「とうあつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

説明ありがとう。例文帳に追加

Thanks for explaining it. - Tatoeba例文

母さんいつもありがとう。例文帳に追加

Mom, thanks for everything. - Tatoeba例文

梅雨がとうとう明けた例文帳に追加

The rainy season finally broke. - Eゲイト英和辞典

皆さんいつもありがとう例文帳に追加

Thank you everyone for everything.  - Weblio Email例文集

あぁ、ありがとう、親切なあなた。例文帳に追加

Oh, thank you, kind sir. - Tatoeba例文

あぁ、ありがとう、親切なあなた。例文帳に追加

Oh, thank you, kind sir.  - Tanaka Corpus

いつもありがとうございます「十分に感謝しきれません」と感謝でいっぱいの時【通常の表現】 例文帳に追加

I can't thank you enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます「いつもありがとう」と軽く述べる【通常の表現】 例文帳に追加

Thanks always.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます「いつも助けていただいて感謝しています」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm always thankful for the help.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます「～をご利用いただきありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for always using ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます「継続的なご援助ありがとうございます」と言う場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your continued help.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます特定の物事に限らず、「いろいろとありがとうございます」のように言う場合。【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for everything.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございますいつもいい仕事している、いつもグッジョブ、のように言う場合。上司が部下を励ます場合など【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Great job as usual.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます前回に続き今回もよくやってくれました、などのように言う場合。皮肉な意味合いでも用いられるので注意【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

You've done it again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます「おかげさまで助かりました」のように言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You're a lifesaver.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつもありがとうございます相手のいつもの手伝いがなくなったら、大変なことになる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I'd be lost without you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

熱い討論例文帳に追加

a warm debate  - 日本語WordNet

不当な扱い例文帳に追加

a raw deal  - 日本語WordNet

不当に扱う例文帳に追加

treat unjustly  - 日本語WordNet

不当な扱い例文帳に追加

unfair treatment  - 日本語WordNet

熱い討論例文帳に追加

a warm discussion - Eゲイト英和辞典

説明ありがとう例文帳に追加

Thank you for your explanation. - Weblio Email例文集

先日はありがとう例文帳に追加

Thanks for the other day. - Weblio Email例文集

ご親切ありがとう.例文帳に追加

Thank you for your kindness.  - 研究社 新英和中辞典

ご親切ありがとう例文帳に追加

I thank you for your kindness  - 斎藤和英大辞典

ご親切ありがとう例文帳に追加

You are very kind  - 斎藤和英大辞典

ご親切ありがとう例文帳に追加

It is very kind of you.  - 斎藤和英大辞典

ご親切ありがとう例文帳に追加

It is very kind of you （to do so）.  - 斎藤和英大辞典

親切にありがとう、リサ。例文帳に追加

That's kind of you, Lisa. - Tatoeba例文

「ご親切にありがとう。例文帳に追加

"You are very kind,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

東京は復興しつつある例文帳に追加

Tokyo is reconstructing.  - 斎藤和英大辞典

あなたはいつもメールをありがとう。例文帳に追加

Thank you for your emails.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも協力をありがとう。例文帳に追加

Thanks for your continued cooperation.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも協力をありがとう。例文帳に追加

Thanks for always cooperating.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも協力ありがとう。例文帳に追加

Thanks for always cooperating.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも手紙をありがとう。例文帳に追加

Thanks for always sending me letters. - Weblio Email例文集

あなたはいつも来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for always coming. - Weblio Email例文集

いつも本当にありがとう！例文帳に追加

Thank you for always helping!  - Weblio Email例文集

等の説がある。例文帳に追加

are also reasons for the transfer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある事がある,その当日例文帳に追加

that very day  - EDR日英対訳辞書

札つきの悪党.例文帳に追加

a notorious rascal  - 研究社 新英和中辞典

圧倒的に打つ例文帳に追加

beat overwhelmingly  - 日本語WordNet

頭部血圧計例文帳に追加

HEAD BLOOD PRESSURE MONITOR - 特許庁

あなたは明快な説明をありがとう。例文帳に追加

Thanks for the clear explanation.  - Weblio Email例文集

ご親切本当にありがとう。例文帳に追加

A thousand thanks for your kindness. - Tatoeba例文