例文 (999件) |
ちすずの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5959件
鈴木春重(すずきはるしげ)は同一人物。例文帳に追加
He was also known as Harushige SUZUKI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春日神社(珠洲市)(石川県珠洲市飯田町(珠洲市))例文帳に追加
Kasuga-Jinja Shrine (Iida town, Suzu City, Ishikawa Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
様々なスズメバチ例文帳に追加
a variety of vespid wasp - 日本語WordNet
北米産スズメバチ例文帳に追加
North American hornet - 日本語WordNet
早朝の涼しさ例文帳に追加
the cool of early morning - 日本語WordNet
三 トリブチルスズ化合物例文帳に追加
(iii) Tributyltin compounds - 日本法令外国語訳データベースシステム
鈴形の容器,置物例文帳に追加
BELL-SHAPED RECEPTACLE, AND ORNAMENT - 特許庁
からくり打鈴装置例文帳に追加
GADGET BELL RINGING DEVICE - 特許庁
涼風ブラインド装置例文帳に追加
COOL BREEZE BLIND DEVICE - 特許庁
鈴舞で用いる鈴は舞の途中で檜扇と持ち替える。例文帳に追加
The dancers swap the wooden fan for bells during the dance. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山形で行われた父親の葬儀で,香田姉妹は義理の妹のすず(広瀬すず)と初めて出会う。例文帳に追加
At their father's funeral in Yamagata, the Koda sisters meet their stepsister, Suzu (Hirose Suzu), for the first time. - 浜島書店 Catch a Wave
スズめっき液、そのスズめっき液を用いたスズめっき方法及びスズめっき液調整方法例文帳に追加
TIN PLATING SOLUTION, TIN PLATING METHOD USING THE TIN PLATING SOLUTION, AND METHOD FOR PREPARING TIN PLATING SOLUTION - 特許庁
スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。例文帳に追加
There were apparently300 hornets in the hornets nest. - Weblio Email例文集
「tin ethyl etiopurpurin(エチルエチオプルプリンすず)」とも呼ばれる。例文帳に追加
鰐口、鈴(鈴の緒)がある場合もある。例文帳に追加
There may be waniguchi, or a medal shape steel drum, or suzu, a bell with a cord. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、硯上で硯墨を擦っている時、墨が固まって硯を硯砥石で研がないといけない時に、硯墨に装着した硯砥石で硯を研げるようにした、硯墨硯砥石付き接続具を得る。例文帳に追加
To provide a connector with a hone for an inkstone using an Indian ink for the inkstone, which is contrived to polish the inkstone with the help of the hone attached to the Indian ink when the Indian ink is hardened and therefore, the inkstone has to be polished, using the hone during rubbing the Indian ink on the inkstone. - 特許庁
矢立てという,陣中に携帯したすずり箱例文帳に追加
in wartime in ancient Japan, a case containing writing implements, carried by warriors in camp - EDR日英対訳辞書
原作は美内すずえの漫画「ガラスの仮面」。例文帳に追加
The original work is a cartoon 'Garasu no Kamen' by Suzue MIUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |