| 例文 (999件) |
させおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
お休みなさい相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加
Good night. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お休みなさい「Good night」を略したカジュアルな表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Night. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お休みなさい主に親が子どもに「よい夢を」と伝える場合【通常の表現】 例文帳に追加
Sweet dreams. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お休みなさい「一晩よく寝て」と疲れた相手に対して使う表現【通常の表現】 例文帳に追加
Get a good night's sleep. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お好きな席へおかけくださいませ。例文帳に追加
Please have a seat anywhere you like. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
むっとさせる, 怒らせる.例文帳に追加
give provocation - 研究社 新英和中辞典
御社のお考えをお聞かせ下さい。例文帳に追加
Please tell me the company's thoughts. - Weblio Email例文集
なかなかおさまらないせき.例文帳に追加
a persistent cough - 研究社 新英和中辞典
お嬢さん、ご覧遊ばせ例文帳に追加
Look there, mademoiselle! - 斎藤和英大辞典
電報でお知らせ下さい。例文帳に追加
Let me know by wire. - Tatoeba例文
怯えさせて追い払う例文帳に追加
drive out by frightening - 日本語WordNet
どうぞお越し下さいませ。例文帳に追加
Please come over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
電報でお知らせ下さい。例文帳に追加
Let me know by wire. - Tanaka Corpus
センサ及び温度センサ例文帳に追加
SENSOR AND TEMPERATURE SENSOR - 特許庁
「おやすみなさいませ、親友……例文帳に追加
"Good night, old sport. . . . - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
