例文 (999件) |
さめせの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16266件
差止請求権例文帳に追加
Right to Demand an Injunction - 特許庁
再湿接着剤例文帳に追加
REMOISTENING ADHESIVE - 特許庁
再封止性袋例文帳に追加
RE-SEALABLE BAG - 特許庁
雨センサ装置例文帳に追加
RAIN SENSOR DEVICE - 特許庁
第三章 差止請求例文帳に追加
Chapter 3 Injunction Demand - 日本法令外国語訳データベースシステム
予め製造される浴室例文帳に追加
PREFABRICATED BATHROOM - 特許庁
生産量を増やすため。例文帳に追加
To boost production - Weblio英語基本例文集
金融引き締め政策.例文帳に追加
a restrictive monetary policy - 研究社 新英和中辞典
非還納性ヘルニア例文帳に追加
an irreducible hernia - 日本語WordNet
魚眼石という鉱物例文帳に追加
a mineral called apophyllite - EDR日英対訳辞書
第四目 清算人会例文帳に追加
Division 4 Board of Liquidators - 日本法令外国語訳データベースシステム
野菜の斜め切断装置例文帳に追加
VEGETABLE CROSS-CUTTING APPARATUS - 特許庁
振れ止め制御と位置決め制御とを両立させ、振れ止め精度及び位置決め精度を共に向上する。例文帳に追加
To make swing stopping control and positioning control compatible and to improve swing stopping accuracy and positioning accuracy. - 特許庁
封じ込め政策を採用する.例文帳に追加
adopt a policy of containment - 研究社 新英和中辞典
封じ込め政策という外交政策例文帳に追加
foreign policy called {containment policy} - EDR日英対訳辞書
3Dアニメ製作加速方法例文帳に追加
本発明の止め線30は、止め線本体31と封止体32とからなる。例文帳に追加
The fixing wire 30 comprises a fixing wire body 31 and a sealing body 32. - 特許庁
朝鮮始政十年祭例文帳に追加
the Tenth Anniversary of the New Administration of Chosen - 斎藤和英大辞典
精神に作用しない痛み止め例文帳に追加
a nonpsychoactive pain reliever - 日本語WordNet
カサゴ目セミホウボウ科の1属例文帳に追加
a genus of Dactylopteridae - 日本語WordNet
単為生殖から起きる細胞例文帳に追加
a cell resulting from parthenogenesis - 日本語WordNet
一 差止請求関係業務例文帳に追加
(i) Services involved in demand of an injunction - 日本法令外国語訳データベースシステム
光触媒を用いた雨センサ例文帳に追加
RAIN SENSOR USING PHOTOCATALYST - 特許庁
大小模造亀製作の方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING LARGE AND SMALL IMITATION TURTLE - 特許庁
道路舗装面の斜め切削装置例文帳に追加
OBLIQUE CUTTING DEVICE FOR ROAD PAVEMENT SURFACE - 特許庁
箱積め製品のパレット積載装置例文帳に追加
PALLET STACKING DEVICE FOR BOXED PRODUCT - 特許庁
再封止性共押出多層フィルムおよび再封止性ラミネートフィルム例文帳に追加
RE-SEALABLE COEXTRUSION MULTILAYERED FILM AND RE-SEALABLE LAMINATED FILM - 特許庁
数値制御工作機械の位置決め制御方法及び位置決め制御装置例文帳に追加
POSITIONING CONTROL METHOD AND DEVICE FOR NUMERICALLY CONTROLLED MACHINE TOOL - 特許庁
あなたは目線を動かさないようにしてください。例文帳に追加
Please try not to alter your gaze. - Weblio Email例文集
三代目瀬川如皐(さんだいめせがわじょこう、文化(元号)3年(1806年)-明治14年(1881年)6月28日)は幕末から明治にかけて活躍した歌舞伎作者。例文帳に追加
Joko SEGAWA the third (1806 - June 28, 1881) was a Kabuki (traditional drama performed by male actors) playwright who was active from the end of Edo Period to the Meiji Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |