| 例文 (999件) |
たかのやの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2815件
金剛三昧院（和歌山県高野町）例文帳に追加
Kongosanmaiin Temple (Koya-cho, Wakayama Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和歌山・龍光院(高野町)蔵例文帳に追加
Collection of Ryukoin Temple in (Koya Town) Wakayama Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二幕 鷹野の場 陣屋の場例文帳に追加
Act 2 - Scene of Hawking, Scene at Jinya (regional government office) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三条西実隆の『実隆公記』例文帳に追加
"Sanetaka Koki" (Journal of Sanetaka SANJONISHI) by Sanetaka SANJONISHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高国造（たかのくにみやつこ・たかこくぞう)は常陸国北部を支配した国造。例文帳に追加
Taka no kunimiyatsuko 高国造 was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled the north part of Hitachi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
着色したかのような、異なる色または色合いの点や斑点を付ける例文帳に追加
mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained - 日本語WordNet
主に、並び鷹の羽や違い鷹の羽などといったものがある。例文帳に追加
There are several designs in which feathers are arranged side by side or two feathers cross each other. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の冷ややかなまなざしに彼は会話を続けられなくなった例文帳に追加
Her cold stare inhibited him from continuing the conversation. - Eゲイト英和辞典
彼女が現れたことで私たちはこれまでやっていたことを急にやめた例文帳に追加
Her appearance pulled us up short. - Eゲイト英和辞典
彼女にはよくあることだが、また約束を破った。例文帳に追加
She usually does this, but she broke her promise again. - Weblio Email例文集
彼女は小動物や植物に興味を抱くようになった。例文帳に追加
She has become interested in small animals and plants. - Weblio Email例文集
彼女にどうやってフルートを演奏するのかを尋ねた。例文帳に追加
I asked her how to play the flute. - Weblio Email例文集
彼女はいつも伯母やいとこから虐げられていた。例文帳に追加
She was always treated cruelly by her aunt and cousin. - Weblio Email例文集
彼女は客がみんな帰ってしまってからやって来た。例文帳に追加
She came after all the customers went back home. - Weblio Email例文集
彼女は母親が一緒でなくては嫌だと泣いた。例文帳に追加
She cried that she didn't want to be away from her mother. - Weblio Email例文集
彼女は母親が傍にいなくては嫌だと泣いた。例文帳に追加
She cried that she didn't want to be away from her mother. - Weblio Email例文集
彼女の印象は穏やかな人であった。例文帳に追加
Her impression was of a peaceful person. - Weblio Email例文集
彼女は割引のやり方を間違えました。例文帳に追加
She made a mistake with the discount. - Weblio Email例文集
彼女は親しみやすくありませんでした。例文帳に追加
She was not easy to get along with. - Weblio Email例文集
彼女はそこで生きる女性や子供も取材していた。例文帳に追加
She was collecting data from the women and children who live there. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
