「たかのや」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は多くの悩みを抱えていた例文帳に追加

She had a lot on her mind. - Eゲイト英和辞典

彼女の心は安らかだった例文帳に追加

Her mind was at peace. - Eゲイト英和辞典

彼女の叫び声が静寂を破った例文帳に追加

Her scream rent the silence. - Eゲイト英和辞典

彼女は猫を脅かして追い払った例文帳に追加

She scared the cat away. - Eゲイト英和辞典

彼女の顔は喜びに輝いていた例文帳に追加

Her face was shining with joy. - Eゲイト英和辞典

彼女の目は喜びで輝いた例文帳に追加

Her eyes sparkled with delight. - Eゲイト英和辞典

彼女の顔は日に焼けていた例文帳に追加

Her face was tanned. - Eゲイト英和辞典

彼女は母親のそでをぐいと引いた例文帳に追加

She tugged at her mother's sleeve. - Eゲイト英和辞典

彼女は悩みを私に打ち明けた例文帳に追加

She unloaded her troubles on me. - Eゲイト英和辞典

彼女は的に向かって矢を飛ばした例文帳に追加

She winged an arrow at the target. - Eゲイト英和辞典

彼女は本屋に職を見つけた例文帳に追加

She found work in a bookstore. - Eゲイト英和辞典

彼女は立派に役目を果たした。例文帳に追加

She filled her role admirably. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はジンクスを打ち破った。例文帳に追加

She has beaten the jinx. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の野心は短命だった。例文帳に追加

Her ambitions were short-lived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の野心はつかのまのものだった。例文帳に追加

Her ambitions were short-lived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は早い朝食をとった。例文帳に追加

She had an early breakfast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の母親が家事を切り盛りした。例文帳に追加

Her mother kept house. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は急いで部屋から出て行った。例文帳に追加

She hastened out of the room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は老人を部屋に導いた。例文帳に追加

She led the old man into the room.  - Tanaka Corpus

彼女は恋の炎に身を焼いた。例文帳に追加

She gave herself to flames of love.  - Tanaka Corpus

彼女は妖精の役を演じた。例文帳に追加

She acted the part of a fairy.  - Tanaka Corpus

彼女は優しく弟を抱きしめた。例文帳に追加

She embraced her brother warmly.  - Tanaka Corpus

彼女は優しい声で話した。例文帳に追加

She spoke with a soft voice.  - Tanaka Corpus

彼女は優しい声で言った。例文帳に追加

She said in a gentle voice.  - Tanaka Corpus

彼女は約束を誠実に守った。例文帳に追加

She was faithful to her promise.  - Tanaka Corpus

彼女は約束を守らなかった。例文帳に追加

She failed to keep her promise.  - Tanaka Corpus

彼女は野望に燃えていた。例文帳に追加

She was consumed with ambition.  - Tanaka Corpus

彼女は目を輝かせて話した。例文帳に追加

She talked, with her eyes shining.  - Tanaka Corpus

彼女は目を輝かせて入って来た。例文帳に追加

She came in with her eyes shining.  - Tanaka Corpus

彼女は目を輝かせて走ってきた。例文帳に追加

She came running with her eyes shining.  - Tanaka Corpus

彼女は名前を言うのを嫌がった。例文帳に追加

She was unwilling to tell her name.  - Tanaka Corpus

彼女は無理矢理白状させられた。例文帳に追加

She was forced to confess.  - Tanaka Corpus

彼女は本を書くことを契約した。例文帳に追加

She is engaged in writing a book.  - Tanaka Corpus

彼女は僕に部屋を見せてくれた。例文帳に追加

She showed me her room.  - Tanaka Corpus

彼女は母親同伴だった。例文帳に追加

She was accompanied by her mother.  - Tanaka Corpus

彼女は母親を心から愛していた。例文帳に追加

She loved her mother dearly.  - Tanaka Corpus

彼女は母親を喜ばせたかった。例文帳に追加

She was anxious to please her mother.  - Tanaka Corpus

彼女は母親をちらっと見た。例文帳に追加

She shot a glance at her mother.  - Tanaka Corpus

彼女は勉強部屋から出ていった。例文帳に追加

She went out of her study.  - Tanaka Corpus

彼女は部屋を掃除してくれた。例文帳に追加

She cleaned a room.  - Tanaka Corpus

彼女は部屋を出て行った。例文帳に追加

She went out of the room.  - Tanaka Corpus

彼女は部屋の窓をすべて閉めた。例文帳に追加

She closed all the windows in the room.  - Tanaka Corpus

彼女は部屋に閉じこもった。例文帳に追加

She shut herself up in her room.  - Tanaka Corpus

彼女は部屋に閉じこめられた。例文帳に追加

She was locked up in a room.  - Tanaka Corpus

彼女は部屋に入ってきた。例文帳に追加

She came into the room.  - Tanaka Corpus