「ちじつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

父と同じ名前を持つ息子例文帳に追加

a son who has the same first name as his father  - 日本語WordNet

生物が生活しているすじみち例文帳に追加

the system under which living things exist  - EDR日英対訳辞書

同じ親分についている子分たち例文帳に追加

followers of the same leader  - EDR日英対訳辞書

同じ強さを保ち続ける電波例文帳に追加

an electromagnetic wave of constant amplitude and frequency, called  - EDR日英対訳辞書

8月　八月十三-十六日例文帳に追加

August: August 13 to 16  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒状体保持チャック装置例文帳に追加

CHUCK DEVICE FOR HOLDING CYLINDRICAL BODY - 特許庁

外科手術中自己輸血装置例文帳に追加

DEVICE FOR SELF-BLOOD TRANSFUSION DURING SURGICAL OPERATION - 特許庁

天井材打ちつけ補助台例文帳に追加

CEILING MATERIAL DRIVING AUXILIARY STAND - 特許庁

把持装置の掴み圧力保持装置例文帳に追加

GRIPPING PRESSURE RETAINING DEVICE OF HOLDING DEVICE - 特許庁

二次電池の満充電検出装置例文帳に追加

FULL CHARGE DETECTOR FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

手術用観察装置の支持装置例文帳に追加

SUPPORT DEVICE FOR OBSERVATION APPARATUS FOR SURGERY - 特許庁

「じゃあその人たちをつれてきて」例文帳に追加

"Then bring them to me,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「うちのやつを閉じこめてある」例文帳に追加

"I've got my wife locked in up there,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「こいつはちょっとフェアじゃないぜ。例文帳に追加

"This isn't quite fair.  - O Henry『心と手』

事実の、事実に関する、または、事実に特徴づけられる例文帳に追加

of or relating to or characterized by facts  - 日本語WordNet

上街道(上ツ道)（かみつみち）、中ツ道（なかつみち）、中街道(下ツ道)（しもつみち）。例文帳に追加

They are called the Kami-kaido (Kamitsu Michi), Nakatsu Michi and the Naka-kaido (Shimotsu Michi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実と大きくかけ離れた陳述.例文帳に追加

a statement incommensurable with the facts  - 研究社 新英和中辞典

一年中いつも同じでした。例文帳に追加

It was the same all year round. - Tatoeba例文

事実か現実と一致している例文帳に追加

consistent with fact or reality  - 日本語WordNet

一年中いつも同じでした。例文帳に追加

It all seemed about it.  - Tanaka Corpus

正式には「吉祥寺藤まつり」。例文帳に追加

It is officially called, 'Kissho-ji Fuji Matsuri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強仁状御返事日蓮筆例文帳に追加

Letter of reply to Gonin written by Nichiren  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工膝関節設置術用のジグ例文帳に追加

JIG FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT SETTING OPERATION - 特許庁

実時間表情検出装置例文帳に追加

REAL TIME EXPRESSION DETECTOR - 特許庁

筒状生地の生地端処理装置例文帳に追加

CLOTH EDGE PROCESSING APPARATUS FOR CYLINDRICAL CLOTH - 特許庁

筒状生地の生地端合わせ装置例文帳に追加

FABRIC EDGE ALIGNING DEVICE FOR CYLINDRICAL FABRIC - 特許庁

位置情報通知装置、位置情報通知システム及び位置情報通知方法例文帳に追加

APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD FOR NOTIFYING POSITIONAL INFORMATION - 特許庁

自位置通知システム、自位置通知装置及び自位置通知方法例文帳に追加

OWN POSITION NOTIFICATION SYSTEM, OWN POSITION NOTIFICATION DEVICE AND OWN POSITION NOTIFICATION METHOD - 特許庁

正室は松平定陳の長女、継室は松平定陳の次女。例文帳に追加

His lawful wife was the eldest daughter of Sadanobu MATSUDAIRA, and his second wife was a second daughter of Sadanobu MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱情が彼女の特徴の一つだ。例文帳に追加

Passion is one of her characteristics. - Tatoeba例文

法律の前に同じ地位を持つさま例文帳に追加

having the same standing before the law  - 日本語WordNet

同じ屈折形を持つ動詞類例文帳に追加

a class of verbs having the same inflectional forms  - 日本語WordNet

中国原産のよじ登りつる植物例文帳に追加

climbing vine native to China  - 日本語WordNet

実地に行う,実技についての試験例文帳に追加

a test of someone's practical skill  - EDR日英対訳辞書

(電話や交通機関が)直接に通じる例文帳に追加

to contact someone directly  - EDR日英対訳辞書

熱情が彼女の特徴の一つだ。例文帳に追加

Passion is one of her characteristics.  - Tanaka Corpus

第五節　規律及び秩序の維持例文帳に追加

Section 5 Maintenance of Discipline and Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九節　規律及び秩序の維持例文帳に追加

Section 9 Maintenance of Discipline and Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刑事施設の規律及び秩序例文帳に追加

Discipline and Order in Penal Institutions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

失つた事由及び日時例文帳に追加

The reason and time and date of loss  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 拡張モジュールについて記述する例文帳に追加

2.3 Describing extension modules  - Python

作物列に追従する除草装置例文帳に追加

WEEDING APPARATUS FOLLOWING TO CROP ROW - 特許庁

筒状物内面の洗浄装置例文帳に追加

DEVICE FOR WASHING INNER SURFACE OF CYLINDRICAL ARTICLE - 特許庁

（葉の形について）羽状中烈の断片がついた2つの羽状中烈の例文帳に追加

(of a leaf shape) bipinnatifid with segments pinnatifid  - 日本語WordNet

説明会の日時。例文帳に追加

Date & Time of briefing.  - Weblio Email例文集