例文 (999件) |
とう子の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49919件
電子投票事業例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING BUSINESS - 特許庁
電子部品搭載装置例文帳に追加
車椅子搭載装置例文帳に追加
WHEEL CHAIR LOADING APPARATUS - 特許庁
電子投票モデル例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING MODEL - 特許庁
匿名電子投票方法例文帳に追加
ANONYMOUS ELECTRONIC VOTING METHOD - 特許庁
(子法人等の範囲)例文帳に追加
(Scope of Subsidiary Corporations or Other Similar Entities) - 経済産業省
電子部品搭載用基板、電子部品および電子装置例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING SUBSTRATE, AND ELECTRONIC COMPONENT AND DEVICE - 特許庁
振動子及び振動子を搭載した電子機器例文帳に追加
VIBRATOR AND ELECTRONIC DEVICE WITH THE SAME - 特許庁
光結合素子、及び光結合素子を搭載した電子機器例文帳に追加
OPTICAL COUPLING ELEMENT, AND ELECTRONIC EQUIPMENT MOUNTING THE SAME - 特許庁
電子銃等の電子源11は電子線(電子ビーム)EBを発射する。例文帳に追加
The electron source 11 of an electron gun projects an electron beam EB. - 特許庁
実子がないため、弟植松賞雅の子尚具を養子に迎えている。例文帳に追加
Since he did not have biological child, he adopted Naotomo, son of his younger brother Takamasa UEMATSU, as his son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
花子、お誕生日おめでとう。例文帳に追加
Happy birthday Hanako. - Weblio Email例文集
東京女子高等師範学校(1900年-)例文帳に追加
Tokyo Women's Higher Normal School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子式放電灯点灯装置例文帳に追加
放電灯用電子点灯装置例文帳に追加
ELECTRONIC LIGHTING DEVICE FOR DISCHARGE LAMP - 特許庁
分子当たり炭素の4つの原子を含む単糖砂糖のどれか例文帳に追加
any monosaccharide sugar containing four atoms of carbon per molecule - 日本語WordNet
このかわいい子どもたちが私の子だと思うとうれしい例文帳に追加
It is pleasing to think that these lovely children are mine. - Eゲイト英和辞典
四 子会社等が子会社等でなくなつたとき。例文帳に追加
(iv) When a subsidiary company, etc. is no longer a subsidiary company, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
電子投票システム及び電子投票方法例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING SYSTEM AND ELECTRONIC VOTING METHOD - 特許庁
電子投票の副記録装置及び電子投票装置例文帳に追加
AUXILIARY RECORDING DEVICE OF ELECTRONIC VOTING AND ELECTRONIC VOTING SYSTEM - 特許庁
電子投票装置及び電子投票システム例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING DEVICE AND ELECTRONIC VOTING SYSTEM - 特許庁
電子投票方法及び電子投票プログラム例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING METHOD AND ELECTRONIC VOTING PROGRAM - 特許庁
電子投票プログラム及び電子投票装置例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING PROGRAM AND ELECTRONIC VOTING DEVICE - 特許庁
電子投票装置及び電子投票情報処理方法例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING DEVICE AND ELECTRONIC VOTING INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁
電子投票システムと電子投票方法例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING SYSTEM AND ELECTRONIC VOTING METHOD - 特許庁
電子討論サーバおよび電子討論システム例文帳に追加
ELECTRONIC DISCUSSION SERVER AND ELECTRONIC DISCUSSION SYSTEM - 特許庁
多糖複合粒子の製造方法、及び、多糖複合粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYSACCHARIDE COMPOSITE PARTICLES, AND POLYSACCHARIDE PARTICLES - 特許庁
菓子の凍結乾燥方法並びに凍結乾燥菓子例文帳に追加
METHOD FOR FREEZE-DRYING CONFECTIONERY, AND FREEZE-DRIED CONFECTIONERY - 特許庁
電子部品搭載装置および電子部品搭載方法例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING APPARATUS AND MOUNTING METHOD THEREOF - 特許庁
電子部品搭載装置及び電子部品搭載方法例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING APPARATUS AND MOUNTING METHOD THEREOF - 特許庁
電子部品搭載装置および電子部品搭載方法例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTER AND MOUNTING METHOD - 特許庁
電子部品搭載方法、及び電子部品搭載装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁
電子部品搭載方法、及び電子部品搭載装置例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
多糖質微粒子及び多糖質微粒子の製造方法例文帳に追加
POLYCARBOHYDRATE MICROPARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
電子部品搭載装置および電子部品搭載方法例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT LOADING DEVICE AND ELECTRONIC COMPONENT LOADING METHOD - 特許庁
電子投票装置及び電子投票結果集計装置例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING DEVICE AND ELECTRONIC VOTE COUNTING DEVICE - 特許庁
電子投票システム及び電子投票プログラム例文帳に追加
ELECTRONIC BETTING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁
電子投票端末装置、電子投票方法例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING TERMINAL DEVICE AND ELECTRONICALLY VOTING METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |