「させお」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

塩基性に変化させ、酸性を抑える例文帳に追加

turn basic and less acidic  - 日本語WordNet

対応させるか適合させる例文帳に追加

make correspondent or conformable  - 日本語WordNet

お気軽にお問い合わせください。例文帳に追加

Please feel free to ask me.  - Weblio Email例文集

あなたのお考えをお聞かせ下さい.例文帳に追加

Let me have your thoughts on it.  - 研究社 新和英中辞典

さようおおせなれば信じます例文帳に追加

Since you say so, I believe it.  - 斎藤和英大辞典

おおせの値でさし上げます例文帳に追加

I will let you have it at the price you name―at the figure you name.  - 斎藤和英大辞典

おおせの値段でさし上げます例文帳に追加

I will let you have it at the price you name―at the figure you name.  - 斎藤和英大辞典

ほっておく、なるがままにさせておく例文帳に追加

let it be  - 日本語WordNet

お昼のことは任せておいてください。例文帳に追加

Let me take care of lunch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おおさか東線：全線全駅例文帳に追加

Osaka Higashi Line: all stations on the line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイオセンサおよびバイオセンサ装置例文帳に追加

BIOSENSOR AND BIOSENSOR DEVICE - 特許庁

温度センサ素子および温度センサ例文帳に追加

TEMPERATURE SENSOR ELEMENT AND TEMPERATURE SENSOR - 特許庁

「おれはおまえさんを行かせるよ、ジム。例文帳に追加

--"I reckon you can go, Jim.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

汚染を減少させる.例文帳に追加

decrease pollution  - 研究社 新英和中辞典

責任を負ってさせます例文帳に追加

I will see it done.  - 斎藤和英大辞典

人の心を汚染させる例文帳に追加

poison someone's mind  - 日本語WordNet

黄疸を発生させる例文帳に追加

producing jaundice  - 日本語WordNet

不信を起こさせる性質例文帳に追加

the quality of provoking disbelief  - 日本語WordNet

大勢で押し寄せるさま例文帳に追加

of people, marching in a crowd  - EDR日英対訳辞書

皆様お席にお就き下さい例文帳に追加

Please take your seats!  - 斎藤和英大辞典

皆様お席にお就き下さい例文帳に追加

Pray be seated!  - 斎藤和英大辞典

さっさと仕事を終わらせなさいよ。例文帳に追加

Finish your work quickly. - Tatoeba例文

私に何かお手伝いさせてください。例文帳に追加

Please let me help with something.  - Weblio Email例文集

まずひととおり見させて下さい.例文帳に追加

I'd like to look around first.  - 研究社 新和英中辞典

事のいきさつをお聞かせ下さい例文帳に追加

Tell me how it happened.  - 斎藤和英大辞典

夜学はおさし支えありませんか例文帳に追加

Have you no objection to teaching evenings?  - 斎藤和英大辞典

夜学はおさし支えありませんか例文帳に追加

Don't you mind teaching evenings?  - 斎藤和英大辞典

夜学はおさし支えありませんか例文帳に追加

Will you teach evenings?  - 斎藤和英大辞典

ダンスのお相手をさせて下さい。例文帳に追加

Let me dance with you. - Tatoeba例文

息子さんについてお聞かせください。例文帳に追加

Tell me about your son. - Tatoeba例文

宮廷を思い起こさせる優雅さ例文帳に追加

elegance suggestive of a royal court  - 日本語WordNet

成るがままにさせておくさま例文帳に追加

of a situation, leaving it to continue as is  - EDR日英対訳辞書

あなたのお手伝いさせてください。例文帳に追加

I can assist you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この機会にお詫びさせてください。例文帳に追加

I would like to take this opportunity to apologize. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ダンスのお相手をさせて下さい。例文帳に追加

Let me dance with you.  - Tanaka Corpus

お前は賛成か？例文帳に追加

Are you with us? - Tatoeba例文

大阪-宮津線例文帳に追加

Osaka - Miyazu route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪で夭折。例文帳に追加

He died young in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村山合戦例文帳に追加

Omure san kassen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お経再生装置例文帳に追加

BUDDHIST SUTRA REPRODUCING DEVICE - 特許庁

再生型おむつ例文帳に追加

REGENERATIVE DIAPER - 特許庁

船尾揚収船例文帳に追加

STERN LIFTING SHIP - 特許庁

冊子および書籍例文帳に追加

BOOKLET AND BOOK - 特許庁

再生型おむつ例文帳に追加

REGENERATION TYPE DIAPER - 特許庁

大きさや重さに特に制限はない。例文帳に追加

Size and weight are not especially limited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス