たいこんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
対向電極6は光電極に対向する電極である。例文帳に追加
A counter electrode 6 is an electrode opposing the photoelectrode. - 特許庁
新規抗体酵素生産方法および新規抗体酵素例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING NEW ANTIBODY ENZYME AND THE NEW ANTIBODY ENZYME - 特許庁
気体交換装置、発電システム、及び気体交換方法。例文帳に追加
GAS EXCHANGE DEVICE, POWER GENERATION SYSTEM, AND GAS EXCHANGE METHOD - 特許庁
産業構造ビジョンで実現したいこと例文帳に追加
Aims of the Industrial Structure Vision - 経済産業省
「おやメリーアン、おまえはいったい、こんなとこでなにしてる?例文帳に追加
`Why, Mary Ann, what ARE you doing out here? - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
「さて、スモレット船長、話したいこととはなんでしょう?例文帳に追加
"Well, Captain Smollett, what have you to say? - Robert Louis Stevenson『宝島』
何か私と共有したいことはありませんか?例文帳に追加
Anything you'd care to share with me? - Weblio Email例文集
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。例文帳に追加
I wasn't able to say what I wanted to say very well today. - Weblio Email例文集
念のため確認したいことがあります。例文帳に追加
Just in case, there is something that I want to confirm. - Weblio Email例文集
この件に関して言いたいことがある。例文帳に追加
Regarding this matter, there is something I would like to say. - Weblio Email例文集
私はその件について1つ確認したいことがあります。例文帳に追加
There is one thing that I would like to confirm concerning that matter. - Weblio Email例文集
私はあなたに話したいことがたくさんあります。例文帳に追加
There are a lot of things that I want to talk to you about. - Weblio Email例文集
私が英語で話したいことは何もありません。例文帳に追加
There is nothing that I want to talk about in English. - Weblio Email例文集
私が英語で話したいことは何もありません。例文帳に追加
There is nothing in which I want to speak English. - Weblio Email例文集
私はあなたの言いたいことが分かりません。例文帳に追加
I don't understand what you want to say. - Weblio Email例文集
念のために確認したいことがあります。例文帳に追加
There is something that I would like to confirm just in case. - Weblio Email例文集
彼女に話したいことがたくさんありました。例文帳に追加
There were a lot of things that I wanted to talk about with her. - Weblio Email例文集
あなたと話したいことがたくさんある。例文帳に追加
There are a lot of thing that I want to talk about with you. - Weblio Email例文集
日本人に言いたいことがあります。例文帳に追加
I have something I'd like to say to Japanese people. - Weblio Email例文集
私はあなたからの質問で確認したいことがあります。例文帳に追加
There is something that I want to confirm with your question. - Weblio Email例文集
私はあなたに話したいことがたくさんあります。例文帳に追加
I have a lot of things that I want to talk about with you. - Weblio Email例文集
私はこれに関して確認したいことがあります。例文帳に追加
I have some things I'd like to confirm regarding this. - Weblio Email例文集
私は言いたいことがたくさんある。例文帳に追加
There are so many things I want to say. - Weblio Email例文集
私はあなたに尋ねたいことがたくさんあります。例文帳に追加
There are many things that I want to ask you. - Weblio Email例文集
私はあなたと話したいことがたくさんあります。例文帳に追加
There are many things that I want to talk to you about. - Weblio Email例文集
あなたにたくさん聞きたいことがあります。例文帳に追加
There are many things that I want to ask you. - Weblio Email例文集
私はあなたの言いたいことの意味が良く分りません。例文帳に追加
I don't understand the meaning of what you want to say well. - Weblio Email例文集
私はそれについて2点確認したいことがあります。例文帳に追加
There are 2 points that I want to confirm about that. - Weblio Email例文集
私はなんでも言いたいことを言ってしまう。例文帳に追加
I say whatever I want to. - Weblio Email例文集
私たちは言いたいことの半分すら言えなかった。例文帳に追加
We weren't able to say even half of what we wanted to say. - Weblio Email例文集
私はあなたの仰りたいことが分かりません。例文帳に追加
I don't understand what you want to say. - Weblio Email例文集
彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。例文帳に追加
There is no doubt that there are a lot of things they want to do. - Weblio Email例文集
私はそれについて書きたいことがたくさんある。例文帳に追加
There are a lot of things that I want to write about that. - Weblio Email例文集
夏休みの間にしたいことがたくさんある例文帳に追加
There are many things I want to do during summer vacation. - Weblio Email例文集
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |