「してもらいたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この手紙を書留にしてもらいたい。例文帳に追加

I want this letter registered.  - Tanaka Corpus

私はあなたに確認してもらいたい。例文帳に追加

I would like you to confirm.  - Weblio Email例文集

私に何をしてもらいたいのですか？例文帳に追加

What would you like me to do?  - Weblio Email例文集

私に何をしてもらいたいのですか？例文帳に追加

What do you want me to do?  - Weblio Email例文集

静粛にしてもらいたい.例文帳に追加

I charge you to be silent.  - 研究社 新英和中辞典

私にどうしてもらいたいのか.例文帳に追加

What do you wish me to do?  - 研究社 新英和中辞典

座敷を掃除してもらいたい例文帳に追加

I wish to have the room cleaned  - 斎藤和英大辞典

座敷を掃除してもらいたい例文帳に追加

I wish you to clean the room.  - 斎藤和英大辞典

早く決心してもらいたい。例文帳に追加

I hope you'll make up your mind quickly. - Tatoeba例文

借金を全部返してもらいたい。例文帳に追加

I expect you to pay off all your debts. - Tatoeba例文

ブラウン氏を呼び出してもらいたい。例文帳に追加

I want Mr Brown paged. - Tatoeba例文

早く決心してもらいたい。例文帳に追加

I hope you'll make up your mind quickly.  - Tanaka Corpus

借金を全部返してもらいたい。例文帳に追加

I expect you to pay off all your debts.  - Tanaka Corpus

ブラウン氏を呼び出してもらいたい。例文帳に追加

I want Mr Brown paged.  - Tanaka Corpus

君に仕事を手伝ってもらいたい.例文帳に追加

I'd like you to help with my work.  - 研究社 新和英中辞典

私に手伝ってもらいたいですか。例文帳に追加

Do you wish me to help? - Tatoeba例文

私に手伝ってもらいたいですか。例文帳に追加

Do you wish me to help?  - Tanaka Corpus

彼らに来日してもらいたい。例文帳に追加

I want to have them come to Japan.  - Weblio Email例文集

あなたに私を知ってもらいたいです。例文帳に追加

I want you to know me.  - Weblio Email例文集

コーヒーは甘くしてもらいたい.例文帳に追加

I'd like my coffee sweet.  - 研究社 新英和中辞典

時間を減らしてもらいたい例文帳に追加

I wish to have my hours lessened  - 斎藤和英大辞典

時間を減らしてもらいたい例文帳に追加

I wish to be eased of some hours.  - 斎藤和英大辞典

時間を減らしてもらいたい例文帳に追加

I wish to have my hours lessened―be eased of some hours.  - 斎藤和英大辞典

友達を呼び出してもらいたいんです。例文帳に追加

Can I have a friend paged? - Tatoeba例文

私と一緒にいてもらいたい。例文帳に追加

I would like you to stay with me. - Tatoeba例文

血液検査をしてもらいたいんです。例文帳に追加

I'd like to have my blood examined. - Tatoeba例文

家を改装してもらいたいのです。例文帳に追加

I want you to refurbish the house. - Tatoeba例文

あなたは心に銘記してもらいたい。例文帳に追加

You must bear it in mind. - Tatoeba例文

ああ、君にしてもらいたい。例文帳に追加

Yeah, I want you to do it. - Tatoeba例文

私と一緒に来てもらいたい。例文帳に追加

I need you to come with me. - Tatoeba例文

トムを探してもらいたいんだけど。例文帳に追加

I want you to find Tom. - Tatoeba例文

トムに電話してもらいたいんだけど。例文帳に追加

I want you to call Tom. - Tatoeba例文

あることをしてもらいたいこと例文帳に追加

the state of wanting a person to do something  - EDR日英対訳辞書

血液検査をしてもらいたいです。例文帳に追加

I'd like to have my blood examined. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肩こりをほぐしてもらいたい。例文帳に追加

Please take the stiffness out of my shoulders. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アナウンスで呼び出してもらいたい。例文帳に追加

Could you please call her with the loudspeaker? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ネイルをしてもらいたいです。例文帳に追加

I want to get my nails done. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

友達を呼び出してもらいたいんです。例文帳に追加

Can I have a friend paged?  - Tanaka Corpus

私と一緒にいてもらいたい。例文帳に追加

I would like you to say with me.  - Tanaka Corpus

血液検査をしてもらいたいんです。例文帳に追加

I'd like to have my blood examined.  - Tanaka Corpus

家を改装してもらいたいのです。例文帳に追加

I want you to refurbish the house.  - Tanaka Corpus

あなたは心に銘記してもらいたい。例文帳に追加

You must bear it in mind.  - Tanaka Corpus

私はあなたに助けてもらいたい。例文帳に追加

I want you to help me.  - Weblio Email例文集

私はあなたに助けてもらいたい。例文帳に追加

I'd like you to help me.  - Weblio Email例文集

あなたに英語を教えてもらいたい。例文帳に追加

I want to be taught English.  - Weblio Email例文集