| 例文 (999件) | 類語 |
ちおりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
処置具挿通チャンネル例文帳に追加
TREATMENT INSTRUMENT INSERTION CHANNEL - 特許庁
顔領域抽出装置例文帳に追加
FACE AREA EXTRACTION DEVICE - 特許庁
氷蓄熱空気調和機例文帳に追加
ICE STORAGE AIR CONDITIONER - 特許庁
挿通孔位置合わせ装置例文帳に追加
INSERTING HOLE POSITIONING DEVICE - 特許庁
貯氷量検知装置例文帳に追加
ICE STORAGE AMOUNT SENSING DEVICE - 特許庁
折丁補給装置例文帳に追加
SIGNATURE REPLENISHMENT DEVICE - 特許庁
ストレッチシャツ地織物例文帳に追加
STRETCHABLE SHIRTING FABRIC - 特許庁
氷蓄熱ユニット装置例文帳に追加
ICE HEAT STORAGE UNIT - 特許庁
中折り処理装置例文帳に追加
CENTER FOLDING PROCESSING DEVICE - 特許庁
氷蓄熱システム装置例文帳に追加
ICE HEAT STORAGE SYSTEM - 特許庁
折丁搬送装置例文帳に追加
SECTION CONVEYANCE DEVICE - 特許庁
折返し位置決め装置例文帳に追加
FOLDING POSITIONING DEVICE - 特許庁
乳由来オリゴ糖画分例文帳に追加
LACTIC OLIGOSACCHARIDE FRACTION - 特許庁
氷蓄熱式冷凍装置例文帳に追加
貯氷検知スイッチ例文帳に追加
ICE STORAGE DETECTION SWITCH - 特許庁
折帳集積装置例文帳に追加
SIGNATURE ACCUMULATION DEVICE - 特許庁
折畳み式柄付きうちわ例文帳に追加
FOLDING FAN WITH GRIP - 特許庁
内視鏡の試通装置例文帳に追加
TRIAL INSERTION DEVICE FOR ENDOSCOPE - 特許庁
折丁減速装置例文帳に追加
SECTION SPEED REDUCTION GEAR - 特許庁
折帳処理制御装置例文帳に追加
FOLD SECTION PROCESSING CONTROLLER - 特許庁
氷のふちに立って例文帳に追加
I remember standing on the edge of the ice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おはようさん 織姫ちゃん!例文帳に追加
Good morning, captain omaeda! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと下りてきなさいよ!例文帳に追加
Come down from there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私達はご希望通りにお宅を建てております。例文帳に追加
We are building your house in compliance with your wishes. - Tatoeba例文
しばしば制服に用いられるあやおりの粗い綿織物例文帳に追加
a coarse twilled cotton fabric frequently used for uniforms - 日本語WordNet
私達はご希望通りにお宅を建てております。例文帳に追加
We are building your house in compliance with your wishes. - Tanaka Corpus
あっさりとしており、香ばしい香りと味が特徴。例文帳に追加
It has a delicate taste, and its fragrant smell and flavor are characteristics. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
牛尾流・潮流（うしお-りゅう）とも。例文帳に追加
This school is also referred to as Ushio school, written as 牛尾 or 潮 in Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詩織? 何で ここに。 詩織が 詩織が犯人の近くにいる。例文帳に追加
Shiori? why is she here? she's getting close to the criminal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しおり情報伝送システムおよびしおり情報記録再生装置例文帳に追加
BOOKMARK INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND BOOKMARK INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
| 例文 (999件) | 類語 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
