| 例文 (999件) |
ちおふぇんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
データインタフェース方法およびデータインタフェース装置例文帳に追加
DATA INTERFACE METHOD AND DATA INTERFACE DEVICE - 特許庁
ソフトウェア管理装置およびソフトウェア管理プログラム例文帳に追加
SOFTWARE CONTROLLER AND CONTROL PROGRAM - 特許庁
インタフェース装置およびインタフェースシステム例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE SYSTEM - 特許庁
インタフェース装置およびインタフェース方法例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE METHOD - 特許庁
ユーザインタフェース装置およびユーザインタフェース方法例文帳に追加
USER INTERFACE DEVICE AND USER INTERFACE METHOD - 特許庁
五十三 Ｏ・Ｏ―ジメチル―Ｏ―（三―メチル―四―メチルスルフィニルフェニル）―チオホスフェイト（別名メスルフェンホス）例文帳に追加
(liii) O,O-dimethyl-O-(3-methyl-4-methylsulfinylphenyl)-thiophosphate; mesulfenfos - 日本法令外国語訳データベースシステム
置換ビフェニル、ターフェニル誘導体およびその重合体例文帳に追加
SUBSTITUTED BIPHENYL, TERPHENYL DERIVATIVE AND POLYMER THEREOF - 特許庁
フェキソフェナジン一塩酸塩の取得方法例文帳に追加
METHOD FOR OBTAINING FEXOFENADINE HYDROCHLORIDE - 特許庁
形態Ｉのフェキソフェナジン一塩酸塩の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FEXOFENADINE MONOHYDROCHLORIDE OF FORM I - 特許庁
路上カフェ，カフェのチェーン店，コロニアル様式の建物のおしゃれなカフェなどがあります。例文帳に追加
There are sidewalk cafés, chain store cafés, and fancy cafés in colonial-style buildings. - 浜島書店 Catch a Wave
電子装置およびインタフェース装置例文帳に追加
ELECTRONIC DEVICE AND INTERFACE DEVICE - 特許庁
インタフェースエージェント遠隔制御装置およびインタフェースエージェント遠隔制御方法例文帳に追加
INTERFACE AGENT REMOTE CONTROLLER AND INTERFACE AGENT REMOTE CONTROL METHOD - 特許庁
シングルフェーサにおけるウェブ材の位置調整装置例文帳に追加
APPARATUS FOR ADJUSTING POSITION OF WEB MATERIAL IN SINGLE FACER - 特許庁
チオフェンまたはセレノフェン化合物の重合方法例文帳に追加
METHOD FOR POLYMERIZING THIOPHENE OR SELENOPHENE COMPOUND - 特許庁
ソフトウェア管理装置及びソフトウェア管理サーバ例文帳に追加
SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE MANAGEMENT SERVER - 特許庁
ソフトウェア管理装置及びソフトウェア管理システム例文帳に追加
SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
ソフトウェア管理装置及びソフトウェア管理プログラム例文帳に追加
SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM AND SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
インクジェット塗布装置及びインクジェット塗布システム例文帳に追加
INK JET APPLICATION APPARATUS AND INK JET APPLICATION SYSTEM - 特許庁
インタフェース装置及びインターフェースシステム例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE SYSTEM - 特許庁
カードインタフェース回路、及びカードインタフェース装置例文帳に追加
CARD INTERFACE CIRCUIT AND CARD INTERFACE DEVICE - 特許庁
インタフェース装置及びインタフェース処理方法例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE PROCESSING METHOD - 特許庁
インターフェース付装置及びインターフェース制御方法例文帳に追加
DEVICE WITH INTERFACE, AND INTERFACE CONTROL METHOD - 特許庁
インタフェース装置及びインタフェース制御方法例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE CONTROL METHOD - 特許庁
インタフェース装置及びインタフェースシステム例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE SYSTEM - 特許庁
インタフェース装置及びインタフェースプログラム例文帳に追加
INTERFACE DEVICE AND INTERFACE PROGRAM - 特許庁
ユーザインタフェース装置及びユーザインタフェース方法例文帳に追加
USER INTERFACE DEVICE AND USER INTERFACE METHOD - 特許庁
インタフェース装置及びインタフェース用プログラム例文帳に追加
INTERFACE APPARATUS AND INTERFACING PROGRAM - 特許庁
ソフトウェア・ハードウェア変換方法および装置ならびにソフトウェア・ハードウェア変換プログラム例文帳に追加
SOFTWARE/HARDWARE CONVERSION METHOD AND DEVICE AND SOFTWARE/HARDWARE CONVERSION PROGRAM - 特許庁
３，４−ジオキシチオフェン誘導体例文帳に追加
3,4-DIOXYTHIOPHENE DERIVATIVE - 特許庁
チオりん酸Ｏ・Ｏ－ジメチル－Ｏ－（三－メチル－四－ニトロフェニル）（別名フェニトロチオン）例文帳に追加
O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-nitrophenyl) phosphorothioate (ailas Fenitrothion) - 日本法令外国語訳データベースシステム
そこで“八分銀貨”って覚えたんだな、間違いねぇ。例文帳に追加
It's there she learned 'Pieces of eight,' and little wonder; - Robert Louis Stevenson『宝島』
チオフェン誘導体およびその用途例文帳に追加
THIOPHENE DERIVATIVE AND USE THEREOF - 特許庁
４置換チオフェン化合物例文帳に追加
4 SUBSTITUTION THIOPHENE COMPOUND - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
