「せいろがん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

濁りの抑制されたクロロゲン酸類含有酸性飲料を提供すること。例文帳に追加

To provide a chlorogenic acids-containing acidic beverage suppressed in turbidity. - 特許庁

鉛を含有するヘキサクロロイリジウム（ＩＶ）酸アンモニウムの精製方法例文帳に追加

METHOD FOR REFINING AMMONIUM HEXACHLOROIRIDATE (IV) CONTAINING LEAD - 特許庁

光学活性３−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-HYDROXY-γ- BUTYROLACTONE - 特許庁

マイクロカプセルおよびマイクロカプセル含有硬化性樹脂組成物例文帳に追加

MICROCAPSULE AND MICROCAPSULE-CONTAINING CURABLE RESIN COMPOSITION - 特許庁

保存安定性に優れたビソプロロール含有製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a bisoprolol-containing preparation having excellent storage stability. - 特許庁

ホログラム顔料用薄膜ホログラム形成シートの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF THIN-FILM HOLOGRAM FORMING SHEET FOR HOLOGRAM PIGMENT - 特許庁

精錬炉用カーボン含有れんが、及び、該れんがを配設してなる精錬炉例文帳に追加

CARBON-CONTAINING BRICK FOR REFINING FURNACE, AND REFINING FURNACE ARRANGED WITH THE BRICKS - 特許庁

ε型銅フタロシアニン顔料組成物及びその製造方法例文帳に追加

ε-TYPE COPPER PHTHALOCYANINE PIGMENT COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

シリカ含有ポリクロロプレン系ゴム組成物及びその成形物例文帳に追加

SILICA-CONTAINING POLYCHLOROPRENE RUBBER COMPOSITION AND ITS MOLDED ARTICLE - 特許庁

そして、そのクロロプレンを含有する組成物を加硫して、成形体とする。例文帳に追加

The composition containing the chloroprene is vulcanized to obtain the compact. - 特許庁

滑剤を０．１〜２０質量％含有する上記生分解性バーファイル。例文帳に追加

The biodegradable bar file contains a 0.1-20 mass% lubricant. - 特許庁

ごみ袋用唐辛子含有熱可塑性樹脂組成物及びごみ袋例文帳に追加

RED PEPPER-CONTAINING THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION FOR GARBAGE BAG AND GARBAGE BAG - 特許庁

炉床回転炉を用いた炭素含有鉄の製造方法および製造装置例文帳に追加

METHOD OF AND DEVICE FOR MANUFACTURING IRON CONTAINING CARBON USING ROTARY HEARTH FURNACE - 特許庁

プロゲステロン受容体モジュレーターを含有する徐放性組成物例文帳に追加

SUSTAINED RELEASE COMPOSITION CONTAINING PROGESTERONE RECEPTOR MODULATOR - 特許庁

フェノキシプロピルアミン誘導体を含有するプロテオグリカン生成促進剤例文帳に追加

PROTEOGLYCAN PRODUCTION-ACCELERATOR CONT AINING PHENOXYPROPYLAMINE DERIVATIVE - 特許庁

パリティ発生回路が複数個のビット発生回路を包含している。例文帳に追加

A parity generation circuit includes a plurality of bit generation circuits. - 特許庁

ローヤルゼリーエキス及びローヤルゼリーエキス含有製品の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ROYAL JELLY EXTRACT AND PRODUCT CONTAINING ROYAL JELLY EXTRACT - 特許庁

ロキソプロフェンナトリウム含有外用製剤の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LOXOPROFEN SODIUM-CONTAINING FORMULATION FOR EXTERNAL USE - 特許庁

洗浄器具１０２の布１０１に中性界面活性剤を含浸させる。例文帳に追加

The cloth 101 of the cleaning tool 102 is impregnated with a neutral surfactant. - 特許庁

クロロゲン酸を有効成分として含有させた臭気抑制剤とする。例文帳に追加

This odor-suppressing agent comprises chlorogenic acid as an active ingredient. - 特許庁

ガンマ補正回路に複数の特性関数３０，３２を格納する。例文帳に追加

A gamma correcting circuit stores a plurality of characteristic functions 30 and 32. - 特許庁

アゾ顔料組成物、アゾ顔料組成物の製造方法、アゾ顔料組成物を含む分散物、着色組成物及びインクジェット記録用インク例文帳に追加

AZO PIGMENT COMPOSITION, MANUFACTURING METHOD FOR AZO PIGMENT COMPOSITION, DISPERSION CONTAINING AZO PIGMENT COMPOSITION, COLORING COMPOSITION, AND INK FOR INK JET RECORDING - 特許庁

混成顔料、混成顔料の製造方法、及び該混成顔料を用いた電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジ例文帳に追加

HYBRID PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING HYBRID PIGMENT AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE HYBRID PIGMENT, IMAGE-FORMING EQUIPMENT, AND PROCESS CARTRIDGE - 特許庁

ガンマ補正回路は、ガンマ参照電圧生成回路１と、ガンマ補正電圧生成回路２と、バッファ３〜５と、スイッチＳＷ１，ＳＷ２，ＳＷ３と、スイッチ制御回路６とを備えている。例文帳に追加

The gamma correction circuit is equipped with a gamma reference voltage generating circuit 1, a gamma correction voltage generating circuit 2, a buffer 3, switches SW1, SW2, SW3, and a switch control circuit 6. - 特許庁

フッ素非含有シロキサン樹脂と、窒素含有成分とを含有する低誘電率膜用組成物。例文帳に追加

A composition for the low dielectric constant film comprises a fluorine-noncontaining siloxane resin and a nitrogen-containing component. - 特許庁

ＰＰＡＲγリガンド活性を有するロスマリン酸誘導体を含有する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition containing a rosmarinic acid derivative having PPARγ ligand activity. - 特許庁

ジンゲロール含有水溶性組成物、該ジンゲロール含有水溶性組成物の製造方法、及び該ジンゲロール含有水溶性組成物を含有する飲食品、化粧品、医薬品例文帳に追加

WATER-SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING GINGEROL, METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING GINGEROL, AND FOOD, DRINK, COSMETIC AND MEDICINE CONTAINING WATER-SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING GINGEROL - 特許庁

輝度ガンマ補正回路３０には、暗部輝度検出部１、暗部輝度ガンマ補正量作成部２、明部輝度検出部３、明部輝度ガンマ補正量作成部４、輝度ガンマ補正曲線作成回路５が設けられる。例文帳に追加

A luminance gamma correction circuit 30 is provided with a dark part luminance detection part 1, a dark part luminance gamma correction quantity preparing part 2, a bright part luminance detecting part 3, a bright part luminance gamma correction quantity preparation part 4, and a luminance gamma correction curve preparing circuit 5. - 特許庁

キシログルカン含有組成物、キシログルカン含有貼付用シート及びキシログルカン含有ゲル成形体の製造方法例文帳に追加

XYLOGLUCAN-CONTAINING COMPOSITION, AND MANUFACTURING METHOD OF XYLOGLUCAN-CONTAINING SHEET FOR PASTING AND XYLOGLUCAN-CONTAINING GEL MOLDED ARTICLE - 特許庁

γ補正回路２０ｃでは前記変更されたγ補正用テーブルに従いγ補正結果を表示素子４０に出力し、表示させる。例文帳に追加

The gamma correcting circuit 20c outputs the result of the gamma correction according to the changed tables for gamma correction to a display element 40 to make the element display the result. - 特許庁

簡単な構成で、老眼の人の視力を改善することが可能な老眼矯正体及び老眼矯正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a presbyopia correction body and a presbyopia correction method capable of improving the eyesight of a presbyopic person with simple constitution. - 特許庁

各階調の入力データに対して２種のγ補正データを生成するγ補正回路であって、入力データからこれをγ補正した第１のγ補正データを生成するγ変換テーブルと、入力データから調整用データを生成する調整用テーブルと、上記第１のγ補正データおよび調整用データに基づいて第２のγ補正データを生成する演算回路とを備える。例文帳に追加

The γ correcting circuit which generates two kinds of γ correction data for input data of each gradation is equipped with a γ conversion table for generating γ-corrected first γ correction data from the input data, a table for adjustment for generating data for adjustment from the input data, and an arithmetic circuit which generates the second γ correction data based upon the first γ correction data and data for adjustment. - 特許庁

商標登録出願願書作成装置ならびに商標登録出願願書を作成するためのプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

TRADEMARK REGISTRATION APPLICATION PREPARING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR PREPARING TRADEMARK REGISTRATION APPLICATION - 特許庁

易分散性銅フタロシアニン顔料組成物、その製造方法及び着色組成物の製造方法例文帳に追加

EASILY-DISPERSIBLE COPPER PHTHALOCYANINE PIGMENT COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING COLORING COMPOSITION - 特許庁

水難溶性活性成分および多孔質セルロース粒子含有固形製剤組成物。例文帳に追加

SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION COMPOSITION COMPRISING SLIGHTLY WATER-SOLUBLE ACTIVE INGREDIENT AND POROUS CELLULOSE PARTICLE - 特許庁

昇華性活性成分および多孔質セルロース粒子含有固形製剤組成物例文帳に追加

SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION COMPOSITION COMPRISING SUBLIMABLE ACTIVE INGREDIENT AND POROUS CELLULOSE PARTICLE - 特許庁

該難燃剤組成物を、熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂１００質量部あたり５０〜２００質量部含有する難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The flame retardant resin composition is characterized by comprising 100 pts.mass of a thermoplastic resin or a thermosetting resin and 50 to 200 pts.mass of the flame retardant composition. - 特許庁

輝度ガンマ補正曲線作成回路５では入力輝度信号、暗部輝度ガンマ補正量、及び明部輝度ガンマ補正量から、ガンマ補正の変曲点と補正量が変化する輝度ガンマ曲線が生成される。例文帳に追加

A luminance gamma curve, in which the inflection point and the quantity of gamma correction are changed, is generated from the input luminance signal, the quantity of dark part luminance gamma correction and the quantity of bright part luminance gamma correction in the luminance gamma correction curve preparing circuit 5. - 特許庁

０．０１〜５００単位の量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains 0.01-500 unit(s) amounts of botulinum toxin. - 特許庁

正極に水分が１０００ｐｐｍ〜５０ｐｐｍ含有されている。例文帳に追加

The cathode contains moisture by 1,000-50 ppm. - 特許庁

難燃性樹脂組成物は、樹脂１００重量部に対して難燃剤０．１〜１００重量部を含有している。例文帳に追加

The flame retardant resin composition comprises 100 pts.wt. resin and 0.1-100 pts.wt. flame retardant. - 特許庁

記録装置は、復路記録時において、往路記録時に用いたγ補正パラメータを前記作成したγ補正パラメータに切り替える。例文帳に追加

The recorder switches the gamma correction parameters used during going stroke recordings to the gamma correction parameters thus obtained during returning stroke recording. - 特許庁

クロムを含有する燃料から６価クロムの生成を抑制する燃焼方法例文帳に追加

COMBUSTION METHOD FOR SUPPRESSING FORMATION OF HEXAVALENT CHROMIUM FROM FUEL INCLUDING CHROMIUM - 特許庁

研磨用組成物中の両性界面活性剤の含有量は２０〜５００ｐｐｍであることが好ましい。例文帳に追加

The content of the amphoteric surface active agent in the polishing composition is preferably 20-500 ppm. - 特許庁

本発明の第１態様は１０−プロパルギル−１０ｄＡＭを含有する、高度に精製された組成物である。例文帳に追加

To provide a highly purified composition containing 10-propargyl-10dAM. - 特許庁