例文 (999件) |
以下のようにして使います:例文帳に追加
Use as follows: - Python
輸送の際の,こわれやすい手荷物例文帳に追加
hand baggage considered fragile when being transported - EDR日英対訳辞書
この度は迷惑をかけてすいません。例文帳に追加
I'm sorry for the trouble. - Weblio Email例文集
炊飯器のスイッチを入れてね。例文帳に追加
Turn on the rice cooker, please. - Tatoeba例文
炊飯器のスイッチを入れてね。例文帳に追加
Turn on the rice cooker, please. - Tanaka Corpus
管路の水圧推定システム例文帳に追加
WATER PRESSURE ESTIMATING SYSTEM FOR PIPELINE - 特許庁
すべての推論の後、残っているさま例文帳に追加
remaining after all deductions - 日本語WordNet
点滴器からの水滴例文帳に追加
a drop from an eye dropper - 日本語WordNet
見立てもの手水鉢例文帳に追加
Mitatemono chozubachi (literally re-used-object water basins) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
貯水池の定水位制御方法例文帳に追加
水系の腐食性推定方法例文帳に追加
METHOD OF ESTIMATING CORROSION OF WATER SYSTEM - 特許庁
鉄損の推定方法例文帳に追加
CORE LOSS ESTIMATION METHOD - 特許庁
この本棚は組み立てやすいです。例文帳に追加
This bookcase is easy to assemble. - Weblio Email例文集
すべての人は間違えやすい例文帳に追加
all men are error-prone - 日本語WordNet
決定水準の違い例文帳に追加
the differences in levels of determination - Weblio Email例文集
収容定員の推移例文帳に追加
Changes in the capacity for detention - 特許庁
水路系の雨水排水システム例文帳に追加
乗り手推進車例文帳に追加
RIDER PROPELLING VEHICLE - 特許庁
降水分布の推定システムおよび降水分布の推定方法例文帳に追加
ESTIMATING SYSTEM OF RAINFALL DISTRIBUTION, AND ESTIMATION METHOD OF RAINFALL DISTRIBUTION - 特許庁
この揚水により、揚水井戸2内の水位が低下する。例文帳に追加
A water level within the pumping well 2 is lowered by this pumping. - 特許庁
木造の建物は火事になりやすい。例文帳に追加
Wooden buildings catch fire easily. - Tatoeba例文
農水省の定義例文帳に追加
Definition used by the MAFF - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建物の防水補助材例文帳に追加
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |