「たくよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

予想が全く違った例文帳に追加

My hopes are shattered  - 斎藤和英大辞典

予想が全く違った例文帳に追加

My hopes are dashed to the ground.  - 斎藤和英大辞典

花嫁の支度は白無垢例文帳に追加

The bride was attired in white.  - 斎藤和英大辞典

人に恩沢を及ぼす例文帳に追加

to extend benefits to others  - 斎藤和英大辞典

自宅療養中例文帳に追加

He is convalescing at his home.  - 斎藤和英大辞典

自宅静養中例文帳に追加

He is recuperating at his home.  - 斎藤和英大辞典

（食卓用の）塩皿例文帳に追加

a salt-cellar  - 斎藤和英大辞典

車は調子が良かった。例文帳に追加

The car behaved well. - Tatoeba例文

雲が太陽を隠した。例文帳に追加

The clouds hid the sun. - Tatoeba例文

雲が月を過った。例文帳に追加

A cloud passed across the moon. - Tatoeba例文

暗い嵐の夜だった。例文帳に追加

It was a dark and stormy night. - Tatoeba例文

選択の余地はないの？例文帳に追加

Is there no alternative? - Tatoeba例文

タクシーを呼んで下さい。例文帳に追加

Please call a taxi. - Tatoeba例文

タクシーを呼んで下さい。例文帳に追加

Please call me a taxi. - Tatoeba例文

堅く、固まるか、強くなる例文帳に追加

solidify, firm, or strengthen  - 日本語WordNet

蓋付きの容器に蓄える例文帳に追加

store in bins  - 日本語WordNet

車は右側に寄った例文帳に追加

the car pulls to the right  - 日本語WordNet

委託物を授与する例文帳に追加

confer a trust upon  - 日本語WordNet

食卓用のリネン類例文帳に追加

linens for the dining table  - 日本語WordNet

俳諧で,詠み捨てにした句例文帳に追加

a discarded haiku  - EDR日英対訳辞書

(必要な物を)支度する例文帳に追加

to prepare (necessary things)  - EDR日英対訳辞書

葦の葉でつくった草笛例文帳に追加

a reed pipe  - EDR日英対訳辞書

自宅で療養すること例文帳に追加

convalescence spent at home  - EDR日英対訳辞書

食卓用の食器例文帳に追加

tableware for a dining table  - EDR日英対訳辞書

見本用の住宅例文帳に追加

a house that is intended to be a sample  - EDR日英対訳辞書

(用事を)託されること例文帳に追加

being asked to let a person know  - EDR日英対訳辞書

預託法という法律例文帳に追加

a law called Deposit Law  - EDR日英対訳辞書

食卓用のナイフ例文帳に追加

a knife that is used as a table knife  - EDR日英対訳辞書

タクシーを呼びましょう例文帳に追加

I'll call a cab for you. - Eゲイト英和辞典

2世帯用住宅例文帳に追加

a house built for two families - Eゲイト英和辞典

電話でタクシーを呼ぶ例文帳に追加

phone for a taxi - Eゲイト英和辞典

電話でタクシーを呼ぶ例文帳に追加

telephone for a taxi - Eゲイト英和辞典

食欲が全くないです。例文帳に追加

I don't have any appetite. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は夜、無事帰宅した。例文帳に追加

I got home safely at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自宅療養を好みます。例文帳に追加

I prefer home remedy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

車は調子が良かった。例文帳に追加

The car behaved well.  - Tanaka Corpus

雲が太陽を隠した。例文帳に追加

The clouds hid the sun.  - Tanaka Corpus

雲が月を過った。例文帳に追加

A cloud passed across the moon.  - Tanaka Corpus

預託証明書の提示例文帳に追加

Submitting Certification of Deposit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　登記の嘱託例文帳に追加

Section 4 Commissioning of Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　預託現在高例文帳に追加

6. Current outstanding deposit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委託者及び受益者例文帳に追加

the settlor and the beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受託者及び受益者例文帳に追加

the trustee and the beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

運用権限の委託例文帳に追加

Entrustment of Authority of Investment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取引証拠金の預託例文帳に追加

Deposit of Clearing Margin  - 日本法令外国語訳データベースシステム