「させお」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

光線制御子１は、光線を稜線方向において拡散させつつ透過させ、円周方向において拡散させずに直線状に透過させる。例文帳に追加

The light beam-control element 1 transmits light beams while diffusing them in the ridgeline direction, but does not diffuse them in the circumferential direction to transmit them linearly. - 特許庁

大(おお)久(く)保(ぼ)正(まさ)明(あき)さん―JALパイロット例文帳に追加

Okubo Masaaki, JAL Pilot - 浜島書店 Catch a Wave

音声再生プログラム、音声再生方法及び音声再生装置例文帳に追加

PROGRAM, METHOD, AND APPARATUS FOR SPEECH REPRODUCTION - 特許庁

音声再生装置、音声再生方法及び音声再生システム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR REPRODUCING VOICE - 特許庁

音声再生回路、デコード回路、音声再生装置及び音声再生方法例文帳に追加

SPEECH REPRODUCING CIRCUIT, DECODING CIRCUIT, AND DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING SPEECH - 特許庁

音声再生装置、音声再生方法及び音声再生プログラム例文帳に追加

VOICE REPRODUCING DEVICE, VOICE REPRODUCING METHOD, AND VOICE REPRODUCING PROGRAM - 特許庁

せっかくお働きなさい、せっかくご辛抱なさい例文帳に追加

Work away!  - 斎藤和英大辞典

子どもさんたちを静かにさせておいてもらえませんか例文帳に追加

Will you keep your boys quiet? - Eゲイト英和辞典

重ね合わせ検査装置および重ね合わせ検査方法例文帳に追加

SUPERPOSITION INSPECTING DEVICE AND SUPERPOSITION INSPECTION METHOD - 特許庁

センサシステム、親機センサ、子機センサ、及び検出センサ例文帳に追加

SENSOR SYSTEM, MASTER MACHINE SENSOR, SLAVE MACHINE SENSOR, AND DETECTION SENSOR - 特許庁

重ね合わせ検査方法および重ね合わせ検査装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OVERLAY INSPECTION - 特許庁

酸素センサ制御装置および酸素センサ制御方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING OXYGEN SENSOR - 特許庁

読影レポートの作成における操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability in preparation of an image interpretation report. - 特許庁

重ね合わせ検査装置および重ね合わせ検査方法例文帳に追加

OVERLAP INSPECTION DEVICE AND METHOD - 特許庁

生産計画作成方法および生産計画作成システム例文帳に追加

PRODUCTION PLAN PREPARING METHOD AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

ＳＯ_3ガスを黒鉛と接触させて黒鉛を酸化させる。例文帳に追加

SO_3 gas is contacted with graphite to oxidize graphite. - 特許庁

再生モードが選択されると、収音が停止され、記憶部３に記憶された音声データＳｈｍ１（ｎ），Ｓｈｍ２（ｎ），Ｓｈｍ３（ｎ）を用いて再生音声データが生成される。例文帳に追加

When replay mode is selected, the sound pickup stops, and the sound data Shm1(n), Shm2(n), Shm3(n) stored in the storage part 3 are used to generate replay sound data. - 特許庁

農作物の生産性，安全性，及び品質安定性を大幅に向上させる。例文帳に追加

To provide crops much increased in productivity, safety and quality stability. - 特許庁

赤外線センサおよび赤外線センサの製造方法例文帳に追加

INFRARED SENSOR AND MANUFACTURING METHOD OF INFRARED SENSOR - 特許庁

赤外線センサの製造方法および赤外線センサ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF INFRARED SENSOR, AND INFRARED SENSOR - 特許庁

赤外線センサおよび該赤外線センサの製造方法例文帳に追加

INFRARED SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁

映像の大きさを変化させつつ移動させるので、大きさを変化させずに移動させる構成と比べて、映像全体がぼけるのを抑制できる。例文帳に追加

Since the video is moved while varying the size of the video, the whole video can be prevented from blurring compared with a configuration to move the video without varying the size. - 特許庁

大げさになってしまってすみません。例文帳に追加

Forgive me for being dramatic.  - Weblio Email例文集

あなたのご希望をお知らせください。例文帳に追加

Please tell me your wishes.  - Weblio Email例文集

気楽にお問い合わせください。例文帳に追加

Please feel free to ask.  - Weblio Email例文集

お手伝いさせていただきます。例文帳に追加

Allow me to help.  - Weblio Email例文集

あなたの御意見をお聞かせください。例文帳に追加

Please allow me to hear your opinion.  - Weblio Email例文集

あなたのおじいさんは先生でしたか？例文帳に追加

Was your uncle a teacher?  - Weblio Email例文集

今回は、僕におごらせてください。例文帳に追加

Let me pay for this.  - Weblio Email例文集

今回は、僕におごらせてください。例文帳に追加

Let me get this.  - Weblio Email例文集

今回は、僕におごらせてください。例文帳に追加

Let me treat you this time.  - Weblio Email例文集

あなたの旅程をお知らせ下さい。例文帳に追加

Please let me know what your travel itinerary is.  - Weblio Email例文集

それは、花をしおれさせます。例文帳に追加

That makes the flower wither.  - Weblio Email例文集

それは花をしおれさせます。例文帳に追加

It makes the flower wither.  - Weblio Email例文集

それらを私にお知らせください。例文帳に追加

Please inform me of those.  - Weblio Email例文集

彼はそのお客を感動させた。例文帳に追加

He impressed that customer.  - Weblio Email例文集

最近はお酒を飲んでいません。例文帳に追加

I haven't been drinking alcohol lately.  - Weblio Email例文集

そちらのご都合をお知らせください。例文帳に追加

Please tell me about the condition there.  - Weblio Email例文集

お願いだから眠らせてください。例文帳に追加

I'm begging you, let me sleep.  - Weblio Email例文集

そのお金は払い戻されません。例文帳に追加

That money will not be refunded.  - Weblio Email例文集

それは私にお知らせ下さい。例文帳に追加

Please let me know about that.  - Weblio Email例文集

この中にお医者さんはいませんか？例文帳に追加

Is there a doctor here?  - Weblio Email例文集

あなたに嫌な思いもさせたと思う。例文帳に追加

I think I made you feel uncomfortable.  - Weblio Email例文集

ジョンさんの顔が思い出せない。例文帳に追加

I can't remember John's face.  - Weblio Email例文集

夫に美味しい物を食べさせる。例文帳に追加

I made my husband eat delicious food.  - Weblio Email例文集