「ちおり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

御返事を御待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to your reply. - Tatoeba例文

ご連絡をお待ちしております。例文帳に追加

I hope to hear from you. - Tatoeba例文

ご参加お待ちしております。例文帳に追加

We look forward to your entries. - Tatoeba例文

お返事を心待ちにしております。例文帳に追加

I'm looking forward to your reply. - Tatoeba例文

お返事お待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to receiving your reply. - Tatoeba例文

私たちは努力しております。例文帳に追加

We try. - Tatoeba例文

お便りお待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to hearing from you. - Tatoeba例文

良いご返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to receiving your favorable answer. - Tatoeba例文

良い御返事をお待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to receiving your favorable answer. - Tatoeba例文

良い返事をお待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to receiving your favorable answer. - Tatoeba例文

次回のお越しをお待ちしております。例文帳に追加

I look forward to your next visit. - Tatoeba例文

規則どおりきちんとしていること例文帳に追加

carefully doing only what is right; very honest, conscientious  - EDR日英対訳辞書

月曜の10時にお待ちしております例文帳に追加

We'll be expecting you at 10:00 on Monday. - Eゲイト英和辞典

こちらでは現金を受け付けております。例文帳に追加

Cash is accepted here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またお待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to seeing you again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらは20%オフとなっております。例文帳に追加

There's a discount of 20% on this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またのご来店お待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to seeing you again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらこそお世話になっております。例文帳に追加

We have been indebted to you as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良い返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking forward to receiving your favorable answer.  - Tanaka Corpus

良い御返事をおまちしております。例文帳に追加

I am looking forward to receiving your favorable answer.  - Tanaka Corpus

良いご返事をお待ちしております。例文帳に追加

I am looking for to receiving your favorable answer.  - Tanaka Corpus

来週おまちしております。例文帳に追加

I'll expect you next week.  - Tanaka Corpus

早めの返事をお待ちしております。例文帳に追加

I look forward to hearing from you soon.  - Tanaka Corpus

私たちは駅に時間どおりに着いた。例文帳に追加

We reached the station on time.  - Tanaka Corpus

子供たちは堤防をすべりおりた。例文帳に追加

The children slid down the bank.  - Tanaka Corpus

御返事を御待ちしております。例文帳に追加

I look forward to you reply.  - Tanaka Corpus

ご連絡をお待ちしております。例文帳に追加

I hope to hear from you.  - Tanaka Corpus

ご参加お待ちしております。例文帳に追加

We look forward to your entries.  - Tanaka Corpus

お返事お待ちしております。例文帳に追加

I'm looking forward to receiving your reply.  - Tanaka Corpus

両替町通-諏訪町通例文帳に追加

Ryogaemachi-dori Street -- Suwancho-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、以下のとおりである。例文帳に追加

Actual movements are  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷蓄熱槽の氷かき取り装置例文帳に追加

ICE SCRAPING DEVICE FOR ICE STORAGE TANK - 特許庁

氷蓄熱槽の解氷装置例文帳に追加

ICE MELTING DEVICE OF ICE STORAGE TANK - 特許庁

折機の折帳ガイド装置例文帳に追加

SIGNATURE GUIDE DEVICE OF FOLDING MACHINE - 特許庁

あおり調整方法及びその装置例文帳に追加

TILT ADJUSTMENT METHOD AND DEVICE THEREOF - 特許庁

賃金の滞り.例文帳に追加

arrears of wages  - 研究社 新英和中辞典

一塊の氷例文帳に追加

a cake of ice  - 斎藤和英大辞典

賃金の滞り例文帳に追加

debts in arrears―arrearages―outstanding debts  - 斎藤和英大辞典

ご承知の通り例文帳に追加

as you know  - 斎藤和英大辞典

通り路を明ける例文帳に追加

to clear the passage  - 斎藤和英大辞典

裏町、裏通り例文帳に追加

a back-street  - 斎藤和英大辞典

家賃の滞り例文帳に追加

rent in arrears―back rent  - 斎藤和英大辞典

チャリ通です。例文帳に追加

I cycle to work. - Tatoeba例文

通り道に立つ例文帳に追加

stand in the way of  - 日本語WordNet

地の厚い織物例文帳に追加

thick textiles - EDR日英対訳辞書