が警察を呼んだ?例文帳に追加

Who called the cops? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが今朝 盗まれたんだ例文帳に追加

Which was stolen this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたが警察ならね例文帳に追加

Only if you're the police. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

描画検索システム、描画検索方法及び描画検索端末例文帳に追加

DRAWING RETRIEVAL SYSTEM, DRAWING RETRIEVAL METHOD, AND DRAWING RETRIEVAL TERMINAL - 特許庁

3月24日　隊士に「魁」(さきがけ)の文字を冠した熊毛の陣笠配布。例文帳に追加

April 16: new bearskin caps with the character 'sakigake' (leading the charge) emblazoned on them are distributed to the troop's soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス