| 例文 (999件) |
しょじょけんしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49959件
署名鍵の検証方法、電子署名方法、電子署名の検証方法及び情報処理装置例文帳に追加
VERIFICATION METHOD OF SIGNATURE KEY, ELECTRONIC SIGNATURE METHOD, VERIFICATION METHOD OF ELECTRONIC SIGNATURE, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁
処理実施異常の検出方法例文帳に追加
DETECTION METHOD FOR PROCESS EXECUTION ABNORMALITY - 特許庁
被検対象照明を伴う眼科用手術顕微鏡例文帳に追加
OPHTHALMIC OPERATION MICROSCOPE WITH SUBJECT LIGHTING - 特許庁
焦点検出装置及び自動焦点顕微鏡例文帳に追加
FOCUS DETECTING DEVICE AND AUTOFOCUSING MICROSCOPE - 特許庁
検証システム及びそれに用いる検証用補助体例文帳に追加
VERIFICATION SYSTEM AND VERIFICATION ASSIST USED THEREFOR - 特許庁
七条警察署襲撃事件（しちじょうけいさつしょしゅうげきじけん）とは、1946年（昭和21年）1月24日に京都府京都市で発生した襲撃事件。例文帳に追加
The case of an attack on the Shichijo Police Station was an assault that occurred on January 24, 1946 in Kyoto City, Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
裁判所が関与する,訴訟事件以外の事件例文帳に追加
a case except for a legal case - EDR日英対訳辞書
辞書検索装置及び辞書検索プログラム例文帳に追加
DICTIONARY RETRIEVAL DEVICE AND DICTIONARY RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁
デジタル回路検証装置、デジタル回路検証方法例文帳に追加
DIGITAL CIRCUIT VERIFICATION DEVICE, AND DIGITAL CIRCUIT VERIFICATION METHOD - 特許庁
類似文書検索装置および類似文書検索方法例文帳に追加
SIMILAR DOCUMENT RETRIEVAL DEVICE AND SIMILAR DOCUMENT RETRIEVAL METHOD - 特許庁
類似文書検索装置及び類似文書検索方法例文帳に追加
SIMILAR DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM AND SIMILAR DOCUMENT RETRIEVAL METHOD - 特許庁
辞書データ検索方法及び辞書データ検索装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING DICTIONARY DATA - 特許庁
類似文書検索装置と類似文書検索方法例文帳に追加
SIMILAR DOCUMENT RETRIEVING DEVICE AND SIMILAR DOCUMENT RETRIEVING METHOD - 特許庁
チャージアップダメージの検証方法および検証装置例文帳に追加
VERIFICATION METHOD AND VERIFICATION DEVICE OF CHARGE-UP DAMAGE - 特許庁
初期：八橋検校の弟子で生田検校の師匠である北島検校例文帳に追加
The early Edo period: Kitajima Kengyo, a disciple of Yatsuhashi Kengyo and a tutor of Ikuta Kengyo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二章 保険募集人及び所属保険会社等例文帳に追加
Chapter II: Insurance Solicitor and Entrusting Insurance Company, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
身体検査基準及び航空身体検査証明書例文帳に追加
Medical Standards and Aviation Medical Certificate - 日本法令外国語訳データベースシステム
遮断回路検証装置および検証信号保持装置例文帳に追加
INTERRUPTION CIRCUIT VERIFICATION DEVICE AND VERIFICATION SIGNAL RETENTION DEVICE - 特許庁
帳票書式受信部１１５は、必要に応じて受信した帳票書式情報を検証し、検証情報を用いて入力データを検証する。例文帳に追加
A business form format receiving part 115 verifies the business form format information received as necessary, and verifies the input data by using the verification information. - 特許庁
画像処理装置、処理条件設定方法および処理条件設定プログラム例文帳に追加
IMAGE PROCESSOR, AND PROCESSING CONDITION SETTING METHOD AND PROGRAM - 特許庁
受験処理方法、受験処理プログラム及び受験システム例文帳に追加
EXAMINATION PROCESSING METHOD, EXAMINATION PROCESSING PROGRAM, AND EXAMINATION SYSTEM - 特許庁
検出回路は、検出対象基板内で生じる放電を検出する。例文帳に追加
The detection circuit detects the electric discharge to be generated in the substrate for detection. - 特許庁
人事評価基準の検証等例文帳に追加
Verification of personnel evaluation standards, etc. - 厚生労働省
旅行中の傷害事故を対象とした傷害保険例文帳に追加
accident insurance for accidents resulting in bodily injury during a trip - EDR日英対訳辞書
一 受益証券の権利者の氏名又は名称及び住所例文帳に追加
(i) the names and addresses of the Beneficiary Certificate Holders; - 日本法令外国語訳データベースシステム
入力情報検証システム、入力情報検証方法及び入力情報検証用プログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR INPUT INFORMATION VERIFICATION - 特許庁
権利譲渡及び優先権の証拠書類。例文帳に追加
the documents evidencing the assignment of rights and priority. - 特許庁
βグルカン組成物、健康補助食品及び健康食品例文帳に追加
β-GLUCAN COMPOSITION, HEALTH SUPPLEMENT AND HEALTH FOOD - 特許庁
Ｗｅｂブラウザ表示画面検証方法及び検証装置例文帳に追加
WEB BROWSER DISPLAY SCREEN VERIFICATION METHOD AND APPARATUS - 特許庁
状態遷移検証方法及び検証装置例文帳に追加
VERIFICATION METHOD AND VERIFICATION APPARATUS FOR STATE TRANSITION - 特許庁
商圏情報表示システム及び商圏情報表示方法例文帳に追加
TRADE AREA INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND TRADE AREA INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
故障情報検出装置、故障情報検出システム、サーバ、故障情報検出方法例文帳に追加
FAILURE INFORMATION DETECTION DEVICE, FAILURE INFORMATION DETECTION SYSTEM, SERVER, FAILURE INFORMATION DETECTION METHOD - 特許庁
懸賞情報送信装置、懸賞情報送信方法および懸賞情報送信システム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING PRIZE INFORMATION - 特許庁
乗車料金検証システム例文帳に追加
FARE VERIFICATION SYSTEM - 特許庁
事務所情報検索システム例文帳に追加
非常照明自動点検システム例文帳に追加
非常用照明自動点検システム例文帳に追加
第11 条 明細書の一般条件例文帳に追加
証券情報表示装置例文帳に追加
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
