例文 (999件) |
つがざきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
通気外壁材例文帳に追加
VENTILATION OUTER WALL MATERIAL - 特許庁
外壁材の接合部材例文帳に追加
OUTER WALL MATERIAL JUNCTION MEMBER - 特許庁
(本務以外の)雑役.例文帳に追加
fatigue duty - 研究社 新英和中辞典
生物学的製剤例文帳に追加
BIOLOGICAL PREPARATION - 特許庁
歯磨剤組成物例文帳に追加
DENTIFRICE PREPARATION COMPOSITION - 特許庁
歯磨剤組成物例文帳に追加
TOOTH POWDER COMPOSITION - 特許庁
歯磨剤組成物例文帳に追加
TOOTHPASTE COMPOSITION - 特許庁
歯磨剤組成物例文帳に追加
DENTIFRICE COMPOSITION - 特許庁
お集まり頂きありがとうございます。例文帳に追加
Thank you for gathering here. - Weblio Email例文集
座金及び座金付き締め具例文帳に追加
WASHER, AND WASHER-FITTED TIGHTENING TOOL - 特許庁
平座金と平座金付きボルト例文帳に追加
PLAIN WASHER AND BOLT WITH THE SAME - 特許庁
外ガイド付き釣竿例文帳に追加
FISHING ROD WITH OUTSIDE GUIDE - 特許庁
トリガー付き釣竿例文帳に追加
FISHING ROD WITH TRIGGER - 特許庁
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。例文帳に追加
There are signs of growing tensions between the two countries. - Tatoeba例文
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。例文帳に追加
There are signs of growing tensions between the two countries. - Tanaka Corpus
そして、ざらつきが目立つ領域をざらつきが生じにくいが印刷速度が遅い単方向印刷で記録し、ざらつきが目立たない領域を印刷のざらつきが生じやすいが印刷速度が速い双方向印刷で記録する。例文帳に追加
The rough region is recorded by low speed single direction printing insusceptible to roughening and the smooth region is recorded by high speed bi- directional printing susceptible to roughening. - 特許庁
御座楽(うざがく、おざがく)とは、琉球王国の室内楽である。例文帳に追加
Uzagaku (Ozagaku) is chamber music of the Ryukyu kingdom. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
緩み止め座金とその座金を取付けた座金付き螺子類例文帳に追加
LOCKING WASHER AND SCREWS WITH LOCKING WASHER ATTACHING SAME - 特許庁
レール付き外壁材例文帳に追加
EXTERIOR WALL MATERIAL WITH RAIL - 特許庁
《諺》 きつい言葉だけならけががない.例文帳に追加
Hard words break no bones. - 研究社 新英和中辞典
介在部材の保持構造、介在部材、及びがたつき防止部材例文帳に追加
HOLDING STRUCTURE OF INTERVENING MEMBER, INTERVENING MEMBER, AND WOBBLING-PREVENTION MEMBER - 特許庁
乱雑に広がった筆跡例文帳に追加
sprawling handwriting - 日本語WordNet
接続部材剥がし機例文帳に追加
CONNECTION MEMBER PEELING MACHINE - 特許庁
なお、室町期に成立した大和猿楽の外山座(とびざ)・結崎座(ゆうさきざ)・坂戸座(さかどざ)・円満井座(えんまいざ)を大和四座(やまとしざ)と呼ぶ。例文帳に追加
In the meantime, four troupes of Yamato sarugaku which were organized in the Muromachi period, Tobiza, Yusakiza, Sakadoza and Enmaiza, are collectively called Yamato-shiza. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
止血剤および血液凝固阻害剤例文帳に追加
HEMOSTATIC AND BLOOD COAGULATION INHIBITOR - 特許庁
君がわざわざそこにいく必要はない。例文帳に追加
You need not take the trouble to go there. - Tatoeba例文
君がわざわざそこにいく必要はない。例文帳に追加
You need not take the trouble to go there. - Tanaka Corpus
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |