「そいちがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

フランジ付き金属部材１のフランジ３に、該金属部材１の長手方向に対し交叉する方向へ圧縮力を加えて圧縮塑性変形を与えた後、該フランジ付き金属部材１を前記フランジ３の面に沿い該フランジ側を内側にして曲げ加工することを特徴とするフランジ付き金属部材１の曲げ加工方法およびその加工装置に関するものである。例文帳に追加

In this bending method, compressive plastic deformation is applied to the flange 3 of the flanged metallic member 1 by adding compressive force in the direction cross to the longitudinal direction of the metallic member 1, then the flanged metallic member 1 is bent while making the flange side inside along the face of the flange 3. - 特許庁

このタペットは、分配軸１のカム２とタペット５の円板５１との間の接触を改善するようにタペット５の揚程損失の迅速な回復を得るために、タペット５の上部円板５１の内側表面５１ｓとリザーバ部分のリム５７との間に挿入されている、２つの要素１０、２０で構成されている弾性回復装置Ａを有する。例文帳に追加

The tappet 5 includes an elastic restoring device A consisting of two elements 10, 20 and being interposed between an inside surface 51s of the upper disk plate 51 and a rim of the reservoir 57 in the tappet 5 in order to speedily restore a head loss of the tappet 5 so as to improve a contact between a cam 2 of a distributing shaft 1 and the disk 51 of the tappet 5. - 特許庁

電気光学装置において液晶を保持する基板１０に対して、電極パターン４０の表面側を覆う表面保護膜１９を、フレキソ印刷で塗布した液状前駆体の塗膜から形成する際に、上側塗膜９２の端縁９２１を下側塗膜９１の端縁９１１より内側にずらす。例文帳に追加

An end edge 921 of an upper coating film 92 is offset with respect to an inner side from the end edge 911 of the lower coating film 91, when the surface protective films 19 covering the surface side of electrode patterns 40 are formed from the coating films of the liquid precursor applied by flexographic printing on a substrate 10 holding liquid crystals of the optoelectronic device. - 特許庁

入力のために押されるタッチ側基板２のうちの奥側基板３に対向する表面に表面波を形成する表面波形成要素９ａ，９ｂと、その表面波を受波して信号を出力する表面波受要素１１ａ，１１ｂとを有するタッチパネルを製造するための製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method is for manufacturing a touch panel which is equipped with surface wave forming elements 9a and 9b for forming a surface wave on the surface of a touch side substrate 2 to be depressed for input opposite to a deep side substrate 3 and surface wave receiving elements 11a and 11b for receiving the surface wave, and for outputting a signal. - 特許庁

アレイ基板２０の一側に形成され、表示画素１２を駆動させるための外部回路接続用の接続用パッド５３を設け、この接続用パッド５３と対称形に形成され接続用パッド５３形成領域外の場所に非接続状態で独立して位置する検査用パッド５６を有する。例文帳に追加

The array substrate 20 includes: the connection pad 53 which is formed on one side of the array substrate 20 and is used for connecting the outer circuit for driving a display pixel 12; and an inspection pad 56 which is formed symmetrically with the connection pad 53 and is located independently in the non-connection state on a place outside an area for forming the connection pad 53. - 特許庁