| 例文 (999件) |
しゃちおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49960件
車両及び車線認識装置例文帳に追加
VEHICLE AND LANE RECOGNIZING DEVICE - 特許庁
自動車の屋上遮光熱装置例文帳に追加
ROOF SHADING AND HEAT SHIELDING DEVICE OF AUTOMOBILE - 特許庁
転写装置及び転写プログラム例文帳に追加
TRANSFER DEVICE AND TRANSFER PROGRAM - 特許庁
車両及び車両用操作装置例文帳に追加
VEHICLE AND OPERATION DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
洗車ブラシ及び洗車装置例文帳に追加
CAR WASHING BRUSH AND CAR WASHER - 特許庁
車両用照明装置及び車両例文帳に追加
VEHICULAR LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE - 特許庁
車両及び車線認識装置例文帳に追加
VEHICLE AND LANE RECOGNITION DEVICE - 特許庁
洗車ブラシ及び洗車装置例文帳に追加
CAR WASHING BRUSH AND CAR WASHING DEVICE - 特許庁
射出装置及びその射出方法例文帳に追加
INJECTION MACHINE AND ITS INJECTION METHOD - 特許庁
射出装置及び射出方法例文帳に追加
INJECTION APPARATUS AND INJECTION METHOD - 特許庁
自動車及び自動車の制御装置例文帳に追加
AUTOMOBILE, AND CONTROLLER OF AUTOMOBILE - 特許庁
駐車支援システム及び車載器例文帳に追加
PARKING SUPPORTING SYSTEM AND ON-VEHICLE APPARATUS - 特許庁
『太平記忠臣講釈』（たいへいきちゅうしんこうしゃく）例文帳に追加
"Taiheiki Chushin Koshaku" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駐車支援装置、自動車、及び駐車支援方法例文帳に追加
PARKING ASSISTANCE DEVICE, AUTOMOBILE, AND PARKING ASSISTANCE METHOD - 特許庁
車両用駐車案内装置、及び駐車案内システム例文帳に追加
VEHICLE PARKING GUIDANCE DEVICE AND PARKING GUIDANCE SYSTEM - 特許庁
車両用歩行者報知装置及び歩行者報知方法例文帳に追加
VEHICULAR PEDESTRIAN INFORMING DEVICE AND PEDESTRIAN INFORMING METHOD - 特許庁
車両用歩行者報知装置及び歩行者報知方法例文帳に追加
PEDESTRIAN NOTIFICATION DEVICE AND ITS METHOD FOR VEHICLE - 特許庁
放射線照射装置及び放射線治療装置例文帳に追加
IRRADIATION APPARATUS AND RADIATION THERAPY APPARATUS - 特許庁
日射遮蔽装置の遮蔽材昇降方法及び日射遮蔽装置の遮蔽材昇降装置例文帳に追加
SHIELDING MATERIAL LIFTING METHOD OF SOLAR RADIATION SHIELDING DEVISE AND SHIELDING MATERIAL LIFTING DEVICE OF SOLAR RADIATION SHIELDING DEVICE - 特許庁
車両の停車監視装置、及び、車両の停車監視装置を備えた車両の停車保持制御装置。例文帳に追加
VEHICLE STOP STATE MONITORING DEVICE AND VEHICLE STOP STATE HOLDING CONTROL DEVICE WITH THE SAME - 特許庁
服は畳むかハンガーにかけておかないと、くしゃくしゃになっちゃうよ。例文帳に追加
If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled. - Tatoeba例文
車両用充電装置、車両バンパおよび車両駐車システム例文帳に追加
CHARGING APPARATUS FOR VEHICLE, VEHICLE BUMPER, AND VEHICLE PARKING SYSTEM - 特許庁
鉄道車両の車体傾斜制御装置における車体姿勢復帰装置例文帳に追加
VEHICLE BODY POSTURE RESTORATION DEVICE IN VEHICLE BODY TILT CONTROLLER OF RAILWAY CAR - 特許庁
駐車場普通車400円、大型車1500円（11人乗り以上）例文帳に追加
Parking fee \\400/ordinary-sized vehicle, \\1,500/ large-sized vehicle (eleven or more seats) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
放射線照射装置および放射線撮像システム例文帳に追加
RADIATION IRRADIATION APPARATUS AND RADIATION IMAGING SYSTEM - 特許庁
車両、車両の制御装置および車両の制御方法例文帳に追加
VEHICLE, CONTROL APPARATUS OF VEHICLE, AND CONTROL METHOD OF VEHICLE - 特許庁
日射遮蔽膜および波長選択型遮蔽膜例文帳に追加
SOLAR RADIATION BARRIER FILM AND WAVELENGTH SELECTION TYPE BARRIER FILM - 特許庁
鉄道車両の車輪加工装置および車輪加工方法例文帳に追加
WHEEL MACHINING DEVICE FOR RAILWAY ROLLING STOCK AND METHOD THEREOF - 特許庁
転写装置、転写システムおよび転写方法例文帳に追加
TRANSFER APPARATUS, TRANSFER SYSTEM, AND TRANSFER METHOD - 特許庁
噴射量制御方法、噴射装置および噴射システム例文帳に追加
INJECTION AMOUNT CONTROL METHOD, AND INJECTION DEVICE AND SYSTEM - 特許庁
光投射装置および光投射用反射鏡例文帳に追加
LIGHT PROJECTION DEVICE AND REFLECTING MIRROR FOR PROJECTING LIGHT - 特許庁
鉄道車両の台車整備装置および台車整備方法例文帳に追加
TRUCK MAINTENANCE DEVICE AND METHOD FOR RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁
鉄道用作業車両の転車方法および転車装置例文帳に追加
METHOD FOR TURNING RAILWAY WORKING VEHICLE AND VEHICLE TURNING DEVICE - 特許庁
車輪制御装置および車輪制御方法、車両例文帳に追加
WHEEL CONTROL DEVICE, WHEEL CONTROL METHOD, AND VEHICLE - 特許庁
転写ローラ、転写方法および転写装置例文帳に追加
TRANSFER ROLLER, TRANSFER METHOD, AND TRANSFER DEVICE - 特許庁
転写装置、転写機構および転写方法例文帳に追加
TRANSFER DEVICE, TRANSFER MECHANISM, AND TRANSFER METHOD - 特許庁
車両用駐車支援装置、及び車両用駐車支援方法例文帳に追加
VEHICULAR PARKING ASSISTING DEVICE AND PARKING ASSISTING METHOD FOR VEHICLE - 特許庁
車両駐車支援制御装置及び車両駐車支援制御方法例文帳に追加
CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR PARKING SUPPORT - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
