例文 (999件) |
ちわきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29460件
右脇が栴檀板、左脇が鳩尾板。例文帳に追加
The right side is the sandalwood plate, while the left side is the chest plate. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-いわき市小名浜は板かまぼこ生産量日本一例文帳に追加
Onahama, Iwaki City, is Japan's top producer of ita kamaboko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岡山県和気郡和気町の藤公園で行われる。例文帳に追加
A festival is held at Fuji-koen Park in Wake-cho, Wake County, Okayama Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酸化チタン光触媒反応わきが臭い消臭器例文帳に追加
HIRCISMUS ODOR DEODORIZING DEVICE BY PHOTOCATALYST REACTION OF TITANIUM OXIDE - 特許庁
携帯電話機からIP電話機への着信転送方法例文帳に追加
METHOD FOR TRANSFERRING INCOMING CALL FROM MOBILE PHONE TO IP PHONE - 特許庁
音声出力装置、電話機及び携帯電話機例文帳に追加
SOUND OUTPUT DEVICE, PHONE, AND MOBILE PHONE - 特許庁
携帯電話機の位置登録方法、および携帯電話機例文帳に追加
LOCATION REGISTRATION METHOD FOR CELLULAR PHONE, AND CELLULAR PHONE - 特許庁
対話記録装置および対話記録方法例文帳に追加
DIALOG RECORDER AND DIALOG RECORDING METHOD - 特許庁
無線電話機用表示装置及び無線電話機例文帳に追加
DISPLAY DEVICE FOR RADIO TELEPHONE SET AND RADIO TELEPHONE SET - 特許庁
電話機および電話機用着信表示器例文帳に追加
TELEPHONE SET AND ITS INCOMING CALL DISPLAY - 特許庁
IP電話機およびそれを用いたIP電話機システム例文帳に追加
IP TELEPHONE SET AND IP TELEPHONE SET SYSTEM USING SAME - 特許庁
情報伝達装置、電話機及び携帯電話機例文帳に追加
INFORMATION TRANSMISSION DEVICE, TELEPHONE, AND PORTABLE TELEPHONE - 特許庁
通話記録再生装置および通話記録再生方法例文帳に追加
CALL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND CALL RECORDING AND REPRODUCING METHOD - 特許庁
携帯電話機の機能ロック装置および携帯電話機例文帳に追加
FUNCTION LOCKING UNIT FOR MOBILE PHONE AND MOBILE PHONE - 特許庁
電話機および電話機のスケジュールアラーム通知方法例文帳に追加
TELEPHONE SET AND SCHEDULER ALARM NOTIFYING METHOD OF TELEPHONE SET - 特許庁
対話記録システム及び対話記録合成装置例文帳に追加
INTERACTION RECORDING SYSTEM AND INTERACTION RECORDING SYNTHESIZER - 特許庁
防犯機能付き携帯電話機器及びPHS電話機器例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE DEVICE WITH CRIME PREVENTIVE FUNCTION AND PHS TELEPHONE DEVICE - 特許庁
会話記録装置および会話記録方法例文帳に追加
CONVERSATION RECORDING DEVICE AND CONVERSATION RECORDING METHOD - 特許庁
通信装置、携帯電話機および電話機例文帳に追加
COMMUNICATION DEVICE, PORTABLE TELEPHONE, AND TELEPHONE - 特許庁
通話記録装置、電話端末及び通話記録プログラム例文帳に追加
TELEPHONE RECORDER, TELEPHONE TERMINAL AND MESSAGE RECORDING PROGRAM FOR TELEPHONE - 特許庁
携帯電話機PHS電話機用ヘッドセット例文帳に追加
HEADSET FOR PORTABLE TELEPHONE SET OR PHS (R) TELEPHONE SET - 特許庁
通話規制装置、通話規制方法および交換機例文帳に追加
SPEECH RESTRICTION APPARATUS, SPEECH RESTRICTION METHOD, AND EXCHANGE - 特許庁
電話機、電話機を用いた給電方法およびプログラム例文帳に追加
TELEPHONE SET, AND POWER FEEDING METHOD AND PROGRAM USING TELEPHONE SET - 特許庁
内線電話機判定装置及び内線電話機判定方法例文帳に追加
EXTENSION TELEPHONE DETERMINATION DEVICE AND EXTENSION TELEPHONE DETERMINATION METHOD - 特許庁
乾き度測定装置及び乾き度測定方法例文帳に追加
DRYNESS MEASURING DEVICE AND DRYNESS MEASURING METHOD - 特許庁
携帯電話機及び携帯電話機による時刻報知方法例文帳に追加
MOBILE PHONE AND TIME SIGNALING METHOD FOR THE MOBILE PHONE - 特許庁
携帯電話機および携帯電話機用懐中電灯例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SET AND ELECTRIC TORCH FOR PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁
中和器及び空気調和装置例文帳に追加
NEUTRALIZING DEVICE AND AIR CONDITIONER - 特許庁
暑熱検知装置及び空気調和機例文帳に追加
HEAT DETECTING DEVICE AND AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和機の風向調整装置例文帳に追加
WIND DIRECTION CONTROL DEVICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁
蓄熱装置および空気調和機例文帳に追加
HEAT STORAGE APPARATUS AND AIR CONDITIONING APPARATUS - 特許庁
空気調和機の水位検知装置例文帳に追加
WATER LEVEL DETECTION DEVICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和機のチャンバ固定装置例文帳に追加
CHAMBER FIXING DEVICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁
電話機の着信通知装置例文帳に追加
INCOMING CALL DEVICE FOR TELEPHONE SET - 特許庁
調湿装置および空気調和機例文帳に追加
HUMIDITY CONTROL APPARATUS AND AIR CONDITIONER - 特許庁
順番待ち電話機呼出装置例文帳に追加
WAITING TELEPHONE CALLING DEVICE - 特許庁
携帯電話器の着信報知装置例文帳に追加
INCOMING CALL NOTICE DEVICE FOR PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁
集塵装置及び空気調和機例文帳に追加
DUST COLLECTOR AND AIR CONDITIONER - 特許庁
携帯電話機の着信報知装置例文帳に追加
INCOMING ANNOUNCING DEVICE FOR PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁
空気調和機の集中制御装置例文帳に追加
空気調和機の電圧検知装置例文帳に追加
VOLTAGE DETECTING DEVICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和機の温度検知装置例文帳に追加
空気調和機、壁掛形空気調和機、空気調和機を用いた管理システム例文帳に追加
AIR CONDITIONER, WALL MOUNT TYPE AIR CONDITIONER AND MANAGEMENT SYSTEM USING AIR CONDITIONER - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |