例文 (999件) |
さゆこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49888件
三 金属加工油例文帳に追加
(iii) Metalworking fluids - 日本法令外国語訳データベースシステム
祖父:小西行正例文帳に追加
Grand father: Yukimasa KONISHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
指先固定具例文帳に追加
FINGER TIP FIXING TOOL - 特許庁
床材殺菌庫例文帳に追加
FLOOR MATERIAL STERILIZATION BOX - 特許庁
優先差動機構例文帳に追加
PRIORITY DIFFERENTIAL MECHANISM - 特許庁
油圧サーボ機構例文帳に追加
HYDRAULIC SERVO MECHANISM - 特許庁
油圧作動加工機例文帳に追加
HYDRAULIC MACHINE - 特許庁
占有されていないこと例文帳に追加
being unoccupied - 日本語WordNet
雪がたくさん降ること例文帳に追加
the state of having a heavy snowfall - EDR日英対訳辞書
心を揺さぶる歌である。例文帳に追加
This is an inspirational poem. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下のことが許される。例文帳に追加
He is now permitted the following - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流行に左右されやすい例文帳に追加
be susceptible to fashion - Eゲイト英和辞典
事情は一刻の猶予も許さない.例文帳に追加
The situation allows of no delay. - 研究社 新英和中辞典
情勢は一刻も猶予を許さない.例文帳に追加
The situation admits of no delay. - 研究社 新英和中辞典
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Please speak more slowly. - Tatoeba例文
もう少しゆっくり言ってください。例文帳に追加
Please speak a little more slowly. - Tatoeba例文
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Speak more slowly, please. - Tatoeba例文
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Please speak a little more slowly. - Tatoeba例文
もう少しゆっくり言ってください。例文帳に追加
Please speak a bit more slowly. - Tatoeba例文
郵便局に設置される郵便受け箱例文帳に追加
a post office box - EDR日英対訳辞書
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Please speak more slowly. - Tanaka Corpus
もう少しゆっくりいってください。例文帳に追加
Please speak a little more slowly. - Tanaka Corpus
ユーザの自由度を向上させた例文帳に追加
To improve the degree of freedom of users. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |