「しちゃく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しわくちゃな顔.例文帳に追加

a wizened face  - 研究社 新英和中辞典

なくしちゃったね例文帳に追加

Is gone - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

欲しくなっちゃった例文帳に追加

I want... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なくしちゃった例文帳に追加

I lost them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

準備しなくちゃ例文帳に追加

I've got to prepare. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

くちゃくちゃして食べないで。例文帳に追加

Don't chew with your mouth open. - Tatoeba例文

ぺちゃくちゃとうるさくしゃべるさま例文帳に追加

incessant prattling  - EDR日英対訳辞書

遅刻しちゃう 遅刻しちゃう例文帳に追加

We're going to be late. we're going to be late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

めちゃくちゃにして、申し訳ない例文帳に追加

Sorry about the mess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皺くちゃの札例文帳に追加

a crumpled bank-note  - 斎藤和英大辞典

皺くちゃ婆さん例文帳に追加

a wrinkled old woman  - 斎藤和英大辞典

私 行かなくちゃ例文帳に追加

I have to go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

番茶色（ばんちゃいろ）例文帳に追加

Banshairo (color of coarse tea)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

めちゃくちゃ心臓が動く。例文帳に追加

My heart is beating at an unreasonable rate. - Tatoeba例文

めちゃくちゃ心臓が動く。例文帳に追加

My heart is beating absurdly quickly. - Tatoeba例文

めちゃくちゃ心臓が動く。例文帳に追加

My heart is beating like crazy. - Tatoeba例文

めちゃくちゃ心臓が動く。例文帳に追加

My heart is racing. - Tatoeba例文

落第しちゃう！例文帳に追加

I will be a repeater! - Tatoeba例文

退屈しちゃったよ。例文帳に追加

I'm bored. - Tatoeba例文

白状しちゃえよ。例文帳に追加

Spit it out. - Tatoeba例文

落第しちゃう！例文帳に追加

I will be a repeater!  - Tanaka Corpus

退屈しちゃったよ。例文帳に追加

I'm bored.  - Tanaka Corpus

屈しちゃダメよ例文帳に追加

You cannot give in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事はめちゃくちゃいそがしいですか？例文帳に追加

Is the work very hectic? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちゃんと仕事してくださいよ ちゃんと例文帳に追加

Let's work properly. properly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いろんなことをぺちゃくちゃしゃべる.例文帳に追加

chatter on about various matters  - 研究社 新英和中辞典

皆むちゃくちゃに駈け出した例文帳に追加

They ran like mad.  - 斎藤和英大辞典

赤ちゃんを寝かしつけなくちゃ。例文帳に追加

I have to put the baby to bed. - Tatoeba例文

彼女はぺちゃくちゃしゃべり続けた例文帳に追加

She chattered on and on. - Eゲイト英和辞典

彼らは何もかもめちゃくちゃにしてる!例文帳に追加

They're ruining everything! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生をめちゃくちゃにされましたが例文帳に追加

You ruined my life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから 貴方をめちゃくちゃにして例文帳に追加

So I want to mess you up... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちめちゃくちゃ泣いてしもうた例文帳に追加

I was crying my eyes out... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

めちゃくちゃ美味しい... なんで?例文帳に追加

This is fantastic...how come? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アフリカはめちゃくちゃでした。例文帳に追加

Africa was a mess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべてめちゃくちゃだ おかしいんだよ例文帳に追加

Everything's a mess. everything's insane. shh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何しちゃってくれちゃったの?例文帳に追加

What did you do with those documents? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちめちゃくちゃ泣いてしもうた例文帳に追加

I was crying my eyes out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「うーんめちゃくちゃ難しいよ」例文帳に追加

"It's awfully puzzling,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

雫ちゃん 大胆...例文帳に追加

Sshizukuchan, you're so bold... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑っちゃうくらい小ちゃな家例文帳に追加

a preposterously small house  - Weblio英語基本例文集

この場所はめちゃくちゃだ例文帳に追加

This place is a mess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シカゴはめちゃくちゃだ ジョン例文帳に追加

Chicago's a mess, john. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれをめちゃくちゃ。例文帳に追加

I fucked it all up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は死んでない めちゃくちゃだ!例文帳に追加

Well, he ain't dead, okay, and we're fucked! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書